Haakon VII dari Norwegia
Haakon VII | |||||
---|---|---|---|---|---|
Raja Norwegia | |||||
Berkuasa | 18 November 1905 − 21 September 1957 | ||||
Penobatan | 22 Juni 1906 | ||||
Pendahulu | Oscar II | ||||
Penerus | Olav V | ||||
Kelahiran | Istana Charlottenlund, dekat Copenhagen | 3 Agustus 1872||||
Kematian | 21 September 1957 Istana Kerajaan, Oslo | (umur 85)||||
Pemakaman | 1 Oktober 1957 Benteng Akershus, Oslo | ||||
Pasangan | |||||
Keturunan | Olav V dari Norwegia | ||||
| |||||
Wangsa | Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg | ||||
Ayah | Frederik VIII dari Denmark | ||||
Ibu | Louise dari Swedia | ||||
Agama | Lutheran | ||||
Tanda tangan |
Haakon VII (pengucapan Norwegia: [ˈhôːkʊn]; 3 Agustus 1872 – 21 September 1957) adalah Raja Norwegia dari 18 November 1905 sampai kematiannya pada tahun 1957.
Calon Haakon VII lahir di Kopenhagen sebagai Pangeran Carl dari Denmark. Ia adalah putra kedua dari Putra Mahkota dan Putri Mahkota Denmark (kemudian Frederik VIII dan Ratu Louise). Pangeran Carl dididik di Akademi Angkatan Laut Kerajaan Denmark dan bertugas di Angkatan Laut Kerajaan Denmark. Setelah pembubaran persatuan antara Norwegia dan Swedia pada tahun 1905, ia ditawari mahkota Norwegia. Setelah referendum monarki Norwegia tahun 1905, ia menerima tawaran tersebut dan secara resmi terpilih sebagai raja Norwegia oleh Storting. Ia mengambil nama Norse Kuno Haakon dan naik tahta sebagai Haakon VII, menjadi raja Norwegia independen pertama sejak Olaf II pada tahun 1387.[1]
Sebagai raja, Haakon memperoleh banyak simpati dari rakyat Norwegia. Meskipun Konstitusi Norwegia memberikan kekuasaan eksekutif yang cukup besar kepada Raja, dalam praktiknya Haakon membatasi dirinya pada peran representatif dan seremonial sementara jarang ikut campur dalam politik, sebuah praktik yang dilanjutkan oleh putra dan cucunya. Norwegia diserang oleh Nazi Jerman pada bulan April 1940 melalui Operasi Weserübung. Haakon menolak tuntutan Jerman untuk melegitimasi pemerintahan boneka rezim Quisling, dan bersumpah untuk turun takhta daripada melakukan tindakan anarkis. Ia menolak untuk turun takhta setelah mengasingkan diri di Inggris Raya. Oleh karena itu, ia memainkan peran penting dalam menyatukan bangsa Norwegia dalam perlawanannya untuk invasi dan pendudukan Jerman di Norwegia selama lima tahun berikutnya selama Perang Dunia Kedua. Ia kembali ke Norwegia pada bulan Juni 1945 setelah kekalahan Jerman.
Haakon menjadi Raja Norwegia ketika kakeknya Christian IX masih memerintah di Denmark, dan sebelum ayahnya dan kakak laki-lakinya menjadi raja Denmark. Selama masa pemerintahannya, ia menyaksikan ayahnya Frederick VIII, kakak laki-lakinya Christian X, dan keponakannya Frederik IX naik tahta Denmark masing-masing pada tahun 1906, 1912, dan 1947. Haakon meninggal pada usia 85 tahun pada bulan September 1957, setelah memerintah selama hampir 52 tahun. Ia digantikan oleh anak tunggalnya dan seorang putra, yang naik takhta sebagai Olav V.[2].
Kehidupan awal
[sunting | sunting sumber]Kelahiran dan keluarga
[sunting | sunting sumber]Pangeran Carl lahir pada tanggal 3 Agustus 1872 di kediaman pedesaan orang tuanya, Istana Charlottenlund di utara Kopenhagen, pada masa pemerintahan kakek dari pihak ayahnya, Raja Christian IX.[3] Ia adalah putra kedua dari Putra Mahkota Frederik dari Denmark (calon Raja Frederik VIII), dan istrinya Louise dari Swedia.[4] Ayahnya adalah putra sulung dari Raja Christian IX dan Louise dari Hesse-Kassel, dan ibunya adalah putri tunggal Raja Charles XV dari Swedia (yang juga merupakan raja Norwegia sebagai Charles IV) dan Louise dari Belanda.[5] Saat lahir, ia merupakan orang ketiga dalam suksesor takhta Denmark setelah ayah dan kakak laki-lakinya, tetapi tanpa prospek nyata untuk mewarisi takhta. Pangeran muda itu dibaptis di Istana Charlottenlund pada tanggal 7 September 1872 oleh Uskup Zealand, Hans Lassen Martensen. Ia dibaptis dengan nama Christian Frederik Carl Georg Valdemar Axel, dan dikenal sebagai Pangeran Carl (senama dari kakek dari pihak ibunya, Raja Swedia-Norwegia, yang meninggal hanya 11 hari setelah pembaptisannya).[4]
Carl adalah anggota Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (sering disingkat menjadi Glücksburg) cabang Wangsa Oldenburg. Wangsa Oldenburg telah menjadi keluarga kerajaan Denmark sejak tahun 1448; antara tahun 1536 dan 1814, keluarga ini juga memerintah Norwegia, yang saat itu merupakan bagian dari Kerajaan Denmark-Norwegia. Rumah ini berasal dari Jerman utara, tempat cabang Glücksburg (Lyksborg) memegang wilayah kekuasaan mereka yang kecil. Keluarga ini memiliki hubungan dengan Norwegia sejak abad ke-15. Beberapa leluhur dari pihak ayahnya pernah menjadi raja Norwegia yang bersatu dengan Denmark dan terkadang Swedia. Mereka termasuk Christian I, Frederik I, Christian III, Frederik II, Christian IV, dan Frederik III. Frederik III mengintegrasikan Norwegia ke negara Oldenburg bersama Denmark, Schleswig dan Holstein. Nenek moyang dari pihak ayah berikutnya adalah adipati di Schleswig-Holstein. Christian Frederick, yang pernah menjabat sebagai Raja Norwegia pada tahun 1814, raja pertama konstitusi Norwegia tahun 1814 dan perjuangan kemerdekaan, adalah paman buyutnya.
Masa Kecil dan Pendidikan
[sunting | sunting sumber]Carl dibesarkan bersama saudara-saudaranya di rumah tangga kerajaan di Kopenhagen, dan tumbuh di antara kediaman orang tuanya di Kopenhagen, Istana Frederik VIII, istana abad ke-18 yang merupakan bagian dari kompleks Istana Amalienborg di pusat kota Kopenhagen, dan kediaman pedesaan mereka, Istana Charlottenlund, terletak di pesisir Selat Øresund di sebelah utara kota. Berbeda dengan praktik umum pada masa itu, di mana anak-anak kerajaan dibesarkan oleh pengasuh, anak-anak tersebut dibesarkan oleh Putri Mahkota Louise sendiri. Di bawah pengawasan ibu mereka, anak-anak menerima pendidikan yang cukup ketat yang didominasi oleh ajaran Kristen, yang ditandai dengan ketegasan, pemenuhan tugas, kehati-hatian dan ketertiban.[6]
Sebagai putra bungsu Putra Mahkota, tidak banyak yang menyangka bahwa Carl akan menjadi raja. Dia adalah pewaris tahta ketiga setelah ayahnya dan kakak laki-lakinya, Pangeran Christian, dan menghabiskan masa kecilnya di bawah bayang-bayang kakak laki-lakinya. Carl kurang dari dua tahun lebih muda dari Christian, dan kedua pangeran tersebut dididik bersama di rumah oleh guru privat dan mendapatkan konfirmasi bersama di Kapel Istana Christiansborg pada tahun 1887.
