Lompat ke isi

La Liga

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari LaLiga Smartbank)
La Liga
Badan yang mengaturLiga Nacional de Fútbol Profesional (LFP)
Negara Spanyol
KonfederasiUEFA
Dibentuk10 Februari 1929; 95 tahun lalu (1929-02-10)
Jumlah tim20 (sejak 1997–98)
Tingkat pada piramida1
Degradasi keSegunda División
Piala domestikPiala Raja Spanyol
Piala Super Spanyol
Piala internasionalLiga Champions UEFA
Liga Eropa UEFA
Liga Konferensi Eropa UEFA
Juara bertahan ligaReal Madrid (36 gelar)
Klub tersuksesReal Madrid (36 gelar)
Penampilan terbanyakAndoni Zubizarreta (661)
Joaquín
(736)
Pencetak gol terbanyakLionel Messi
(474)
SponsorEA Sports
Televisi penyiarList of broadcasters
Situs weblaliga.com
La Liga 2024-2025

Campeonato Nacional de Liga de Primera División,[a] umumnya dikenal sebagai Primera División[b] atau La Liga[c][1] dan secara resmi sebagai LaLiga EA Sports[d][2] sejak 2023 untuk alasan sponsor, adalah divisi sepak bola profesional pria teratas di sistem liga sepak bola Spanyol. Ini dikendalikan oleh Liga Nacional de Fútbol Profesional dan dipertandingkan oleh 20 tim selama periode 38 matchday.

Sejak awal berdirinya, 62 tim telah berkompetisi di La Liga Ea Sports. Sembilan tim telah dinyatakan sebagai juara, dengan Barcelona memenangkan La Liga perdana dan Real Madrid memenangkan gelar sebanyak 36 kali, rekor terbanyak. Real Madrid juga merupakan pemenang terbaru, setelah memenangkan edisi 2023–24. Selama tahun 1940-an, Valencia, Atlético Madrid dan Barcelona muncul sebagai klub-klub terkuat, memenangkan beberapa gelar. Real Madrid dan Barcelona mendominasi kejuaraan pada 1950-an, masing-masing memenangkan empat gelar La Liga Ea Sports selama dekade tersebut. Selama 1960-an dan 1970-an, Real Madrid mendominasi La Liga Ea Sports, memenangkan empat belas gelar, dengan Atlético Madrid memenangkan empat.[3] Selama 1980-an dan 1990-an Real Madrid cukup menonjol di La Liga Ea Sports, tetapi klub-klub Basque Athletic Club dan Real Sociedad juga memiliki kesuksesan mereka, masing-masing memenangkan dua gelar Liga. Sejak 1990-an, Barcelona telah mendominasi La Liga Ea Sports, memenangkan tujuh belas gelar hingga saat ini.[4] Meskipun Real Madrid menonjol, memenangkan sebelas gelar, La Liga Ea Sports juga telah melihat juara lain, termasuk Valencia dan Deportivo La Coruña.

Menurut peringkat UEFA's koefisien, La Liga Ea Sports adalah liga teratas di Eropa selama tujuh tahun berturut-turut dari 2013 hingga 2019 (dihitung menggunakan angka terkumpul dari lima musim sebelumnya) dan memimpin Eropa selama 22 dari 60 tahun yang diberi peringkat hingga 2019, lebih banyak dari negara lain manapun. La Liga juga menghasilkan klub dengan peringkat tertinggi di benua lebih sering (22 kali) dibandingkan liga lainnya dalam periode tersebut, lebih dari dua kali lipat dari Serie A (Italia) yang berada di peringkat kedua, termasuk klub teratas dalam 10 dari 11 musim antara 2009 dan 2019; setiap puncak ini dicapai oleh Barcelona atau Real Madrid. Klub-klub La Liga telah memenangkan UEFA Champions League terbanyak (20), UEFA Europa League (14), UEFA Super Cup (16) dan FIFA Club World Cup (8) gelar, dan para pemainnya telah mengumpulkan jumlah terbanyak Ballon d'Or (24), The Best FIFA Men's Player (19)[e] dan UEFA Men's Player of the Year (12).[f]

