Watashi ni Tenshi ga Maiorita!
(Dialihkan dari Wataten!: An Angel Flew Down to Me)
| Watashi ni Tenshi ga Maiorita! | |
 Gambar sampul manga volume pertama | |
| 私に天使が舞い降りた! (Watashi ni Tenshi ga Maiorita!) | |
|---|---|
| Genre | Komedi,[1] yuri[2] |
| Manga | |
| Pengarang | Nanatsu Mukunoki |
| Penerbit | Ichijinsha |
| Majalah | Comic Yuri Hime |
| Terbit | 18 November 2016 – sekarang |
| Volume | 10 |
| Seri anime | |
| Sutradara | Daisuke Hiramaki |
| Skenario | Yuka Yamada |
| Musik | Takurō Iga |
| Studio | Doga Kobo |
| Pelisensi | |
| Saluran asli | Tokyo MX, BS11, KBS, SUN, TVA, TVQ |
| Tayang | 8 Januari 2019 – 26 Maret 2019 |
| Episode | 12 + OVA |
| Film anime | |
| Wataten!: An Angel Flew Down to Me: Precious Friends | |
| Sutradara | Daisuke Hiramaki |
| Skenario | Yuka Yamada |
| Studio | Doga Kobo |
| Tayang | 2022 |
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! (Jepang: 私に天使が舞い降りた!), yang dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul Wataten!: An Angel Flew Down to Me, adalah sebuah seri manga yuri empat panel Jepang bergenre komedi yang ditulis dan diilustrasikan oleh Nanatsu Mukunoki. Manga ini mulai dimuat di majalah Comic Yuri Hime terbitan Ichijinsha pada bulan November 2016. Versi adaptasi anime yang diproduksi oleh Doga Kobo mulai tayang sejak 8 Januari 2019. Film anime teatrikal berjudul Wataten!: An Angel Flew Down to Me: Precious Friends akan tayang perdana pada tahun 2022.
Alur cerita
[sunting | sunting sumber]Miyako Hoshino ialah seorang mahasiswi yang sangat pemalu terhadap orang-orang yang tidak dikenalinya. Ketika adik perempuannya, Hinata, membawa teman sekelasnya yang bernama Hana Shirosaki ke rumah, Miyako tersihir oleh kelucuan Hana, dan mulai mendandaninya dengan pakaian cosplay sebagai ganti camilan. Seri ini kemudian menceritakan kedekatan Miyako dengan Hana dan teman sekelas Hinata yang lain.
Karakter
[sunting | sunting sumber]- Miyako Hoshino (星野 みやこ, Hoshino Miyako)
- Pengisi suara: Reina Ueda[3]
- Seorang mahasiswi yang pemalu di sekitar orang asing dan menghabiskan sebagian besar waktunya di dalam ruangan. Dia tertarik kepada Hana dan mulai membuat makanan ringan dengan imbalan membuatnya berdandan dalam pakaian cosplay yang dibuatnya.
- Hana Shirosaki (白咲 花, Shirosaki Hana)
- Pengisi suara: Maria Sashide[3]
- Seorang siswi sekolah dasar yang sekelas dengan Hinata. Dia sering terganggu oleh perilaku Miyako, tetapi bertahan sebagai ganti memakan kue yang dibuat oleh Miyako.
- Hinata Hoshino (星野 ひなた, Hoshino Hinata)
- Pengisi suara: Rika Nagae[3]
- Adik perempuan Miyako dan teman sekelas Hana. Dia sangat menyukai kakaknya, yang dia panggil dengan sebutan "Mya-nee".
- Noa Himesaka (姫坂 乃愛, Himesaka Noa)
- Pengisi suara: Akari Kitō[3]
- Teman sekelas Hana dan Hinata yang tinggal di sebelah rumah Miyako dan Hinata. Dia terus-menerus menganggap dirinya lucu, dan sering merasa sedih ketika orang lain (biasanya Hana) dikatakan lebih manis. Ia juga menyukai Hinata.
- Kōko Matsumoto (松本 香子, Matsumoto Kōko)
- Pengisi suara: Lynn[4]
- Seorang gadis yang berada di klub yang sama dengan Miyako saat SMA. Ketika Miyako hampir tidak mengingatnya, ia terobsesi padanya, dan bertindak layaknya penguntit.