Setelah konfirmasinya, seperti kebiasaan para pangeran pada saat itu, Carl diharapkan untuk memulai pendidikan militer.[diragukan ] Diputuskan bahwa ia, sesuai dengan keinginannya sendiri, harus masuk ke Angkatan Laut Kerajaan Denmark. Ia dididik di Akademi Angkatan Laut Kerajaan Denmark dari tahun 1889 hingga 1893, lulus dengan pangkat letnan dua. Ia kemudian tetap bertugas di Angkatan Laut Kerajaan Denmark hingga diangkat menjadi raja Norwegia pada tahun 1905. Pada tahun 1894 ia dipromosikan ke pangkat letnan satu dan pada tahun 1905 ke pangkat laksamana.[5] Selama karier angkatan lautnya, ia mengambil bagian dalam beberapa ekspedisi angkatan laut, termasuk satu ekspedisi pada tahun 1904–1905 dengan kapal penjelajah yang dilindungi Templat:HDMS ke Mediterania dan Atlantik.[3]
Pernikahan
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 28 Oktober 1895, pada usia 23 tahun, Carl bertunangan dengan sepupu pertamanya Putri Maud dari Wales. Putri Maud adalah putri bungsu Pangeran dan Putri Wales (kemudian Raja Edward VII dan Ratu Alexandra dari Britania Raya). Putri Wales adalah bibi Carl, yang merupakan putri sulung Raja Christian IX dan Ratu Louise. Pernikahan tersebut dirayakan pada tanggal 22 Juli 1896,[7] di Kapel Pribadi Istana Buckingham, dan dihadiri oleh nenek mempelai wanita, Ratu Victoria yang berusia 77 tahun.
Setelah menikah, pasangan itu menetap di Kopenhagen, di mana Carl melanjutkan karirnya sebagai perwira angkatan laut. Mereka tinggal di Bernstorff Mansion, sebuah rumah kota bergaya Rococo abad ke-18 yang dimiliki oleh paman Carl, Raja George I dari Yunani, terletak di Bredgade tepat bersebelahan dengan kompleks Istana Amalienborg. Selain itu, ayah mempelai wanita memberi mereka Appleton House di Sandringham Estate sebagai tempat tinggal pedesaan untuk kunjungan putrinya yang sering ke Inggris.[8] Di sanalah anak tunggal pasangan itu, Pangeran Alexander, calon Putra Mahkota Olav (dan akhirnya Raja Olav V dari Norwegia), lahir pada tanggal 2 Juli 1903.[7]
Aksesi menuju takhta Kerajaan Norwegia
[sunting | sunting sumber]Latar belakang dan pemilihan
[sunting | sunting sumber]Setelah beberapa tahun terjadi perselisihan mengenai berbagai topik, Persatuan antara Swedia dan Norwegia yang telah ada sejak tahun 1814 bubar pada tahun 1814 Serikat pekerja ini dibubarkan secara sepihak oleh Storting (parlemen Norwegia) pada tanggal 7 Juni, dan pembubaran ini kemudian dikonfirmasi oleh rakyat Norwegia di Referendum pembubaran serikat pekerja Norwegia 1905 diadakan pada tanggal 13 Agustus. Setelah berminggu-minggu berunding, pembubaran serikat tersebut kemudian diakui oleh Swedia pada tanggal 23 September dalam Perjanjian Karlstad, dimediasi oleh kekuatan besar Eropa. Ketentuan-ketentuannya mencakup pengakuan penuh atas kedaulatan Norwegia dan turun takhtanya Raja Swedia Oscar II dari tahta Norwegia. Satu bulan kemudian, persatuan ini secara resmi dibubarkan setelah Raja Oscar II menandatangani dokumen yang mengakui Norwegia sebagai negara merdeka pada tanggal 26 Oktober dan turun takhta sebagai raja Norwegia pada hari yang sama.
Selanjutnya, sebuah komite pemerintah Norwegia mengidentifikasi beberapa pangeran dari keluarga kerajaan Eropa sebagai kandidat untuk mahkota Norwegia yang kosong. Meskipun Norwegia secara hukum berstatus negara merdeka sejak 1814, negara itu belum memiliki raja sendiri sejak 1387. Secara bertahap, Pangeran Carl menjadi kandidat terdepan, sebagian besar karena ia merupakan keturunan raja Norwegia yang independen. Ia juga memiliki seorang putra, yang merupakan pewaris tahta, dan fakta bahwa istrinya, Putri Maud, adalah anggota keluarga kerajaan Inggris dipandang oleh banyak yang menganggapnya sebagai keuntungan bagi negara Norwegia yang baru merdeka.[9]
Pangeran Carl yang berpikiran demokratis, menyadari bahwa Norwegia masih berdebat apakah akan tetap menjadi kerajaan atau beralih ke sistem pemerintahan republik, merasa tersanjung dengan tawaran pemerintah Norwegia, namun ia membuat penerimaannya terhadap tawaran tersebut dengan syarat diadakannya referendum untuk menunjukkan apakah monarki merupakan pilihan rakyat Norwegia. Setelah referendum monarki Norwegia tahun 1905 yang didukung oleh mayoritas 79 persen suara (259.563 suara mendukung dan 69.264 suara menentang) menyatakan bahwa warga Norwegia ingin tetap menjadi negara monarki,[10] Pangeran Carl secara resmi ditawari tahta Norwegia oleh Storting (parlemen) dan terpilih pada tanggal 18 November 1905. Ketika Carl menerima tawaran itu pada malam yang sama (setelah persetujuan dari kakeknya Christian IX dari Denmark), ia segera membuat dirinya disukai oleh negara angkatnya dengan mengambil bahasa Norse Kuno Haakon, nama yang tidak pernah digunakan oleh raja-raja Norwegia selama lebih dari 500 tahun.[11] Dengan melakukan hal itu, ia menggantikan paman buyut dari pihak ibunya, Oscar II dari Swedia, yang telah turun takhta Norwegia pada bulan Oktober.