La Liga Ea Sports adalah salah satu liga olahraga profesional yang paling populer di dunia, dengan rata-rata kehadiran 26.933 untuk pertandingan liga pada musim 2018–19.[5] Ini adalah yang kedelapan tertinggi dari semua liga olahraga profesional domestik di dunia dan yang ketiga tertinggi dari semua liga sepak bola profesional di dunia, setelah liga-liga lima besar Bundesliga dan Premier League, dan di atas Serie A dan Ligue 1.[6][7] La Liga Ea Sports juga merupakan liga olahraga profesional terkaya ketujuh di dunia berdasarkan pendapatan, setelah NFL, MLB, NBA, Premier League, NHL, dan Bundesliga.[8]

Dari 2008 hingga 2016, liga ini disponsori oleh Banco Bilbao Vizcaya Argentaria dan dikenal sebagai Liga BBVA. Kemudian, dari 2016 hingga 2023, disponsori oleh Banco Santander dan dikenal sebagai LaLiga Santander. Sejak 2023, liga ini disponsori oleh Electronic Arts dan dikenal sebagai LaLiga EA Sports.

Format Kompetisi

[sunting | sunting sumber]

Format kompetisi mengikuti format round-robin ganda yang biasa. Selama musim, yang berlangsung dari Agustus hingga Mei, setiap klub memainkan setiap klub lainnya dua kali, sekali di kandang dan sekali tandang, untuk total 38 pertandingan. Tim menerima tiga poin untuk kemenangan, satu poin untuk hasil imbang, dan tidak mendapatkan poin untuk kekalahan. Tim diurutkan berdasarkan total poin, dengan klub yang menduduki peringkat tertinggi dinyatakan sebagai juara pada akhir musim.

Promosi dan Degradasi

[sunting | sunting sumber]

Sistem promosi dan deglasi ada antara Primera División dan Segunda División. Tiga tim terbawah di La Liga terdegradasi ke Segunda División, dan dua tim teratas dari Segunda División dipromosikan ke La Liga, dengan klub tambahan dipromosikan setelah serangkaian play-off yang melibatkan klub peringkat ketiga, keempat, kelima, dan keenam. Berikut adalah catatan lengkap tentang jumlah klub yang bermain di setiap musim sepanjang sejarah liga;

Jumlah Klub di La Liga Sepanjang Tahun
Periode (dalam tahun) No. klub
1929–1934 10 klub
1934–1941 12 klub
1941–1950 14 klub
1950–1971 16 klub
1971–1987 18 klub
1987–1995 20 klub
1995–1997 22 klub
1997–sekarang 20 klub

Aturan Pemecah Tie

[sunting | sunting sumber]

Jika poin sama antara dua atau lebih klub, aturannya adalah:[9]

  • Jika semua klub yang terlibat telah saling bertanding dua kali:
    • Jika tie antara dua klub, maka tie dipecahkan dengan menggunakan goal difference head-to-head untuk klub-klub tersebut (tanpa aturan gol tandang).
    • Jika tie antara lebih dari dua klub, maka tie dipecahkan dengan menggunakan pertandingan yang telah dimainkan klub-klub tersebut satu sama lain:
      • a) poin head-to-head
      • b) selisih gol head-to-head
  • Jika pertandingan dua leg antara semua klub yang terlibat belum dimainkan, atau tie tidak dipecahkan dengan aturan di atas, maka dipecahkan menggunakan:
    • a) selisih gol total
    • b) total gol yang dicetak
  • Jika tie masih belum dipecahkan, pemenang akan ditentukan oleh skala Fair Play.[10] Skala ini adalah:
  • Jika tie masih belum dipecahkan, akan dipecahkan dengan pertandingan tie-break di stadion netral.

Kualifikasi untuk kompetisi Eropa

[sunting | sunting sumber]

Kriteria saat ini

[sunting | sunting sumber]

Empat tim teratas di La Liga lolos ke Babak Grup Liga Champions UEFA musim berikutnya. Para pemenang Liga Champions UEFA dan Liga Eropa UEFA juga lolos ke Babak Grup Liga Champions UEFA musim berikutnya. Jika ini berarti 6 tim La Liga lolos, maka tim tempat ke-4 di La Liga malah bermain di Liga Eropa UEFA, karena setiap negara dibatasi hingga maksimal 5 tim.