- Koyori Tanemura (種村 小依, Tanemura Koyori)
- Pengisi suara: Hitomi Ōwada[5]
- Ketua kelas di kelas Hana. Ia bercita-cita untuk menjadi seseorang yang dapat diandalkan semua orang, tetapi sering kali tidak dapat diandalkan oleh dirinya sendiri.
- Kanon Konomori (小之森 夏音, Konomori Kanon)
- Pengisi suara: Naomi Ōzora[5]
- Perwakilan kelas lainnya di kelas Hana dan sahabat Koyori. Dia baik dan sering dipandang sebagai orang yang sangat bisa diandalkan.
- Chizuru Hoshino (星野 千鶴, Hoshino Chizuru)
- Pengisi suara: Ami Koshimizu[6][7]
- Ibu Miyako dan Hinata, yang sering menegur Miyako karena perilakunya yang tertutup.
- Haruka Shirosaki (白咲 春香, Shirosaki Haruka)
- Pengisi suara: Ayumi Fujimura
- Ibunya Hana.
- Emily Himesaka (姫坂 エミリー, Himesaka Emirī)
- Pengisi suara: Aki Toyosaki
- Ibunya Noa.
- Yuu Matsumoto (松本 友奈, Matsumoto Yuuna)
- Pengisi suara: Hina Kino
- Adiknya Matsumoto Koko.
Media
[sunting | sunting sumber]Manga
[sunting | sunting sumber]Nanatsu Mukunoki meluncurkan manga empat panel dalam majalah Ichijinsha yang bernama Comic Yuri Hime pada 18 November 2016. Delapan volume tankōbon dirilis pada tanggal 18 September 2020.[1][8]
| No. | Tanggal rilis Jepang | ISBN Jepang |
|---|---|---|
| 1 | 18 Mei 2017[9] | ISBN 9784758076722 |
| 2 | 16 November 2017[10] | ISBN 9784758077552 |
| 3 | 15 Juni 2018[11] | ISBN 9784758078191 |
| 4 | 15 November 2018[12] | ISBN 9784758078757 |
| 5 | 11 Januari 2019[13] | ISBN 9784758078962 ISBN 9784758078979 (SE) |
| 6 | 18 Juni 2019[14] | ISBN 9784758079525 |
| 7 | 31 Januari 2020[15] | ISBN 9784758020787 ISBN 9784758020794 (SE) |
| 8 | 18 September 2020[16] | ISBN 9784758021562 ISBN 9784758021579 (SE) |
| 9 | 18 Februari 2021[17] | ISBN 9784758022156 ISBN 9784758022163 (SE) |
| 10 | 18 Oktober 2021[18] | ISBN 9784758023061 ISBN 9784758023078 (SE) |
| 11 | 17 Juni 2022[19] | ISBN 9784758024242 ISBN 9784758024259 (SE) |
| 12 | 14 Oktober 2022[20] | ISBN 9784758024600 ISBN 9784758024617 (SE) |
Anime
[sunting | sunting sumber]Seri anime televisi adaptasi diumumkan dalam volume ketiga manga tersebut pada 15 Juni 2018.[1] Seri tersebut disutradarai oleh Daisuke Hiramaki dan dikarang oleh Yuka Yamada, dengan bantuan animasi studio Doga Kobo serta desain karakter oleh Hiromi Nakagawa.[1] Takurō Iga membuat musik seri tersebut. Seri ini ditayangkan perdana pada 8 Januari 2019 di Tokyo MX dan saluran lain, serta disiarkan secara simultan oleh Crunchyroll.[3][21][22] Lagu pembuka dan penutup dalam seri tersebut adalah "Kimama na Tenshi-tachi" (気ままな天使たち, Carefree Angels) dan "Happy Happy Friends" (ハッピー・ハッピー・フレンズ, Happī Happī Furenzu) secara berturut-turut, yang dinyanyikan oleh WataTen5 (Maria Sashide, Rika Nagae, Akari Kitō, Hitomi Ōwada, dan Naomi Ōzora).[5][23] Seri ini ditayangkan sebanyak 12 episode. Sebuah animasi video asli digabungkan dengan volume ketiga dalam format Blu-ray yang dirilis pada 24 Mei 2019.[24]
Proyek anime baru diumumkan pada 23 November 2020.[25]
Episode anime
[sunting | sunting sumber]| No. | Judul[a] | Tanggal tayang perdana | |
|---|---|---|---|
| 1 | "A Funny, Squirmy Feeling" "Monyottoshita Kimochi" (もにょっとした気持ち) | 8 Januari 2019 | |
| Miyako Hoshino, seorang mahasiswi yang pemalu dengan orang asing, menjadi aneh ketika adik perempuannya Hinata membawa pulang teman sekelasnya bernama Hana Shirosaki, tetapi ia tidak membuat kesan pertama yang terbaik dengannya. Ketika Hana kembali untuk menginap, Miyako mendandani Hana dengan pakaian cosplay yang ia buat, menawarkan untuk memperlakukannya dengan kue sebanyak yang ia inginkan jika ia terus melakukannya. Keesokan harinya, ketika Miyako diam-diam mencoba cosplaynya sendiri, dia dilihat oleh tetangga barunya, Noa Himesaka. | |||