Dua hari kemudian, pada pagi hari tanggal 20 November, kerumunan besar berkumpul di luar kediaman Raja Haakon dan Ratu Maud di Istana Bernstorff di Kopenhagen. Para hadirin menyambut pasangan kerajaan saat mereka muncul di jendela dan mulai menyanyikan lagu patriotik Ja, vi elsker dette landet. Kemudian pada hari yang sama, Raja Christian IX dari Denmark menerima delegasi dari Storting dalam sebuah audiensi di Istana Christian VII di Amalienborg. Delegasi tersebut menyampaikan pesan bahwa cucu raja telah terpilih sebagai Raja Norwegia, sementara Christian IX menyatakan persetujuannya terhadap pemilihan Pangeran Carl. Kepala delegasi, Presiden Storting Carl Berner, menyampaikan salam dan ucapan selamat dari rakyat Norwegia, dan menyampaikan harapan rakyat Norwegia untuk kemajuan negara ini. Sang raja menjawab:
Tuan Presiden Storthing, hadirin sekalian: Salam pertama dari Perwakilan Rakyat Norwegia, yang dalam keputusan Storthing dengan suara bulat pada tanggal 18 November telah memilih saya sebagai Raja mereka, telah menyentuh saya sangat dalam. Masyarakat telah menunjukkan kepada saya sebuah kepercayaan diri yang saya tahu bagaimana menghargainya, dan yang saya harap akan semakin kuat seiring dengan saya dan istri saya mengenal saya. Seperti yang Anda ketahui, Tuan-tuan, referendum yang baru saja selesai itu diadakan atas permintaan saya. Saya ingin memastikan bahwa rakyat dan bukan partai yang menginginkan saya menjadi raja, karena tugas saya di atas segalanya adalah menyatukan, bukan memecah belah. Hidup saya akan saya baktikan untuk kebaikan Norwegia, dan merupakan harapan yang sangat besar dari saya dan istri saya agar orang-orang yang telah memilih kami akan bersatu untuk bekerja sama dan berjuang menuju tujuan besar ini, dan dengan keyakinan penuh saya dapat mengambil sebagai motto saya: SEMUA UNTUK NORWEGIA![12]
Tiba di Norwegia
[sunting | sunting sumber]Hanya tiga hari kemudian, pada tanggal 23 November, keluarga kerajaan Norwegia yang baru meninggalkan Kopenhagen menuju Norwegia dengan menaiki kapal pesiar kerajaan Denmark, kapal uap dayung Dannebrog. Setelah melintasi Kattegat dan Skagerrak, Dannebrog memasuki Oslofjord, di mana di Benteng Oscarsborg dekat Drøbak, keluarga tersebut menaiki kapal angkatan laut Norwegia Templat:HNoMS. Heimdal kemudian membawa raja berlayar ke bagian terakhir dari perjalanan dari Drøbak, dan setelah perjalanan dua hari, keluarga itu tiba di Kristiania (sekarang Oslo) pada pagi hari tanggal 25 November 1905.
Raja diterima di pelabuhan oleh Perdana Menteri Norwegia Christian Michelsen. Di dek Heimdal, Perdana Menteri menyampaikan pidato berikut kepada raja:
Selama hampir 600 tahun, rakyat Norwegia tidak memiliki raja mereka sendiri. Ia tidak pernah sepenuhnya menjadi milik kita. Kita selalu harus membaginya dengan orang lain. Dia tidak pernah punya rumah bersama kita. Namun di mana ada rumah, di situ juga akan ada tanah air. Hari ini berbeda. Hari ini, raja muda Norwegia datang untuk membangun rumah masa depannya di ibu kota Norwegia. Disebut oleh orang-orang bebas sebagai orang bebas untuk memimpin negaranya, dia akan menjadi milik kita sepenuhnya. Sekali lagi, raja Norwegia akan menjadi tanda yang kuat dan menyatukan semua tindakan nasional di Norwegia yang baru dan merdeka... [13]
Dua hari kemudian, pada tanggal 27 November, Haakon VII mengambil sumpah konstitusionalnya di hadapan parlemen sebagai raja independen pertama Norwegia dalam 518 tahun. Namun, Norwegia menganggap tanggal 18 November, hari pemilihannya, sebagai awal resmi pemerintahannya.
Penobatan
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 22 Juni 1906, Raja Haakon dan Ratu Maud dimahkotai dan diurapi dengan khidmat di Katedral Nidaros di Trondheim oleh Uskup Trondheim Vilhelm Andreas Wexelsen.[7] Penobatan tersebut sesuai dengan amanat konstitusional, tetapi banyak negarawan Norwegia menganggap upacara penobatan sebagai "tidak demokratis dan kuno". Klausul penobatan dihapus dari Konstitusi Norwegia pada tahun 1908, dan meskipun penobatan tidak secara tegas dilarang berdasarkan undang-undang Norwegia saat ini, ini menjadi penobatan raja Norwegia yang paling baru. Pada periode sebelum dan sesudah penobatan, Raja dan Ratu melakukan perjalanan penobatan yang ekstensif melalui Norwegia.
Raja dan Ratu pindah ke Istana Kerajaan di Oslo. Haakon menjadi raja pertama yang menggunakan istana secara permanen dan istana tersebut direnovasi selama dua tahun sebelum dia, Ratu Maud dan Putra Mahkota Olav bisa pindah. Ketika Istana Kerajaan sedang direnovasi, Raja dan Ratu Maud menghabiskan tahun pertama mereka di Norwegia di Bygdøy Royal Estate di Oslo yang terus mereka gunakan sebagai tempat tinggal musim panas.[14] Setelah penobatan, Raja Haakon dan Ratu Maud juga menerima tanah milik Kongesæteren di Holmenkollen di Oslo sebagai hadiah dari rakyat Norwegia.[14]
Pemerintahan awal
[sunting | sunting sumber]Raja Haakon mendapat banyak simpati dari rakyat Norwegia. Ia sering bepergian ke seluruh Norwegia. Sebagai raja, Haakon berusaha untuk mendefinisikan ulang peran monarki di Norwegia yang egaliter dan menemukan keseimbangan antara cara hidup informal Norwegia dan kebutuhan monarki akan representasi formal. Meskipun Konstitusi Norwegia memberikan kekuasaan eksekutif yang besar kepada Raja, dalam praktiknya hampir semua keputusan pemerintah yang penting dibuat oleh Pemerintah (Dewan Negara) atas namanya. Haakon membatasi dirinya pada peran non-partisan tanpa ikut campur dalam politik, sebuah praktik yang dilanjutkan oleh putra dan cucunya. Namun, kekuasaanya yang panjang memberinya otoritas moral yang cukup besar sebagai simbol persatuan negara.
Ketika pecahnya Perang Dunia Pertama pada tahun 1914, pemerintah Norwegia menganjurkan agar Norwegia menerapkan kebijakan netralitas. Raja mendukung kebijakan netralitas dengan berpartisipasi dalam apa yang disebut pertemuan Tiga Raja yang diadakan pada tanggal 18 Desember 1914 di Malmö di Swedia. Di sana, tiga raja Skandinavia Raja Haakon, Raja Christian X dari Denmark (saudara laki-laki Haakon) dan Raja Gustav V dari Swedia (sepupu ibu Haakon) bertemu dengan menteri luar negeri mereka untuk membahas dan menekankan netralitas negara-negara Nordik, dan dalam deklarasi bersama, menegaskan netralitas ketat ketiga negara selama perang.[15][16] Pertemuan pada tahun 1914 diikuti oleh pertemuan tiga raja lainnya di Kristiania pada bulan November 1917.