Tim tempat ke-5 di La Liga lolos ke Babak Grup Liga Eropa UEFA musim berikutnya. Pemenang Piala Raja Spanyol juga lolos ke Babak Grup Liga Eropa UEFA musim berikutnya, tetapi jika pemenang juga finis di 5 tempat teratas di La Liga, maka tempat ini kembali ke tim yang berada di urutan ke-6 di La Liga. Selanjutnya, tempat ke-6 (atau ke-7 jika ke-6 sudah memenuhi syarat) tim lolos ke Babak Kualifikasi kedua Liga Eropa UEFA musim berikutnya.[11]

Jumlah tempat yang dialokasikan untuk klub Spanyol dalam kompetisi UEFA tergantung pada posisi yang dimiliki suatu negara dalam koefisien negara UEFA, yang dihitung berdasarkan kinerja tim dalam kompetisi UEFA dalam 5 tahun sebelumnya. Saat ini peringkat Spanyol (dan de facto La Liga) adalah 1.

Diekstraksi dari peringkat negara tahun 2019 dengan koefisien UEFA mereka[12]
Peringkat
2019
Peringkat
2018
Berubah Liga 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 Koefisien Tempat di Liga Champions UEFA Tempat di Liga Eropa UEFA
GS PO Q3 Q2 Q1 PQ GS PO Q3 Q2 Q1 PQ
1 1 = Spanyol Spanyol 20.214 23.928 20.142 19.714 19.571 103.569 4 2 1
2 2 = Inggris Inggris 13.571 14.250 14.928 20.071 22.642 85.462 4 2 1
3 3 = Italia Italia 19.000 11.500 14.250 17.333 12.642 74.725 4 2 1
4 4 = Jerman Jerman 15.857 16.428 14.571 9.857 15.214 71.927 4 2 1
5 5 = Prancis Prancis 10.916 11.083 14.416 11.500 10.583 58.498 2 1 2 1
6 6 = Rusia Rusia 9.666 11.500 9.200 12.600 7.583 50.549 2 1 1 1 1
7 7 = Portugal Portugal 9.083 10.500 8.083 9.666 10.900 48.232 1 1 1 1 1
8 8 = Ukraina Ukraina 10.000 9.800 5.500 8.000 7.800 39.900 1 1 1 1 1
9 9 = Belgia Belgia 9.600 7.400 12.500 2.600 5.600 38.900 1 1 1 1 1
10 10 = Turki Turki 6.000 6.600 9.700 6.800 5.500 34.600 1 1 1 1 1

20 tim berkompetisi di liga pada musim saat ini, termasuk 17 tim teratas dari musim 2023–24 dan tiga tim yang dipromosikan dari 2023–24 Segunda División. Leganés dan Real Valladolid dipromosikan secara langsung, dan Espanyol memenangkan play-off promosi.