| 2 | "Incontestably Cute" "Saikyou ni Kawaii" (サイキョーにカワイイ) | 15 Januari 2019 | |
| Noa, yang pindah ke kelas Hinata, datang untuk menggoda Miyako tentang cosplay-nya, tetapi terdiam ketika Miyako menyebutkan bahwa Hana lebih manis daripada dia. Noa mengadakan kontes cosplay untuk membuktikan dia yang paling lucu. Kemudian, Miyako tertutup dalam permainan petak umpet dengan yang lain dan akhirnya bersembunyi dengan Hana. Keesokan harinya, Noa mengadakan kontes lain untuk melihat siapa yang dapat mengambil foto lucu darinya. | |||
| 3 | "Imprinting" "Surikomi" (刷り込み) | 22 Januari 2019 | |
| Sebagai bagian dari pekerjaan di kelas mereka, Hinata, Hana, dan Noa membuat permainan papan di mana Miyako harus melakukan tindakan apa pun yang dilakukan pemain sebagai sarana untuk membantunya mengatasi rasa malunya. Di hari lain, Hinata marah terhadap Miyako karena ia lebih memperhatikan temannya yang lain dibandingkan dirinya, sehingga Miyako menghabiskan malam itu untuk menebus kesalahannya. | |||
| 4 | "Can We Speak For a Moment?" "Chotto Ohanashi Yoroshii desu ka?" (ちょっとお話よろしいですか?) | 29 Januari 2019 | |
| Setelah bermain di kolam karet, mereka membuat patung dari tanah liat sebagai pekerjaan rumah mereka, yang Hinata membuat bentuk Miyako dari tanah liat itu. Kemudian, mereka pergi ke festival musim panas, di mana Miyako mendapat masalah karena mengambil foto Hana. | |||
| 5 | "Don't Worry! Leave it to Me!" "Iikara Watashi ni Makasenasai!" (いいから私にまかせなさい!) | 5 Februari 2019 | |
| Hinata dan teman-temannya diberikan tugas membuat kue di sekolah. Koyori Tanemura dan Kanon Konomori menjadi teman sekelompoknya. Koyori menjadi sangat jengkel karena teman-temannya karena mereka lebih bergantung dengan Kanon, sehingga ia memutuskan bergabung dengan Hana. Setelah pulang sekolah, Koyori dan Kanon berkunjung ke rumah untuk bertemu dengan Miyako, yang berusaha menjadi seseorang yang hebat seperti yang dibicarakan oleh Hinata di sekolah. Sehari setelah itu, Koyori mengikat tangan Kanon agar semua teman-temannya bergantung kepadanya, walaupun hal tersebut tidak berhasil. | |||
| 6 | "Mya-Nee Doesn't Have Any Friends" "Myā-Nee ni Tomodachi wa Inai zo" (みゃー姉に友だちはいないぞ) | 12 Februari 2019 | |
| Hana dan anak lainnya memutuskan mengikuti Miyako ke kampusnya, di mana ketika sampai di sana mereka diajak oleh salah satu mahasiswi untuk berkeliling sembari menunggu kuliah selesai. Sepulang dari kampus, mereka baru menyadari bahwa mahasiswi tersebut adalah Koko Matsumoto, yang telah mengikuti Miyako sejak SMA. Sehari setelah itu, Koko muncul di rumah Miyako, ia menjadi dekat sekali dengan Hinata dan mendandani Miyako dengan pakaian pembantu (maid) yang dibuat olehnya. Miyako lalu bertemu dengan Hana dan ibu Noa, Haruka, dan Emily, yang berterima kasih karena telah menjaga anak-anak. | |||
| 7 | "I Don't Understand What Mya-Nee is Saying" "Myā-Nee ga Nani Itteruka Wakannai" (みゃー姉が何いってるかわかんない) | 19 Februari 2019 | |
| Setelah Hinata terkena demam, Miyako mengambil hari libur untuk menjaganya di rumah. Pada hari ulang tahun Miyako, Hinata dan anak-anak lain memberikannya tiket "Saya akan melakukan apapun", sedangkan Hana memberikannya sepasang jepitan rambut. Melihat Hinata terlalu lengket dengannya, Miyako menggunakan satu tiket itu untuk melarang Hinata dekat dengannya selama lima hari, dan membuat Noa berkesempatan menjadi pengganti Miyako terhadap Hinata. | |||