Pada 1927, Partai Buruh menjadi partai terbesar di parlemen dan pada awal tahun berikutnya Partai Buruh pertama di pemerintahan Norwegia bangkit ke kekuasaan. Partai Buruh dianggap "revolusioner" oleh banyak orang dan wakil perdana menteri saat itu menyarankan agar tidak menunjuk Christopher Hornsrud sebagai Perdana Menteri. Namun, Haakon menolak untuk meninggalkan konvensi parlemen dan meminta Hornsrud untuk membentuk pemerintahan baru. Menanggapi beberapa pencelanya, ia menyatakan, "Saya juga Raja Komunis" (bahasa Norwegia: "Jeg er også kommunistenes konge").[17]
Pada tanggal 21 Maret 1929, Putra Mahkota Olav menikahi sepupu pertamanya Putri Märtha dari Swedia di Katedral Oslo. Putri Märtha adalah putri dari saudara perempuan Haakon Putri Ingeborg dan Pangeran Carl, Adipati Västergötland. Ini adalah pernikahan kerajaan pertama di Norwegia setelah pembubaran serikat, dan aliansi tersebut disambut dengan sangat antusias, juga di Swedia, dan hal ini dilihat sebagai tanda bahwa semua ketidakharmonisan setelah peristiwa tahun 1905 kini telah berlalu. Putra Mahkota Olav dan Putri Mahkota Märtha akan memiliki tiga orang anak: Ragnhild (1930–2012), Astrid (lahir 1932) and Harald (lahir 1937), yang menjadi raja pada tahun 1991.
Selama Kasus Greenland Timur, sengketa wilayah antara Norwegia dan Denmark mengenai kedaulatan atas Greenland Timur, suasana yang sangat tegang terjadi. Pada tanggal 5 April 1933, Norwegia kalah dalam kasus arbitrase yang diajukan ke Mahkamah Tetap Keadilan Internasional di Den Haag. Hari berikutnya, Aftenposten dikutip di halaman depan telegram yang dikirim Raja Haakon kepada saudaranya Raja Christian X:
Telah menerima kata-kata kalimat tersebut dan mengucapkan selamat kepada Denmark atas hasilnya.[18]
Ratu Maud meninggal secara tiba-tiba saat mengunjungi Inggris pada tanggal 20 November 1938.[19] Pada tahun 1939, Raja Haakon melakukan perjalanan ke tenggara Montana dan bagian dari negara bagian pemisahan diri yang diusulkan yaitu Absaroka, dengan para pendukung gerakan pemisahan diri mengklaim peristiwa ini.[20]
Perlawanan selama Perang Dunia II
[sunting | sunting sumber]Invasi Jerman
[sunting | sunting sumber]Norwegia diserbu oleh angkatan laut dan udara Nazi Jerman pada dini hari tanggal 9 April 1940. Detasemen angkatan laut Jerman yang dikirim untuk merebut Oslo berhadapan dengan Benteng Oscarsborg dalam Pertempuran Drøbak Sound. Benteng tersebut menembaki para penyerbu, menenggelamkan kapal penjelajah berat Blücher dan merusak kapal penjelajah berat Lützow, dengan kerugian besar dialami oleh Jerman, termasuk banyaknya tentara, agen Gestapo, dan personel administrasi yang akan menduduki ibu kota Norwegia. Hal ini menyebabkan penarikan sisa armada Jerman, mencegah rencana penjajah untuk menduduki Oslo pada dini hari. Penundaan Jerman dalam menduduki Oslo, bersama dengan tindakan cepat oleh presiden Storting, C. J. Hambro, menciptakan peluang bagi keluarga kerajaan, kabinet dan sebagian besar dari 150 anggota Storting (parlemen) segera berangkat dari ibu kota dengan kereta api khusus.
Storting pertama kali berkumpul di Hamar pada sore yang sama, tetapi dengan kemajuan pesat pasukan Jerman, kelompok tersebut pindah ke Elverum. Storting yang berkumpul dengan suara bulat memberlakukan sebuah resolusi, yang disebut Otorisasi Elverum, yang memberikan kabinet kekuasaan penuh untuk melindungi negara sampai saat Storting dapat bertemu lagi.
Keesokan harinya, Curt Bräuer, Duta Besar Jerman untuk Norwegia, menuntut pertemuan dengan Haakon. Diplomat Jerman itu meminta Haakon untuk menerima tuntutan Adolf Hitler untuk mengakhiri semua perlawanan dan menunjuk Vidkun Quisling sebagai perdana menteri. Quisling, pemimpin partai fasis Norwegia, Nasjonal Samling, telah mendeklarasikan dirinya sebagai perdana menteri beberapa jam sebelumnya di Oslo sebagai pimpinan dari apa yang akan menjadi pemerintahan boneka Jerman; Haakon telah secara resmi menunjuknya, hal ini secara efektif akan memberikan sanksi hukum terhadap invasi tersebut.[21] Bräuer menyarankan agar Haakon mengikuti contoh pemerintah Denmark dan saudaranya, Christian X, yang telah menyerah segera setelah invasi hari sebelumnya, dan mengancam Norwegia dengan tindakan balasan yang keras jika tidak menyerah. Haakon mengatakan kepada Bräuer bahwa dia tidak dapat mengambil keputusan sendiri, tetapi hanya dapat bertindak berdasarkan saran Pemerintah.[butuh rujukan]
Dalam sebuah pertemuan di Nybergsund, Raja melaporkan ultimatum Jerman tersebut kepada kabinet yang bersidang sebagai dewan negara. Haakon mengatakan kepada kabinet:
Saya sangat terpengaruh oleh tanggung jawab yang dibebankan kepada saya jika tuntutan Jerman ditolak. Tanggung jawab atas bencana yang akan menimpa orang-orang dan negara ini memang sangat serius sehingga saya takut untuk mengambilnya. Pemerintah yang memutuskan, tetapi posisi saya jelas.
Saya sendiri tidak dapat menerima tuntutan Jerman. Itu akan bertentangan dengan semua yang saya anggap sebagai tugas saya sebagai Raja Norwegia sejak saya tiba di negara ini hampir tiga puluh lima tahun yang lalu.[22]
Haakon melanjutkan dengan mengatakan bahwa dia tidak dapat menunjuk Quisling sebagai perdana menteri, karena dia tahu bahwa baik rakyat maupun Storting tidak percaya padanya. Akan tetapi, jika kabinet berpendapat lain, Raja mengatakan ia akan turun takhta agar tidak menghalangi keputusan Pemerintah.