Stadion dan Lokasi

[sunting | sunting sumber]
Lokasi tim-tim Komunitas Madrid di La Liga 2023–24
Lokasi tim-tim di La Liga 2024–25 (Kepulauan Canary)
Tim Lokasi Musim 2023–24 Musim pertama di Primera División Jumlah musim di Primera División Stadion Kapasitas Stadion Gelar Primera División Manajer
Alavés Vitoria-Gasteiz 10 1930–31 18 Mendizorrotza 19,840 0 Luis García Plaza
Athletic Club Bilbao 5 1929 94 San Mamés 53,289 8 Ernesto Valverde
Atlético Madrid Madrid 4 1929 88 Stadion Metropolitano 70,460 11 Diego Simeone
Barcelona Barcelona 2 1929 94 Estadi Olímpic Lluís Companys 54,367 27 Hansi Flick
Celta Vigo Vigo 13 1939–40 59 Balaídos 24,791 0 Claudio Giráldez
Espanyol Cornellà de Llobregat 4 (SD) 1929 88 Estadi Cornellà-El Prat 40,000 0 Manolo González
Getafe Getafe 12 2004–05 20 Coliseum Alfonso Pérez 16,500 0 José Bordalás
Girona Girona 3 2017–18 5 Estadi Montilivi 14,624 0 Míchel
Las Palmas Las Palmas 16 1951–52 36 Stadion Gran Canaria 32,400 0 Luis Carrión
Leganés Leganés 1 (SD) 2016–17 5 Estadio Municipal de Butarque 12,450 0 Borja Jiménez
Mallorca Palma 15 1960–61 32 Stadion Mallorca Son Moix 23,142 0 Jagoba Arrasate
Osasuna Pamplona 11 1935–36 42 El Sadar 23,516 0 Vicente Moreno
Rayo Vallecano Madrid 17 1977–78 22 Campo de Fútbol de Vallecas 14,708 0 Iñigo Pérez
Real Betis Seville 7 1932–33 59 Benito Villamarín 60,720 1 Manuel Pellegrini
Real Madrid Madrid 1 1929 94 Santiago Bernabéu 83,186 36 Carlo Ancelotti
Real Sociedad San Sebastián 6 1929 78 Reale Arena 39,500 2 Imanol Alguacil
Sevilla Seville 14 1934–35 80 Ramón Sánchez Pizjuán 42,714 1 García Pimienta
Valencia Valencia 9 1931–32 90 Mestalla 49,430 6 Rubén Baraja
Valladolid Valladolid 2 (SD) 1948–49 47 Estadio José Zorrilla 27,618 0 Paulo Pezzolano
Villarreal Villarreal 8 1998–99 25 Estadio de la Cerámica 23,000 0 Marcelino

Klub La Liga di Eropa

[sunting | sunting sumber]
Real Madrid melawan Borussia Dortmund dalam semi-final Liga Champions UEFA 2012–13

Primera División saat ini berada di peringkat ketiga dalam peringkat UEFA liga-liga Eropa berdasarkan performa mereka di kompetisi Eropa selama periode lima tahun, di belakang Premier League Inggris dan Serie A Italia, tetapi di depan Bundesliga Jerman dan Ligue 1 Prancis.

Real Madrid, Barcelona, dan Atlético Madrid telah berada di sepuluh besar klub-klub paling sukses dalam sepak bola Eropa dalam hal total trofi Eropa. Ketiga klub ini, bersama Sevilla dan Valencia, adalah satu-satunya klub Spanyol yang telah memenangkan lima atau lebih trofi internasional. Deportivo La Coruña adalah tim Spanyol kelima yang paling banyak berpartisipasi di Liga Champions bersama Sevilla — setelah Real Madrid, Barcelona, Valencia, dan Atlético Madrid — dengan lima penampilan berturut-turut di Liga Champions, termasuk penampilan di semi-final pada 2003–04.[13]

Pada musim Eropa 2005–06, La Liga menjadi liga pertama yang klub-klubnya memenangkan baik Liga Champions dan UEFA Cup sejak 1997, ketika Barcelona memenangkan Liga Champions UEFA dan Sevilla memenangkan UEFA Cup. Prestasi ini diulang empat kali dalam lima musim: pada musim 2013–14, Real Madrid memenangkan gelar Liga Champions ke-sepuluh mereka dan Sevilla memenangkan Europa League ke-tiga, pada musim 2014–15, Barcelona memenangkan gelar Liga Champions ke-lima mereka dan Sevilla memenangkan Europa League ke-empat, pada musim 2015–16, Real Madrid memenangkan gelar Liga Champions ke-sebelas mereka dan Sevilla memenangkan Europa League ke-lima (menjadi tim pertama yang memenangkan gelar tiga kali berturut-turut), dan pada musim 2017–18, Real Madrid memenangkan gelar Liga Champions ke-tiga belas mereka dan Atlético Madrid memenangkan Europa League ke-tiga.

