Lompat ke isi

4EVE

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
4EVE
Informasi latar belakang
AsalBangkok, Thailand
Genre
Tahun aktif2020-sekarang
LabelXOXO WakeOne Swing Entertainment Stone Music Entertainment Yoshimoto Music
Anggota

4EVE (bahasa Thai: โฟร์อีฟ) adalah girl grup asal Thailand dan menjadi artis pertama dalam agensi XOXO Entertainment dibawah naungan Workpoint Entertainment. Para anggotanya adalah pemenang dari sebuah acara 4EVE Girl Grup Star yang merupakan acara pencarian artis wanita, dengan begitu terdiri dari tujuh anggota, yaitu Mind, Jorin, Taaom, Hannah, Fai, Punch, dan Aheye. Mereka resmi debut dengan single pertama Oohlala! (一二三四) pada tanggal 23 Desember 2020 lalu[1] dan juga merilis album pertama mereka เดอะเฟิสต์อัลบั้ม (The First Album), lagu วัดป่ะหล่ะ? (Test Me) menduduki peringkat pertama dalam Spotify Thailand Charts[2]

Setelah itu, pada tanggal 8 Mei 2022 agensi mulai merilis satu per satu lagu baru untuk album studio ke-2 sejak akhir Mei hingga seluruh lagu album lengkap, mulai dari 16 Mei, diumumkan bahwa judul lagu dari single pertama adalah "ข้อยกเว้น (Exception)".[3] Setelah itu, pada 4 Juli diumumkan judul lagu dari single kedua adalah "Boutchya" yang seluruh liriknya berbahasa inggris.[4] Dan pada 11 Agustus mereka merilis lagu dan video musik, single ketiga yang ada di album baru yaitu "สิ่งเล็กน้อย (Less is More)".[5] Pada 2 September, grup ini mengumumkan single ke-4 dari album baru, lagu tersebut adalah "Jackpot", bersamaan dengan mengumumkan konser pertama mereka dengan nama "4EVE The First Concert Friend and Family" yang diadakan pada tanggal 17 dan 18 Desember pada tahun yang sama.[6]

Daftar Anggota 4EVE [7]

Nama keluarga Nama panggilan Tanggal lahir Usia Tempat lahir
Hoshimoto Sakamoto Mind 9 Juni 1999 24 Jepang
Choi Min-Jae Jorin 28 Oktober 1999 23 Korea Selatan
Benyapha Unjit Taaom 22 Februari 2000 23 Bangkok
Hanna Rosenbroom Hannah 5 Juli 2001 21 Laos
Natthaya Butthura Fai 2 Desember 2002 20 Chiang Mai
Tipanun Nilsiam Punch 24 Januari 2004 19 Bangkok
Koranit Laosubinprasert Aheye 9 Juni 2005 18 Bangkok
Nama Detail Daftar lagu
Tales of 4EVE : THE FIRST ALBUM
  • Tanggal rilis: 28 Maret 2021
  • Afiliasi: XOXO Entertainment
  • Format: CD, unduhan digital, streaming
  1. 4EVER (Producer NINO)
  2. BOMB! (Producer Tabeazy)
  3. LIKE A BLING (Producer BOTCASH)
  4. NO ONE (Producer Ben LUSS)
  5. วัดปะหล่ะ? (TEST ME) (Produce URBOYTJ)
  6. CASUAL (Producer Ben LUSS)
  7. Oohlala! (一二三四) (Produce Tabeazy)
  8. Lookin Lookin (Producer Tabeazy)
  9. วันแรกของวันที่เหลือ ( Our First Day) (BONUS TRACK) (Producer Achariya DulyapaiboonAmp Achariya)
4EVE SPECIAL ALBUM ‘TRICK OR TREAT’
  • Tanggal rilis: 18 Oktober 2021
  • Afiliasi: XOXO Entertainment
  • Format: CD, unduhan digital, streaming
  1. Booty Bomb (Producer NINO dan Benlussboy)
  2. Trick Or Treat (Producer Benlussboy)
  3. ภาพหลอน (REELS) (Producer Tabeazy)
  4. Nobody's Perfect (Producer Ben LUSS dan Jam Factory )
4EVE Less is More Album
  • Tanggal rilis: 15 Oktober 2022
  • Afiliasi: XOXO Entertainment
  • Format: CD, unduhan digital, streaming
  1. ข้อยกเว้น (EXCEPTIONAL) (Producer Noth dan Benlussboy )
  2. Boutchya (Producer BOTCASH)
  3. LESS IS MORE “สิ่งเล็กน้อย” (Producer URBOYTJ)
  4. Jackpot
Now or Never Part 1
  1. Life Boy (พูดไปก็ไลฟ์บอย)
  2. หยดน้ำตา (TEARS)
  3. I Like Boys
  4. ไปล้อเล่นไกลๆ (Not Kidding)
  5. VROOM VROOM
Tahun Single ke- Lagu Album
2020 1 Oohlala! (一二三四) THE FIRST ALBUM
2021 2 Lookin Lookin
3 LIKE A BLING
4 วันแรกของวันที่เหลือ (BONUS TRACK)
5 วัดปะหล่ะ? (TEST ME)
6 NO ONE
7 CASUAL
8 4EVER
9 BOMB!
10 Booty Bomb SPECIAL ALBUM ‘TRICK OR TREAT’
11 Trick Or Treat
12 ภาพหลอน (REELS)
2022 13 Nobody's Perfect
14 ข้อยกเว้น (EXCEPTIONAL) Less is More Album
15 Boutchya
16 สิ่งเล็กน้อย (LESS IS MORE)
17 JACKPOT
2023 18 หยดน้ำตา ( TEARS ) Now or Never Part 1
19 Life Boy (พูดไปก็ไลฟ์บอย)
20 I LIKE BOYS
21 ไปล้อเล่นไกลๆ (Not Kidding)
22 "Vroom Vroom"[10]
2024 23 "Hot 2 Hot"[11] TBA
24 "Situationship"[12]
25 "คิดคิด" (Let Me Know)[13]
26 "กักกั๊ก" (GUGGUG) Feat. GEE[14]