Nils Hjelmtveit, Menteri Gereja dan Pendidikan, kemudian menulis:
Hal ini meninggalkan kesan yang mendalam bagi kami semua. Lebih jelas dari sebelumnya, kami dapat melihat sosok di balik kata-kata tersebut; raja yang telah menetapkan garis batas bagi dirinya dan tugasnya, garis batas yang tidak dapat ia langgar. Selama lima tahun [berkuasa] kami telah belajar untuk menghormati dan menghargai raja kami, dan sekarang, melalui kata-katanya, dia datang kepada kami sebagai seorang yang hebat, adil dan tegas; seorang pemimpin di masa yang fatal bagi negara kita.[23]
Terinspirasi oleh pendirian Haakon, pemerintah dengan suara bulat menyarankan dia untuk tidak menunjuk pemerintahan mana pun yang dipimpin oleh Quisling.[24] Dalam beberapa jam, mereka menelepon Bräuer untuk menyampaikan penolakan mereka. Malam harinya, NRK menyiarkan penolakan pemerintah terhadap tuntutan Jerman kepada rakyat Norwegia. Dalam siaran yang sama, pemerintah mengumumkan bahwa mereka akan melawan invasi Jerman selama mungkin, dan menyatakan keyakinan mereka bahwa warga Norwegia akan memberikan dukungan mereka terhadap tujuan ini.[butuh rujukan]
Setelah Norwegia akhirnya ditaklukkan, Quisling "mengubah [negara] menjadi negara fasis satu partai dan merekrut 6.000 orang Norwegia untuk bertempur bersama Jerman di garis depan Rusia".[25] Persentase yang sangat kecil dari penduduk mendukung Quisling dan banyak yang bergabung dengan gerakan perlawanan Norwegia. Setelah perang, Quisling dihukum karena pengkhianatan dan dieksekusi.[25]
Kampanye Norwegia
[sunting | sunting sumber]Keesokan paginya, 11 April 1940, dalam upaya untuk melenyapkan raja dan pemerintahan Norwegia yang tidak mau mengalah, pengebom Luftwaffe menyerang Nybergsund, menghancurkan kota kecil tempat Pemerintah menginap. Swedia yang netral hanya berjarak 26 kilometer (16 mi), tetapi pemerintah Swedia memutuskan akan "menahan dan memenjarakan" Raja Haakon jika dia melintasi perbatasan mereka (yang tidak pernah dimaafkan Haakon).[26] Raja Norwegia dan para menterinya berlindung di hutan yang tertutup salju dan terhindar dari bahaya, melanjutkan perjalanan ke utara melalui pegunungan menuju Molde di pantai barat Norwegia. Ketika pasukan Inggris di daerah tersebut kehilangan wilayah karena pemboman Luftwaffe, Raja dan rombongannya diangkut ke atas kapal penjelajah Inggris HMS Glasgow di Molde dan menyampaikan lebih lanjut 1.000 kilometer (620 mi) utara ke Tromsø, di mana ibu kota sementara didirikan pada 1 Mei. Haakon dan Putra Mahkota Olav tinggal di sebuah kabin hutan di lembah Målselvdalen di bagian dalam Kabupaten Troms, tempat mereka tinggal hingga evakuasi ke Britania Raya.
Sekutu memiliki kendali yang cukup aman di Norwegia utara hingga akhir Mei. Namun, situasi berubah drastis akibat memburuknya situasi mereka dalam Pertempuran Prancis. Dengan cepatnya Jerman menyerbu Prancis, komando tinggi Sekutu memutuskan bahwa pasukan di Norwegia utara harus ditarik. Keluarga kerajaan dan pemerintah Norwegia dievakuasi dari Tromsø pada 7 Juni dengan kapal HMS Devonshire dengan total 461 penumpang. Evakuasi ini menjadi sangat merugikan bagi Angkatan Laut Kerajaan ketika kapal perang Jerman Scharnhorst dan Gneisenau menyerang dan menenggelamkan kapal induk HMS Glorious di dekatnya beserta kapal perusak pengawalnya HMS Acasta dan HMS Ardent. Devonshire tidak menyiarkan ulang laporan penampakan musuh yang dibuat oleh Glorious karena tidak dapat mengungkapkan posisinya dengan memecah keheningan radio. Tidak ada kapal Inggris lainnya yang menerima laporan penampakan, dan 1.519 perwira dan prajurit Inggris serta tiga kapal perang hilang. Devonshire tiba dengan selamat di London dan Raja Haakon beserta Kabinetnya mendirikan pemerintahan pengasingan Norwegia di ibu kota Inggris.[27][28]
Pemerintahan di pengasingan
[sunting | sunting sumber]Awalnya, Raja Haakon dan Putra Mahkota Olav menjadi tamu di Istana Buckingham, tetapi pada awal Blitz London pada bulan September 1940, mereka pindah ke Bowdown House di Berkshire. Pembangunan lapangan terbang RAF Greenham Common yang berdekatan pada bulan Maret 1942 mendorong perpindahan lain ke Foliejon Park di Winkfield, dekat Windsor, di Berkshire, tempat mereka tinggal sampai pembebasan Norwegia.[29]
Haakon juga menghabiskan waktu di Kastil Carbisdale di Sutherland, Skotlandia, yang disediakan untuk digunakan oleh Theodore Salvesen, seorang pemilik kapal keturunan Norwegia.
Kediaman resmi Raja adalah Kedutaan Norwegia di 10 Palace Green, Kensington, yang menjadi pusat pemerintahan Norwegia di pengasingan. Di sini Haakon menghadiri pertemuan Kabinet mingguan dan mengerjakan pidato yang disiarkan secara teratur melalui radio ke Norwegia oleh BBC World Service. Siaran ini membantu memperkuat posisi Haakon sebagai simbol nasional penting bagi perlawanan Norwegia.[30] Banyak siaran dibuat dari Gereja Norwegia Saint Olav di Rotherhithe, tempat keluarga kerajaan beribadah secara rutin.[31]
Sementara itu, Hitler telah menunjuk Josef Terboven sebagai Reichskommissar untuk Norwegia. Atas perintah Hitler, Terboven berusaha memaksa Storting untuk menggulingkan Raja; Storting menolak, dengan alasan prinsip konstitusional. Ultimatum berikutnya dikeluarkan oleh Jerman, mengancam akan menahan semua warga Norwegia yang sudah cukup umur untuk mengikuti wajib militer di kamp konsentrasi Jerman.[32] Dengan ancaman yang mengintai, perwakilan Storting di Oslo menulis surat kepada raja mereka pada tanggal 27 Juni, memintanya untuk turun takhta. Raja menolak dan dengan sopan menjawab bahwa Storting bertindak di bawah tekanan. Raja memberikan jawabannya pada tanggal 3 Juli dan mengumumkannya di radio BBC pada tanggal 8 Juli.[33]
Setelah satu upaya Jerman lainnya pada bulan September untuk memaksa Storting menggulingkan Haakon gagal, Terboven akhirnya memutuskan bahwa keluarga kerajaan telah "kehilangan hak mereka untuk kembali” dan membubarkan partai politik demokrat.[34]
Selama lima tahun Norwegia berada di bawah kendali Jerman, banyak warga Norwegia yang secara diam-diam mengenakan pakaian atau perhiasan yang terbuat dari koin yang bertuliskan monogram "H7" Haakon sebagai simbol perlawanan terhadap pendudukan Jerman dan solidaritas dengan Raja dan Pemerintah mereka yang diasingkan, seperti yang dikenakan banyak orang di Denmark pada sebuah pin monogram saudaranya. Monogram Raja juga dilukis dan direproduksi pada berbagai permukaan sebagai pertunjukan perlawanan terhadap pendudukan.[35]
Nazi Jerman menguasai Norwegia hingga kapitulasi pasukan Jerman di Eropa pada 8 Mei 1945. Setelah perang berakhir, Putra Mahkota Olav dan lima menteri pemerintah kembali ke Norwegia yang telah dibebaskan pada 13 Mei 1945.[36] Haakon dan seluruh keluarga kerajaan Norwegia kembali ke Norwegia dengan kapal penjelajah HMS Norfolk, tiba dengan Skuadron Kapal Penjelajah Pertama di tengah sorak sorai orang banyak di Oslo pada 7 Juni 1945,[37] tepat lima tahun setelah mereka dievakuasi dari Tromsø.[38]
Tahun-tahun pasca perang
[sunting | sunting sumber]Setelah kembali, Haakon tidak melanjutkan peran politik yang dimainkannya selama perang, dan membatasi dirinya pada tugas konstitusionalnya sebagai kepala negara. Pada akhir musim panas tahun 1945, ia melakukan lawatan luas ke Norwegia untuk memeriksa kerusakan akibat perang dan memberikan penghiburan kepada penduduk. Karena perannya selama perang dan integritas pribadinya, Haakon VII dianggap sebagai otoritas moral tertinggi di negara tersebut dan sangat dihormati oleh semua lapisan masyarakat.