Pada 2015, La Liga menjadi liga pertama yang mengirim lima tim ke fase grup Liga Champions, dengan Barcelona, Real Madrid, Atlético Madrid, dan Valencia lolos melalui posisi liga mereka dan Sevilla lolos berkat kemenangan mereka di Europa League, berkat perubahan aturan.

Penampilan menurut klub

[sunting | sunting sumber]
Penampilan menurut individual klub di Primera División
Tim Juara Peringkat kedua Musim juara
Real Madrid
36
23
1931–32, 1932–33, 1953–54, 1954–55, 1956–57, 1957–58, 1960–61, 1961–62, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1971–72, 1974–75, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1979–80, 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1989–90, 1994–95, 1996–97, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2011–12, 2016–17, 2019–20, 2021–22, 2023–2024
Barcelona
27
25
1929, 1944–45, 1947–48, 1948–49, 1951–52, 1952–53, 1958–59, 1959–60, 1973–74, 1984–85, 1990–91, 1991–92, 1992–93, 1993–94, 1997–98, 1998–99, 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2012–13, 2014–15, 2015–16, 2017–18, 2018–19, 2022–23
Atlético Madrid
11
11
1939–40, 1940–41, 1949–50, 1950–51, 1965–66, 1969–70, 1972–73, 1976–77, 1995–96, 2013–14, 2020–21
Athletic Bilbao
8
7
1929–30, 1930–31, 1933–34, 1935–36, 1942–43, 1955–56, 1982–83, 1983–84
Valencia
6
6
1941–42, 1943–44, 1946–47, 1970–71, 2001–02, 2003–04
Real Sociedad
2
3
1980–81, 1981–82
Deportivo La Coruña
1
5
1999–00
Sevilla
1
4
1945–46
Real Betis
1
0
1934–35

Rekor Pemain

[sunting | sunting sumber]

Penampilan Terbanyak

[sunting | sunting sumber]

Tebal menunjukkan pemain yang masih aktif di La Liga. Miring menunjukkan pemain yang masih aktif di luar La Liga.

Peringkat Pemain Klub Tahun aktif Penampilan Gol
1 Spanyol Andoni Zubizarreta Athletic Club, Barcelona, Valencia 1981–1998 622 0
Spanyol Joaquín Real Betis, Valencia, Málaga 2001–2013
2015–2023
622 76
3 Spanyol Raúl García Osasuna, Atlético Madrid, Athletic Club 2004– 609 112
4 Spanyol Raúl Real Madrid 1994–2010 550 228
5 Spanyol Eusebio Sacristán Valladolid, Atlético Madrid, Barcelona, Celta Vigo 1983–2002 543 36
6 Spanyol Paco Buyo Sevilla, Real Madrid 1980–1997 542 0
7 Spanyol Sergio Ramos Sevilla, Real Madrid 2003–2021
2023–2024
536 77
8 Spanyol Manolo Sanchís Real Madrid 1983–2001 523 33
9 Argentina Lionel Messi Barcelona 2004–2021 520 474
10 Spanyol Iker Casillas Real Madrid 1999–2015 510 0

Gol Terbanyak

[sunting | sunting sumber]

Tebal menunjukkan pemain yang masih aktif di La Liga. Miring menunjukkan pemain yang masih aktif di luar La Liga.

Peringkat Pemain Klub Tahun aktif Gol Penampilan Rasio
1 Argentina Lionel Messi Barcelona 2004–2021 474 520 0.91
2 Portugal Cristiano Ronaldo Real Madrid 2009–2018 311 292 1.07
3 Spanyol Telmo Zarra Athletic Club 1940–1955 251 278 0.9
4 Prancis Karim Benzema Real Madrid 2009–2023 238 439 0.54
5 Meksiko Hugo Sánchez Atlético Madrid, Real Madrid, Rayo Vallecano 1981–1994 234 347 0.67
6 Spanyol Raúl Real Madrid 1994–2010 228 550 0.41
7 Argentina Alfredo Di Stéfano Real Madrid, Espanyol 1953–1966 227 329 0.69
8 Spanyol César Rodríguez Granada, Barcelona, Cultural Leonesa, Elche 1939–1955 221 353 0.63
9 Spanyol Quini Sporting Gijón, Barcelona 1970–1987 219 448 0.49
10 Spanyol Pahiño Celta Vigo, Real Madrid, Deportivo La Coruña 1943–1956 210 278 0.76

Sejak tahun 2016, La Liga disponsori oleh perusahaaan perbankan, Banco Santander.