Single Kolaborasi

[sunting | sunting sumber]
Tahun Judul Lagu Album
2021 "ตลอดไปไม่มีจริง"

(Mirrr ft. Aheye)
Singel non-album
"สิ่งลึกลับซับซ้อนในจักรวาล"

(Semua artis XOXO Entertainment)

2022 "Forever"

(James Anthony x Hannah)
"แลกเลยปะ (Hoo Whee Hoo)"

(Bersama Billkin dan PP Krit)
"ไม่รู้จักฉันไม่รู้จักเธอ"

(Bersama Bodyslam , Clash, Potato, Bowkylion dan Violette Wautier)

The Gentlemen Live2
"My Duty"

(Bersama JAYLERR)

Singel non-album
"ถ้าเธอคิดเหมือนกัน"

(No One Else (feat. Jorin dan Thitiwat Ritprasert)

2023 "ใจเปิดใจ (LOVE MODE)"

(Bersama PROXIE)[15]

"เธอมันPop"

(Aheye x Taaom x VANGOE)

"พูดง่าย แต่ทำไม่ง่าย"

(Bersama Getsunova)

Plern Original HEY!
"ผิดแผน"

(Hannah x Poom Atlas)

เพลงประกอบละคร กามเทพก้นครัว
"ผิดหน้าที่ (Responsibility)"

(TIGGER Feat. Aheye )

Singel non-album
"เธอไม่ต้องกลับมา (Just Don’t)"

(TELEx TELEXs feat. Jorin)

"KNOCK KNOCK"

(Nanon x Jorin)

"คงไม่ทัน"

(Bersama Songkarn)

SONGKARN THE TIME TRAVELER 1st Episode
"Feelin' (รู้สึก)"

(Jorin, Taaom feat. Twopee )

Singel non-album
"อยากรู้จักไม่รู้จบ"

(Bersama Jeff Satur, Jaylerr Kritsanapoom, dan Kanyawee Songmuang)

Single Spesial

[sunting | sunting sumber]
Tahun Lagu Catatan
2022 ตบสนั่นโลก Sebuah lagu spesial untuk memberikan semangat pada Kejuaraan Bola Voli Wanita Dunia
FOR YOU TOO Lagu komersial 4U2
2023 LalaLOOK Lagu komersial Lazada Thailand
Assemble ( Bersama COPTER ) Lagu tema Thailand Game Show 2023
EVERYBODY THAILAND ( Bersama THI-O & TUTOR ) Lagu khusus penyemangat olahraga voli putri di babak kualifikasi Olimpiade 2024

Pertunjukan

[sunting | sunting sumber]