Pada tahun 1947, rakyat Norwegia, melalui langganan publik, membeli kapal pesiar kerajaan Norge untuk Raja.[39]
Pada tahun 1952, ia menghadiri pemakaman keponakan istrinya, Raja George VI dan terlihat jelas menangis.
Cucu perempuan Raja, Putri Ragnhild, menikah dengan seorang pengusaha Erling Lorentzen (dari keluarga Lorentzen) pada tanggal 15 Mei 1953, menjadi anggota pertama keluarga kerajaan Norwegia baru yang menikahi orang biasa.[40]
Haakon hidup untuk melihat dua cicitnya lahir; Haakon Lorentzen (lahir 23 Agustus 1954) dan Ingeborg Lorentzen (lahir 3 Februari 1957).
Putri Mahkota Märtha meninggal karena kanker pada tanggal 5 April 1954.[41]
Raja Haakon VII jatuh di kamar mandinya di Bygdøy Royal Estate (Bygdøy kongsgård) pada bulan Juli 1955. Kejatuhan ini, yang terjadi hanya sebulan sebelum ulang tahunnya yang kedelapan puluh tiga, mengakibatkan patah tulang paha dan, Meskipun ada beberapa komplikasi lain akibat terjatuh, Sang Raja harus menggunakan kursi roda. Raja yang dulunya aktif dikatakan telah tertekan oleh ketidakberdayaannya dan mulai kehilangan keterlibatan dan minatnya pada peristiwa terkini. Dengan hilangnya mobilitas Haakon, dan ketika kesehatannya makin memburuk pada musim panas tahun 1957, Putra Mahkota Olav muncul atas nama ayahnya pada acara-acara seremonial dan mengambil peran lebih aktif dalam urusan negara. [42]
Kantor Pos Norwegia menerbitkan tiga set prangko peringatan untuk menghormati Raja mereka:
1952 – Dua prangko yang diterbitkan tanggal 2 Agustus untuk merayakan ulang tahun ke-80 Raja. 1955 – Dua perangko yang diterbitkan pada tanggal 25 November untuk merayakan 50 tahun tahta Raja. 1957 – Dua prangko yang diterbitkan tanggal 3 Agustus untuk merayakan ulang tahun Raja yang ke-85.
Satu set tambahan dikeluarkan pada tahun 1972 untuk memperingati ulang tahun ke-100 mendiang Raja.[43]
Kematian dan suksesi
[sunting | sunting sumber]Haakon meninggal di Istana Kerajaan di Oslo pada tanggal 21 September 1957. Ia berusia 85 tahun. Saat meninggal, Olav menggantikannya sebagai Olav V. Haakon dimakamkan pada tanggal 1 Oktober 1957 di samping istrinya di sarkofagus putih di Makam Kerajaan di Benteng Akershus. Ia adalah putra terakhir Raja Frederik VIII dari Denmark yang masih hidup.
Warisan
[sunting | sunting sumber]Haakon VII dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu pemimpin Norwegia terhebat pada masa sebelum perang, yang berhasil menyatukan negaranya yang muda dan rapuh dalam kondisi politik yang tidak stabil. Ia menduduki peringkat tinggi dalam jajak pendapat Orang Norwegia Abad Ini pada tahun 2005.[44]
Penghargaan
[sunting | sunting sumber]Laut Raja Haakon VII di Antartika Timur diberi nama untuk menghormati raja tersebut dan seluruh dataran tinggi di sekitar Kutub Selatan juga diberi nama King Haakon VII Vidde oleh Roald Amundsen ketika ia pada tahun 1911 menjadi manusia pertama yang mencapai Kutub Selatan. Lihat Polheim.[45]
Pada tahun 1914 Haakon County di negara bagian Amerika South Dakota dinamai untuk menghormatinya.[46]
Dua kapal Angkatan Laut Kerajaan Norwegia—King Haakon VII, kapal pengawal yang bertugas dari tahun 1942 hingga 1951, dan Haakon VII, kapal pelatihan yang bertugas dari tahun 1958 hingga 1974—diberi nama sesuai nama Raja Haakon VII.[47]
Atas perjuangannya melawan rezim Nazi dan upayanya untuk menghidupkan kembali festival ski Holmenkollen setelah Perang Dunia II, Raja Haakon VII memperoleh Medali Holmenkollen pada tahun 1955 (Dibagi dengan Hallgeir Brenden, Veikko Hakulinen, dan Sverre Stenersen), salah satu dari hanya 11 orang yang tidak terkenal karena ski Nordik yang menerima penghargaan ini. (Yang lainnya adalah Stein Eriksen, Borghild Niskin, Inger Bjørnbakken, Astrid Sandvik, Raja Olav V (putranya), Erik Håker , Jacob Vaage, Raja Harald V (cucu dari pihak ayah), dan Ratu Sonja (menantu perempuan dari pihak ayah), dan Ingemar Stenmark dari Swedia).[48]
- Penunjukan militer kehormatan
- Admiral of the Royal Danish Navy, 20 November 1905, diciptakan oleh ayahnya Raja Frederik VIII.[49]
- Honorary Admiral of the Royal Navy
- Honorary Lieutenant in the Royal Navy, 7 Februari 1901, diciptakan oleh ayah mertuanya Raja Edward VII tak lama setelah ia naik takhta.[50]
- Honorary Colonel of the Royal Artillery
- Honorary Colonel of the Norfolk Yeomanry, 11 Juni 1902 – 21 September 1957[51]
- Colonel-in-Chief, The Green Howards, 12 Mei 1942 – 21 September 1957[52]
- Nasional[53]
- Denmark:[54]
- Knight of the Elephant, 3 Agustus 1890
- Cross of Honour of the Order of the Dannebrog, 3 Agustus 1890
- Grand Commander of the Dannebrog, 28 Juli 1912
- King Christian X's Freedom Medal
- Commemorative Medal for King Christian IX and Queen Louise's Golden Wedding anniversary
- Commemorative Medal for King Christian IX's 100th birthday
- Commemorative Medal for King Frederick VIII's 100th birthday
- Norwegia:
- War Cross with Sword
- Gold Medal for Outstanding Civic Achievement
- Grand Master of the Order of St. Olav, 18 November 1905
- Luar negeri[53]
- Austria: Grand Star of the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria
- Belgia: Grand Cordon of the Order of Leopold (military), 2 October 1906[55]
- Brasil: Grand Cross of the Southern Cross, with Collar
- Cekoslowakia:
- Ethiopian Imperial Family: Collar of the Order of Solomon
- Finlandia: Grand Cross of the White Rose, with Collar, 1926[57]
- Templat:Country data Republik Ketiga Prancis:
- Grand Cross of the Legion of Honour
- Cross of War (1939–1945)
- Médaille Militaire
- keluarga kerajaan Yunani:
- War Cross, 1940
- Grand Cross of the Redeemer, 1947
- Islandia: Grand Cross of the Falcon, with Collar, 1955[58]
- keluarga kerajaan Italia: Knight of the Annunciation, 12 April 1909[59]
- Jepang: Collar of the Order of the Chrysanthemum
- German imperial and royal family:
- Belanda: Grand Cross of the Netherlands Lion
- Peru: Grand Cross of the Sun of Peru, in Diamonds, 1922
- Polandia: Knight of the White Eagle, 1930
- keluarga kerajaan Portugis:
- Grand Cross of the Sash of the Three Orders
- Grand Cross of the Tower and Sword
- Keluarga kerajaan Rumania: Grand Cross of the Order of Carol I, with Collar
- Keluarga kekaisaran Rusia:
- Templat:Country data Restorasi (Spanyol): Knight of the Golden Fleece, with Collar, 16 Juli 1910[60]