| 8 | "Sometimes Ignorance is Bliss" "Shiranai Hō ga Shiawase na Kototte Aru yo" (知らないほうが幸せなことってあるよ) | 26 Februari 2019 | |
| Ibu Miyako, Chizuru menyuruhnya dan Hinata ke mal untuk membeli beberapa pakaian baru, dan menjadi tugas yang mustahil baginya karena ia malu bertemu dengan orang. Memilih untuk membeli kain sebagai gantinya, Miyako menghabiskan sisa waktunya bermain dengan Hinata. Kemudian, Hana dan Noa, yang sedang dalam perjalanan untuk berbelanja bagi mereka sendiri, menemukan anjing peliharaan Koko, yang bernama Miyako, sementara Miyako sendiri bertemu dengan adik perempuan Koko, Yuu. | |||
| 9 | "Please Stay Until I Fall Asleep" "Watashi ga Neru made Ite Kudasai ne" (私が寝るまでいてくださいね) | 5 Maret 2019 | |
| Noa pergi menonton film dengan Hinata, yang membelikannya sebuah pita rambut sebagai ucapan terima kasih. Kemudian, Chizuru menunjukkan album foto Miyako kepada anak-anak dan membiarkan mereka mencoba seragam sekolah lamanya. Saat menginap, Hana menjadi takut setelah melihat film yang menakutkan dan meminta Miyako menemaninya sampai dia tertidur. | |||
| 10 | "I Said Too Much Again" "Mata Yokei na Koto Icchatta" (また余計なこと言っちゃった) | 12 Maret 2019 | |
| Sementara memberi gadis-gadis gaya rambut yang berbeda, Miyako menjadi penasaran mengapa dia memperlakukan Hana berbeda dari orang lain. Pada hari yang lain, Miyako pergi membeli kue krim bersama Hana, mengenakan pakaian yang ia terima dari Koko. Kemudian, Hana dipilih sebagai pemimpin untuk drama sekolah yang akan datang. | |||
| 11 | "In Short, It's Your Fault, Onee-san" "Tsumari Onee-san no Sei desu" (つまりお姉さんのせいです) | 19 Maret 2019 | |
| Ketika kelas Hinata memerlukan kostum untuk permainan sekolah mereka, Miyako mengawasi anak-anak saat mereka sedang membuat kostum sendiri. Pada hari festival sekolah, Miyako mengadakan rapat umum dengan gadis-gadis, yang berakhir dengan pengawalan Hana dalam rumah berhantu yang dibuat oleh orang tua mereka. Setelah itu, anak-anak mulai mementaskan drama. | |||
| 12 | "Angel's Gaze" "Tenshi no Manazasi" (天使のまなざし) | 26 Maret 2019 | |
| Hinata dan teman-temannya mementaskan drama sekolah, di mana Hana memainkan peran seorang malaikat yang jatuh cinta dengan manusia dan memutuskan menjadi seorang manusia agar tetap bersamanya. Setelah pertunjukan selesai, semua siswa memberikan ucapan terima kasih kepada Miyako karena telah membantu membuatkan kostumnya. Setelah itu, Hana mengucapkan terima kasih kepada Miyako karena telah berusaha begitu keras demi dirinya dan mengatakan bahwa dia tidak menyukainya karena melakukan hal seperti itu. | |||
| OVA | "You Never Let Us Down" "Kitai o Uragiranai ne" (期待を裏切らないね) "Always Growing Closer" "Tsune ni Yori Soi" (常に寄り添い) "Let's Change You Into This!" "Kore ni Kigaemashou!" (これに着替えましょう！) "I'm Your Big Sister" "Watashi ga Onee-chan da yo" (私がお姉ちゃんだよ) | 24 Mei 2019[26] | |
| Para gadis-gadis pergi berkemah di danau untuk liburan mereka, membawa Miyako yang sebelumnya menolak ikut bersama mereka. Koko mengenang persahabatannya dengan Miyako, tentu saja melalui kacamata berwarna mawar. Selama Halloween, Miyako mengantisipasi kostum apa yang akan dikenakan Hana, hanya untuk akhirnya harus cosplay sendiri untuk Koko dan Yuu. Miyako ingat ketika Hinata lahir, dengan cepat terikat sebagai saudara perempuan. | |||
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Seluruh judul seri ini diambil dari Crunchyroll.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d Sherman, Jennifer (14 Juni 2018). "Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Manga Gets TV Anime at Doga Kobo". Anime News Network. Diakses tanggal 14 Juni 2018.