Penampilan langsung

[sunting | sunting sumber]
Tanggal pertunjukan Acara Lokasi Referensi
31 Oktober 2020 Full moon Halloween Party Pusat perbelanjaan EmQuartier [16]
23 Desember 2020 First Single Debut Oohlala! KBank, Siam Pic-Ganesha, Siam Square One [17]
23 Desember 2021 4EVE 1st Year Anniversary Meet & Greet Lido Connect Siam Square [18]
9 Juli 2022 Movie on the beach ครั้งที่ 8 Pantai Cha-Am, Phetchaburi [19]
30 Juli 2022 CAT T-Shirt 2022 Bang Sue Station [20]
8 Oktober 2022 THE GENTLEMEN LIVE 2 Ladies and Gentlemen Impact Arena [21]
15 Oktober 2022 안녕 BANGKOK ARENA-K 2022 Challenger Hall 1, Impact Arena [22]
30 Oktober 2022 T-POP Concert Fest Queen Sirikit Convention Center [23]
13 November 2022 CAT EXPO 9 Wonder World Extreme Park [24]
11 Desember 2022 Big Mountain Music Festival ke-12 Khao Yai , Nakhon Ratchasima
17-18 Desember 2022 4EVE The 1st Concert Friends & Family Queen Sirikit Convention Center [25]
31 Desember 2022 centralwOrld Bangkok Countdown 2023 Pusat Perbelanjaan CentralwOrld [26]
4 Februari 2023 Bangkok Riverside Fest 2023 Sepanjang Sungai Chao Phraya, Soi Charoennakorn 57/1 [27]
11 Februari 2023 RIMPHA music festival 10 Khao Yai, Jalan Thanarat Km.21 [28]
25 Februari 2023 Cat Foodival Seng Thong Rice Warehouse [29]
25 Maret 2023 Cat Expo Chiang Mai Central Chiangmai Airport [30]
1 April 2023 Smallroom Holiday Party 3 Ambassador City Jontiem
13 April 2023 สงกรานต์สยามผ้าขาวม้าปล่อยจอย Siam Square
14 April 2023 WATERBOMB BANGKOK 2023 Stadion Thunder Dome [31]
15 April 2023 สาดสาด Festival 2023 Halaman Zappening
17 April 2023 H4H Heart for Heroes รวมพลังไทย ส่งใจไปซีเกมส์ ke-32 Hua Mak Sports Complex
22 April 2023 Cat Expo Khon Kaen Khon Kaen Internation Convention and Exhibition Center
29 April 2023 Fungthon Fest Sermsuk Warehouse [32]
18 Juni 2023 LEO FEST The Adventure Wisdom Valley [33]
1 Juli 2023 CAT TSHIRT เทศกาลเสื้อยืดประจำปี 2023 Queen Sirikit Convention Center

Serial TV

[sunting | sunting sumber]

Penampilan setelah debut sebagai Four Eve

Tahun Judul Anggota Nama Pemeran Siaran Referensi
2021 Groovin' On Aheye Sol Aplikasi POPS
2022 Secret Crush on You Punch Peach Chanel 3 [34]
2023 Nang Nak Sapai Phra Khanong Mind Nang Nak Workpoint [35]
Ghoul to School Aheye Wandee [36]
Taaom Ommie
A Match by Maid Hannah Korakot [37]
Mystery of Spirit Aheye Butsabong Chanel 3 [38]
ดิโอเชียนอายส์ Nicha [39]