- Swedia: Knight of the Seraphim, 30 Mei 1893[61]
- Thailand: Knight of the Order of the Royal House of Chakri
- Keluarga Kekaisaran Turki: Order of Osmanieh, 1st Class in Diamonds
- Britania Raya:
- Honorary Grand Cross of the Bath (civil), 21 Juli 1896[62]
- Honorary Grand Cross of the Royal Victorian Order, 2 Februari 1901 – on the day of the funeral of Queen Victoria[63]
- Royal Victorian Chain, 9 Agustus 1902[64]
- Knight of the Garter, 9 November 1906[65]
- Associate Bailiff Grand Cross of St. John, 12 Juni 1926[66]
- Queen Victoria Diamond Jubilee Medal
- King Edward VII Coronation Medal
- Honorary Citizen of Largs, Skotlandia[67]
Dalam budaya populer
[sunting | sunting sumber]Haakon diperankan oleh Jakob Cedergren dalam serial drama NRK tahun 2009 Harry & Charles, seri yang berfokus pada peristiwa-peristiwa menjelang pemilihan Raja Haakon pada tahun 1905. Jesper Christensen memerankan Raja dalam film tahun 2016 The King's Choice (Kongens nei) yang didasarkan pada peristiwa seputar invasi Jerman ke Norwegia dan keputusan Raja untuk melawan. Film ini mendapat pujian kritis yang luas, dan merupakan perwakilan Norwegia untuk Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-89. Film ini masuk dalam daftar sembilan finalis pada bulan Desember 2016.[68][69][70][71] Haakon diperankan oleh Søren Pilmark dalam serial drama NRK 2020 Atlantic Crossing, seri mengenai penanganan Putri Mahkota Märtha terhadap pengasingan keluarga kerajaan dari tahun 1939 hingga 1945.
Keturunan
[sunting | sunting sumber]Nama | Lahir | Meninggal | Catatan[4] |
---|---|---|---|
Olav V | 2 Juli 1903 | 17 Januari 1991 | Raja Norwegia 1957–1991; menikah 1929, Putri Märtha dari Swedia; memiliki keturunan; keturunannya termasuk Harald V dari Norwegia |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- Shirer, William L. (1956). The Challenge of Scandinavia. London: Robert Hale.
- Bomann-Larsen, Tor (2004). Haakon og Maud I/Kongstanken. Oslo: Cappelen. ISBN 82-02-22527-2.
- Bomann-Larsen, Tor (2004). Haakon og Maud II/Folket. Oslo: Cappelen. ISBN 978-82-02-22529-2.
- Bomann-Larsen, Tor (2006). Haakon og Maud III/Vintertronen. Oslo: Cappelen. ISBN 978-82-02-24665-5.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Official Website of the Norwegian Royal Family Diarsipkan 2007-11-11 di Wayback Machine.
- King Haakon − biography (Official Website of the Norwegian Royal Family) Diarsipkan 2012-02-05 di Wayback Machine.
- The Royals Diarsipkan 2006-02-24 di Wayback Machine. – Regularly updated news coverage of the Norwegian royal family (Aftenposten)
- The Royal Norwegian Order of St Olav − H.M. King Haakon VII the former Grand Master of the Order Diarsipkan 2015-12-14 di Wayback Machine.
- ^ "Carl (Haakon VII)". kongernessamling.dk. The Royal Danish Collection. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Kong Olav 5". nrk.no. Norwegian Broadcasting Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 March 2016. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ a b Engelstoft, Povl (1935). "Haakon VII" (PDF). Dalam Engelstoft, Povl; Dahl, Svend. Dansk Biografisk Leksikon (dalam bahasa Dansk). 8 (edisi ke-2.). Copenhagen: J.H. Schultz Forlag. hlm. 241. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 8 August 2023. Diakses tanggal 21 April 2023.
- ^ a b c Montgomery-Massingberd, Hugh, ed. (1977). Burke's Royal Families of the World. 1. London, UK: Burke's Peerage Ltd. hlm. 71.
- ^ a b Grimnes, Ole Kristian (13 February 2009). "Haakon 7". Norsk biografisk leksikon (dalam bahasa Norwegia). Oslo: Kunnskapsforlaget. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 February 2021. Diakses tanggal 19 May 2017.
- ^ Bramsen 1992, hlm. 274.
- ^ a b c "The Queen Receives". Time. 18 June 1923. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2008. Diakses tanggal 17 January 2009.
- ^ "Appleton House". kongehuset.no. The Royal House of Norway. 5 March 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 February 2021. Diakses tanggal 11 April 2021.
- ^ Berg, Roald (1995). Norge på egen hånd 1905–1920 (Norsk utenrikspolitikks historie, volume 2) (dalam bahasa Norwegia). Oslo: Universitetsforlaget. hlm. 309. ISBN 8200223949.
- ^ "Jubilee". Time. 8 December 1930. hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 August 2009. Diakses tanggal 17 December 2008.
- ^ English Heritage (2005). "Blue Plaque for King Haakon VII of Norway". English Heritage. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 December 2009. Diakses tanggal 12 April 2008.
- ^ "Alt for Norge – Kongens "Ja"". kongehuset.no (dalam bahasa Norwegia). The Royal House of Norway. 20 November 1905. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 December 2021. Diakses tanggal 28 December 2021.
- ^ "Kongevalget". kongehuset.no (dalam bahasa Norwegia). The Royal House of Norway. 9 July 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 December 2021. Diakses tanggal 28 December 2021.
- ^ a b Dagre, Tor. "Royal residences in Norway".
- ^ Griberg, Sara (12 November 2014). "Trekongemødet i Malmø". altomhistorie.dk (dalam bahasa Dansk). Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2017. Diakses tanggal 2 April 2017.
- ^ Wiberg, Jacob (2008). "Trekungamötet i Malmö 1914". Populär Historia (dalam bahasa Swedia) (12). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 July 2013. Diakses tanggal 21 April 2023.
- ^ "(Official site of the Norwegian Royal House, in Norwegian)". Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 January 2013. Diakses tanggal 20 January 2008.
- ^ Ulateig, Egil (1993). Justismord (dalam bahasa Norwegia). Oslo: Aschehoug. hlm. 85. ISBN 82-03-17250-4.
- ^ "Queen Maud of Norway". talknorway.no. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ Pedersen, Nate. "The State of Absaroka". southdakotamagazine.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 November 2022. Diakses tanggal 6 November 2022.
- ^ "Breivik, Quisling and the Norwegian spirit". CBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2021. Diakses tanggal 13 April 2021.
Ketika Jerman menuntut raja Norwegia, Haakon VII, untuk menyerah dan mengangkat Quisling sebagai kepala pemerintahan boneka, raja menolaknya, bahkan setelah Nazi mengancam akan mengirim semua pria Norwegia yang sudah cukup umur untuk wajib militer ke kamp konsentrasi.
