DeskripsiAchterlaad lilla met twee kamers, NG-MC-1358.jpg |
Nederlands:
Identificatie Titel(s): Achterlaad lilla met twee kamers Objecttype: lilla Objectnummer: NG-MC-1358 Omschrijving: Bronzen achterlader op mik. De ronde loop heeft een bloemvormige monding met platte voorzijde en een ronde loop. De tappen zijn tussen twee banden geplaatst, en boven de tappen bevindt zich een richtmiddel in de vorm van een slang op een vierlobbig kussen. De ogen van de mik zijn geheel om de de tappen heen gesmeed, zodat het stuk niet uit de mik getild kan worden. Het stuk heeft een van onderen gesloten kamergedeelte en een holle staart voor een houten richtstok. Bij het stuk horen twee conische kamers met elegante handvaten (slechts één afgebeeld); de kamers hebben een kaliber van 4.5 cm. . De wig ontbreekt.
Vervaardiging Vervaardiger: geschutgieter: anoniem Plaats vervaardiging: Indonesische Archipel (mogelijk) Datering: 1750 - 1850 Materiaal: brons Afmetingen: geheel: l 180,5 cm. (onderdeel 1) × b 21,5 cm. (idem), monding: d 16,5 cm. (idem), druif-stootbodem: l 10,5 cm. (idem), stootbodem-tromp: l 170 cm. (idem), k 5,5 cm. (idem) × g 120,8 kgkamer: l 35 cm. (onderdeel 2) × k 4,5 cm. (idem), bak: h 13 cm. (beheergegevens) × b 277,5 cm. (beheergegevens) × d 78 cm. (beheergegevens) × g 30 kg (beheergegevens), totaal: g 363 kg (incl. bak, NG-NM-9345-A en NG-2000-33)
Verwerving en rechten Verwerving: overdracht van beheer 1883 Copyright: Publiek domein
English:
Identification Title(s): Breech-Loading Swivel Gun with Two Chambers Object type: Lilla (lela cannon) [actually a cetbang] Object number: NG-MC-1358 Description: Bronze breech-loading gun on a swivel. The gun has a flower-shaped muzzle with a flat surface, and a round barrel. The trunnions are placed between two hoops. At the height of the trunnions there is a sight shaped like a snake on a four-part cushion. The eyes of the bronze yoke are forged around the trunnions, so that the gun cannot be removed from the yoke. The gun has a closed chamber breech and a tubular, hollow cascable button to fit a wooden tiller. With the gun belong two conical chambers with tapered neck and elegant handles (only one chamber depicted); the barrel has a 4.5 cm calibre. The wedge is missing.
Manufacture Maker: Gun: anonymous Place of manufacture: Indonesian Archipelago (possibly) Date: 1750 - 1850 Material: bronze Dimensions: Whole: length 180,5 cm, width 21,5 cm. Muzzle: diameter 16,5 cm. Base handle: length 10,5 cm. Base to flared muzzle: length 170 cm, calibre 5,5 cm, weight 120,8 kg. Chamber: height 35 cm, calibre 4,5 cm.
Data unknown: height 13 cm, width 277,5 cm, diameter 78 cm, weight 30 kg. Total: weight 363 kg (incl. specimen, NG-NM-9345-A and NG-2000-33)
Acquisition and rights Acquisition: Transferred from the Ministerie van Marine (Department of the Navy), The Hague, to the museum, 1883 Copyright: Public domain |