Penghargaan

[sunting | sunting sumber]
Tahun Penghargaan Nominasi Karya yang dinominasikan Hasil Referensi
2022 JOOX Thailand Music Awards 2022 New Artist of the Year 4EVE Menang [40]
Song of the Year วัดปะหล่ะ? (TEST ME) Nominasi
Pop Song of the Year Nominasi
Top Social Thai Artist of the year 4EVE Nominasi
MAYA ENTERTAIN AWARDS 2022 Girl Group of The Year Menang
Thailand Zocial Awards 2022 Duo or Group Artist Nominasi [41]
18th Komchadluek Awards New Artist of the Year   Nominasi [42]
Group Artist Nominasi
Popular international Thai singers (Popular Vote) Nominasi
Kazz Awards 2022 Rising Star Nominasi [43]
TOTY Music Awards 2021 Album of the Year The First Album Nominasi [44]
Group of The Year 4EVE Nominasi
Best Music of The Year วัดปะหล่ะ? (TEST ME) Menang
Best Female Group Menang
TikTok Awards Thailand 2022 Artist of The Year 4EVE Menang [45]
The Guitar mag awards 2022 New Wave of the year Nominasi [46]
Popular Vote
2023 HITZ 955 เพลง HITZ ติดหู ข้อยกเว้น (Exceptional) Menang
สนุกสุดจัดที่สุดแห่งปี 2022 Artist T-POP of The Year 4EVE Menang [47]
Thailand Zocial Awards 2023 Best Creator Performance on Social Media (Group Artist) 4EVE Menang [48]
The Guitar mag awards 2023 POPULAR VOTE 4EVE Nominasi [49]
BEST GROUP OF THE YEAR Menang
TOTY Music Awards 2022 Best Female Group ข้อยกเว้น (Exceptional) Menang [50]
Album of the Year Less is More Album Nominasi
MAYA TV Awards 2023 ศิลปินเพลงสตริงแห่งปี 4EVE Nominasi
นาคราชอวอร์ด ครั้งที่ 6 Popular singer of the year 4EVE Menang [51]
TikTok Awards Thailand 2023 Artist of the Year 4EVE Nominasi
  1. ^ "4EVE กับเดบิวต์ซิงเกิล Oohlala! 7 สาวคลื่นลูกใหม่ที่พร้อมซัดกระแส T-POP ให้สนุกยิ่งขึ้น". เดอะสแตนดาร์ด (dalam bahasa Thai). 13 January 2021. Diakses tanggal 19 October 2021. 
  2. ^ "4EVE มาแรง ส่งเพลง 'วัดป่ะหล่ะ?' ติดท็อป 10 บนชาร์ต Spotify". เวิร์คพอยท์ทูเดย์ (dalam bahasa Thai). 21 June 2021. Diakses tanggal 19 October 2021. 
  3. ^ "เพลงใหม่มาแรง! 4EVE คัมแบคปล่อยเพลงใหม่ ข้อยกเว้น ทะลุล้านวิว มาแรง #3 เทรนด์ Youtube". music.trueid.net. 2022-05-30. 
  4. ^ หทัยธาร ฉัตรเลิศมงคล (2022-07-14). "รู้จักไหมคำว่าเชิ่ด! Boutchya ซิงเกิลใหม่ภาษาอังกฤษเพลงแรกจาก 4EVE ติดเทรนด์อันดับ 1 ทันทีที่ปล่อยออกมา". เดอะสแตนดาร์ด. 
  5. ^ "'4EVE' ชวนเหล่า For Aye ออกไปผจญภัยกับเรื่องราวสุดน่ารัก ผ่านซิงเกิลใหม่ 'สิ่งเล็กน้อย'". workpointTODAY (dalam bahasa Thai). Diakses tanggal 2023-06-01. 
  6. ^ "'4EVE' จัดเซอร์ไพรส์ชุดใหญ่ประกาศจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรก 17 ธ.ค.นี้". workpointTODAY (dalam bahasa Thai). 
  7. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-21. Diakses tanggal 2023-01-21. 
  8. ^ "NOW OR NEVER Part.1 by 4EVE". Genius (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-06-07. 
  9. ^ "Facebook". www.facebook.com. Diakses tanggal 2024-06-07. 
  10. ^ VROOM VROOM (dalam bahasa Inggris), 2023-12-07, diakses tanggal 2024-06-07 
  11. ^ hot2hot (dalam bahasa Inggris), 2024-02-17, diakses tanggal 2024-06-07 
  12. ^ Situationship (dalam bahasa Inggris), 2024-06-02, diakses tanggal 2024-06-07 
  13. ^ "Spotify". open.spotify.com. Diakses tanggal 2024-09-08. 
  14. ^ "Spotify". open.spotify.com. Diakses tanggal 2024-09-21. 
  15. ^ "PROXIE X 4EVE ปล่อยความสดใสต้อนรับซัมเมอร์ ผ่านซิงเกิลพิเศษ 'ใจเปิดใจ'". MSN (dalam bahasa Thai). 