- ^ Catatan dan kutipan tersebut dicatat oleh salah satu anggota kabinet dan diceritakan kembali dalam Tantangan Skandinavia karya William L. Shirer.[halaman dibutuhkan]
- ^ Haarr, Geirr H. (2009). The German Invasion of Norway. Barnsley, UK: Seaforth. ISBN 978-1848320321.[halaman dibutuhkan]
- ^ "Breivik, Quisling and the Norwegian spirit". CBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2021. Diakses tanggal 13 April 2021.
His cabinet and the Storting, the Norwegian parliament, supported the king.
- ^ a b "Breivik, Quisling and the Norwegian spirit". CBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2021. Diakses tanggal 13 April 2021.
But Quisling supporters were only a tiny minority: two per cent of the population. Norwegians showed their opposition to the occupiers in many ways. active resistance continued with widespread sabotage.
- ^ Sir Gustaf von Platen in Bakom den gyllene fasaden Bonniers ISBN 9100580481 pp. 445–446
- ^ "Mine plikter – "Kongens andre nei"". kongehuset.no. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 January 2020. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "The Tragedy of HMS Glorious". cam.ac.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 July 2020. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "British Government News & Press Releases – 25 October 2005: Blue Plaque for King Haakon VII of Norway". Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 December 2013. Diakses tanggal 8 April 2013.
- ^ "Norway: the official site in the UK – News 27 October 2012 – Princess Astrid unveils blue plaque". Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 February 2021. Diakses tanggal 8 April 2013.
- ^ The Diocese of Southwark, The Bridge, December 2009 – January 2010: Scandinavia in Rotherhithe
- ^ William Lawrence Shirer: The challenge of Scandinavia: Norway, Sweden, Denmark and Finland in our time, Robert Hale, 1956[halaman dibutuhkan]
- ^ Dahl; Hjeltnes; Nøkleby; Ringdal; Sørensen, ed. (1995). "Norge i krigen 1939–45. Kronologisk oversikt". Norsk krigsleksikon 1940–45 (dalam bahasa Norwegia). Oslo: Cappelen. hlm. 11. ISBN 8202141389. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 September 2023. Diakses tanggal 16 March 2011.
- ^ "Krigsårene 1940–1945". Royal House of Norway (dalam bahasa Norwegia). 31 January 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 January 2013. Diakses tanggal 17 September 2009.
- ^ H7, Time, Monday, 30 September 1957
- ^ "Olav V king of Norway". Encyclopædia Britannica. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 April 2021. Diakses tanggal 13 April 2021.
- ^ "First Out, First In". Time. 11 June 1945. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 December 2011. Diakses tanggal 17 January 2009.
- ^ The Norwegian Royal House's official page about the escape, the five years in exile and the return after World War II Diarsipkan 19 May 2015 di Wayback Machine. (dalam bahasa Inggris)
- ^ "Drømmen om Norge". kongehuset.no. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2020. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Erling Sven Lorentzen". paperdiscoverycenter.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Crown Princess Märtha (1901–1954)". kongehuset.no. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 January 2020. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ Jon Gunnar Arntzen. "Bygdøy kongsgård". Store norske leksikon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2018. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ Norgeskatalogen, Oslo Filatelistklubb.
- ^ "Han er Norges beste konge gjennom tidene". vg.no (dalam bahasa Bokmål Norwegia). 29 December 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 January 2020. Diakses tanggal 22 September 2019.
- ^ "Amundsen's original South Pole Station". southpolestation.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 December 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Haakon County South Dakota". genealogytrails.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Skoleskip KNM Haakon VII". sjohistorie.no. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ "Olympians Who Received the Holmenkollmedaljen". sports-reference.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 April 2020. Diakses tanggal 1 November 2019.
- ^ Marineministeriets foranstaltning (1912). "Haandbog for Søværnet for 1912" (PDF) (dalam bahasa Dansk). Copenhagen: H.H. Thieles Bogtrykkeri. hlm. 9. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 30 April 2019. Diakses tanggal 30 April 2019.
- ^ "No. 27285". The London Gazette. 15 February 1901. hlm. 1147.
- ^ "No. 27441". The London Gazette. 10 June 1902. hlm. 3756.
- ^ "No. 35555". The London Gazette (Supplement). 8 May 1942. hlm. 2067.
- ^ a b Royal House of Norway web page on King Haakon VII's decorations Diarsipkan 15 October 2007 di Wayback Machine. (Norwegian) Retrieved 5 October 2007.
- ^ Bille-Hansen, A. C.; Holck, Harald, ed. (1953) [1st pub.:1801]. Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1953 [State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1953] (PDF). Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (dalam bahasa Dansk). Copenhagen: J.H. Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. hlm. 16, 18. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 9 January 2020. Diakses tanggal 16 September 2019 – via da:DIS Danmark.
- ^ "Liste des Membres de l'Ordre de Léopold", Almanach Royale Belgique (dalam bahasa French), Bruxelles, 1907, hlm. 86 – via hathitrust.org
- ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" Diarsipkan 19 December 2021 di Wayback Machine. (in Czech), Czech Medals and Orders Society. Retrieved 9 August 2018.
- ^ "Suomen Valkoisen Ruusun Suurristi Ketjuineen". ritarikunnat.fi (dalam bahasa Suomi). Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2020. Diakses tanggal 7 May 2020.
- ^ Icelandese Presidency Website Diarsipkan 17 February 2015 di Wayback Machine. , Hakon VII ; konungur ; Noregur ; 25 May 1955 ; Stórkross með keðju (= Haakon VII , King , Norway, 25 May 1955, Grand Cross with Collar)
- ^ Italy. Ministero dell'interno (1920). Calendario generale del regno d'Italia. hlm. 57. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 September 2023. Diakses tanggal 8 October 2020.
- ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro". Guía Oficial de España (dalam bahasa Spanyol). 1929. hlm. 216. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 August 2021. Diakses tanggal 21 March 2019.
- ^ Sveriges statskalender (dalam bahasa Swedia), 1905, hlm. 440, diarsipkan dari versi asli tanggal 24 February 2021, diakses tanggal 20 February 2019 – via runeberg.org
- ^ Shaw, Wm. A. (1906) The Knights of England, I, London, p. 214
- ^ "No. 27285". The London Gazette. 15 February 1901. hlm. 1145.
- ^ Shaw, p. 415
- ^ The Edinburgh Gazette Diarsipkan 21 October 2021 di Wayback Machine., issue 11881, p. 1153
- ^ "No. 33284". The London Gazette. 14 June 1927. hlm. 3836.
- ^ "Miscellany". Time. 25 December 1944. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 December 2008. Diakses tanggal 17 January 2009.
- ^ Johansen, Øystein David (8 September 2016). ""Kongens nei" er Norges Oscar-kandidat". Verdens Gang. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 September 2016. Diakses tanggal 8 September 2016.
- ^ Sandwell, Ian (8 September 2016). "Oscars: Norway picks 'The King's Choice'". ScreenDaily. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 October 2016. Diakses tanggal 8 September 2016.
- ^ "Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race". Variety. 15 December 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 December 2016. Diakses tanggal 15 December 2016.
- ^ ""Kongens nei" er Norges Oscar-kandidat". VG. 8 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 November 2019. Diakses tanggal 1 November 2019.