Periode Sponsor Judul kompetisi
Bahasa Spanyol Bahasa Indonesia
1929–2008 Tanpa sponsor Primera División Divisi Pertama
2008–2016 BBVA Liga BBVA Liga BBVA
2016– Banco Santander La Liga Santander Liga Santander

Jarak dengan liga kasta lain

[sunting | sunting sumber]

Terdapat kesenjangan yang meningkat antara La Liga dengan Segunda División. Perbedaan terbesar antara mereka adalah dalam hal hak siar televisi pada liga, banyak tim yang baru mendapatkan promosi merasa sulit untuk menghindari degradasi pada musim pertama mereka di La Liga. Di setiap musim kecuali pada 2011–2012, 2013–2014, 2015–2016, 2017–2018, dan 2021–2022 setidaknya satu pendatang baru La Liga terdegradasi kembali ke Segunda División.

Stasiun televisi penyiar Liga Spanyol di Indonesia

[sunting | sunting sumber]

Terrestrial Gratis/Free-To-Air

[sunting | sunting sumber]

Satelit dan berbayar

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Spanyol: [kampeoˈnato naθjoˈnal de ˈliɣa ðe pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon]; "Kejuaraan Liga Divisi Pertama Nasional".
  2. ^ "divisi pertama"
  3. ^ secara resmi ditulis sebagai LaLiga dari 2015 hingga 2023, dan LALIGA sejak 2023
  4. ^ ditulis dalam huruf kapital
  5. ^ Termasuk Pemain Terbaik Dunia FIFA.
  6. ^ Termasuk Pemain Klub Terbaik UEFA.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Legal Notice and Conditions of Use". LaLiga. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Desember 2023. Diakses tanggal 24 Desember 2023. 
  2. ^ "LALIGA launches a new era, presenting a new strategic positioning and international branding". Global Fútbol. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juli 2023. Diakses tanggal 11 Juli 2023. 
  3. ^ Lara, Lorenzo; Harrison, Adapted by Simon (22 Mei 2017). "The Real Madrid domination of the 1960s and 70s". MARCA in English. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Oktober 2019. Diakses tanggal 20 Oktober 2019. 
  4. ^ "8th Liga in 11 years". www.fcbarcelona.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Februari 2020. Diakses tanggal 20 Oktober 2019. 
  5. ^ "Attendances in India, China and the USA catching up with the major European leagues". World Soccer. 13 Januari 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Oktober 2022. Diakses tanggal 25 Mei 2016. 
  6. ^ "European football statistics". 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Februari 2020. Diakses tanggal 2 Maret 2019. 
  7. ^ "Europe's big five leagues warned about dominance". BBC. 10 September 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2019. Diakses tanggal 12 Oktober 2020. 
  8. ^ "Deloitte Annual Review of Football Finance 2022" (PDF). Deloitte. Agustus 2022. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 7 Februari 2023. Diakses tanggal 3 Februari 2023. 
  9. ^ "Reglamento General de la RFEF 2010 (Artículo 201.2) (halaman 138)" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). RFEF. 7 Juni 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 19 Mei 2011. Diakses tanggal 23 Juni 2010. 
  10. ^ "Criterios de puntuación del juego limpio" (dalam bahasa Spanyol). RFEF. 30 Oktober 1998. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 April 2010. Diakses tanggal 18 Mei 2010. 
  11. ^ "Premier League clubs' UEFA qualification explained" (dalam bahasa Inggris). Premier League. 4 Mei 2018. Diakses tanggal 6 November 2018. 
  12. ^ "Country Coefficients 2018/19". UEFA.com. 
  13. ^ "UEFA club competitions press kit (.PDF archive, page 23)" (PDF). UEFA Official Website. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 9 October 2022. Diakses tanggal 25 August 2006. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]