- ^ "Yuri Comedy Manga Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Gets TV Anime". Crunchyroll. 16 Juni 2018. Diakses tanggal 17 Juni 2018.
- ^ a b c d e Sherman, Jennifer (17 Oktober 2018). "Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime Reveals Visuals, Cast, January 2019 Premiere". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Oktober 2018.
- ^ Loo, Egan (30 Desember 2018). "Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. Diakses tanggal 30 Desember 2018.
- ^ a b c Loo, Egan (14 November 2018). "Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime's 1st Promo Reveals More Cast, Opening Song". Anime News Network. Diakses tanggal 14 November 2018.
- ^ "Wataten! An Angel Flew Down to Me". Peliplat. Diakses tanggal 2021-04-18.
- ^ Watashi ni Tenshi ga Maiorita (TV Series 2019– ) - IMDb (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2021-04-18
- ^ コミック百合姫、ついに月刊化！怒涛の10本新連載が巻頭カラーで始動. Natalie (dalam bahasa Jepang). 18 November 2016. Diakses tanggal Januari 11, 2019, 2018.
- ^ 私に天使が舞い降りた!1. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Juni 2018.
- ^ 私に天使が舞い降りた!2. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Juni 2018.
- ^ 私に天使が舞い降りた!3. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Juni 2018.
- ^ 私に天使が舞い降りた!4. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 November 2018.
- ^ 私に天使が舞い降りた!5. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 5 April 2019.
- ^ 私に天使が舞い降りた!6. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 17 Juni 2019.
- ^ 私に天使が舞い降りた!7. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 31 Januari 2020.
- ^ 私に天使が舞い降りた!8. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 16 September 2020.
- ^ 私に天使が舞い降りた!9. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 16 Februari 2021.
- ^ 私に天使が舞い降りた!10. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 16 Februari 2021.
- ^ 私に天使が舞い降りた!11. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 20 Juni 2022.
- ^ 私に天使が舞い降りた!12. Ichijinsha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 16 Oktober 2022.
- ^ Sherman, Jennifer (10 Desember 2018). "Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime Premieres on January 8". Anime News Network. Diakses tanggal 10 Desember 2018.
- ^ Luster, Joseph. "Crunchyroll Presents the Winter 2019 Anime Simulcast Lineup!". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-01-03. Diakses tanggal 4 Januari 2019.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (26 November 2018). "5 Main Cast Members to Also Perform Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime's Ending Theme". Anime News Network. Diakses tanggal 26 November 2018.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (9 Januari 2019). "WATATEN!: an Angel Flew Down to Me Anime's Last BD/DVD to Include Original Video Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 9 Januari 2019.
- ^ Rafael Antonio, Egan Loo (February 6, 2021). "New WATATEN!: an Angel Flew Down to Me Anime Will Play in Theaters". Anime News Network. Diakses tanggal February 6, 2021.
- ^ "OVA「私がお姉ちゃんだよ」". Watatentv.com (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal April 29, 2019.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- (Jepang) Situs web resmi anime
- Watashi ni Tenshi ga Maiorita! (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