  16. ^ "พบกับ Mini Concert จาก สาว สาว... - Emporium Emquartier". www.facebook.com (dalam bahasa Thai). 
  17. ^ ""4EVE" เปิดตัวซิงเกิลแรกสุดปัง โลกออนไลน์ชมกระหึ่ม | daradaily". www.daradaily.com. 
  18. ^ "4EVE เตรียมจัดงาน Meet & Greet แทนคำขอบคุณแฟนเพลง". workpointTODAY (dalam bahasa Thai). 
  19. ^ "potato บน Instagram: "เตรียมพบกับ 4EVE,ซานิ, ป๊อบ ปองกูล, โอ๊ต ปราโมทย์, POTATO, F.HERO และ โจอี้ บอย ในงาน Chang Major Movie on the Beach ครั้งที่ 8 ตอน FRIEND & SEA @ Triple Tree Beach Resort ใกล้ครัวเม็ดทราย ประตูเปิด บ่าย 3 โมงตรง #ก็มาSEAเพื่อน #MOB8 #Chang"". Instagram (dalam bahasa Thai). 
  20. ^ "แฟนเพลงแห่ ช้อป&ชม งาน "Cat T-Shirt" อบอุ่นสถานีกลางบางซื่อ". www.sanook.com/music (dalam bahasa Thai). 
  21. ^ THAITICKETMAJOR. "Official Ticket | ไทยประกันชีวิต presents THE GENTLEMEN LIVE 2: Ladies and Gentlemen". THAITICKETMAJOR (dalam bahasa Inggris). 
  22. ^ korseries (2022-10-07). "안녕 BANGKOK ARENA-K 2022 คอนเสิร์ตรวมศิลปินไทย-เกาหลี เตรียมมันส์จัดเต็ม 15 ต.ค.นี้" (dalam bahasa Inggris). 
  23. ^ "The Concert". www.theconcert.com. 
  24. ^ "LEO presents CAT EXPO 9". theconcert.com (dalam bahasa Inggris). 
  25. ^ สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (2022-09-03). "ปักหมุดรอไว้เลย! 4EVE ประกาศจัดคอนเสิร์ตครั้งแรก 4EVE The 1st Concert Friends & Family 17 ธ.ค. นี้". เดอะสแตนดาร์ด. Diakses tanggal 2022-09-03. 
  26. ^ "บรรยากาศงาน centralwOrld Bangkok cOuntdOwn 2023 สนุกสนานเนื่องแน่น! เรน ตำนาน K-Pop และทัพศิลปินไทยร่วมโชว์ส่งท้ายปี". THE STANDARD (dalam bahasa Thai). 2023-01-01. 
  27. ^ "เทศกาลริมน้ำกรุงเทพ Bangkok Riverside Fest 2023". thai.tourismthailand.org (dalam bahasa Inggris). 
  28. ^ "เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี เทศกาลดนตรี "ริมผา มิวสิก เฟสติวัล" ! "เฮฟวี่". ryt9.com (dalam bahasa Thai). 
  29. ^ "The Concert". www.theconcert.com. 
  30. ^ "Leo presents Cat Expo เชียงใหม่". theconcert.com (dalam bahasa Inggris). 
  31. ^ "WATERBOMB Bangkok 2023 Presented by Heineken® Silver | Thunder Dome | Music in กรุงเทพมหานคร". Time Out กรุงเทพมหานคร (dalam bahasa Thai). 
  32. ^ "Facebook". www.facebook.com. 
  33. ^ "LEO FEST The Adventure". theconcert.com (dalam bahasa Inggris). 
  34. ^ "7 สาว "4EVE" ปังไม่ไหว ฉุดไม่อยู่ ปลื้มกระแสตอบรับล้นหลาม". Dayself (dalam bahasa Thai). 2021-11-26. 
  35. ^ "เรื่องย่อ นางนาค สะใภ้พระโขนง ช่อง เวิร์คพอยท์ 23 (ตอนล่าสุด)". https://entertainment.trueid.net (dalam bahasa Thai).  Hapus pranala luar di parameter |website= (bantuan)
  36. ^ ""ช่องเวิร์คพอยท์" เปิดโผละครใหม่สุดปัง!! ดึงดาราร่วมงานคับคั่ง พร้อมลงจอให้ชม เร็วๆนี้". www.workpoint.co.th (dalam bahasa Thai). 
  37. ^ Angthima (2022-03-29). "เวิร์คพอยท์ จับมือ ทีวี ธันเดอร์ ส่งละครสายฮา "แม่สื่อโลโซ"". INN News (dalam bahasa Thai). 
  38. ^ "เปิดภาพเคมีใหม่ "ตี๋-อ๊ะอาย" นำทีมนักแสดง ฟิตติ้งละครพีเรียด "เรือนทาส"". https://entertainment.trueid.net (dalam bahasa Thai).  Hapus pranala luar di parameter |website= (bantuan)
  39. ^ "จับตารอชม! The Ocean Eyes ซีรีส์สัตวแพทย์สัตว์น้ำเรื่องแรกของเอเชียที่ มิว ศุภศิษฏ์ นั่งแท่นผู้อำนวยการสร้าง". THE STANDARD (dalam bahasa Thai). 2021-07-09. 
  40. ^ "Three Man Down-นนท์ ธนนท์ ฮอตทั่วไทย! คว้ารางวัลใหญ่งาน JTMA 2022". สนุก.คอม. 2022-04-05. Diakses tanggal 2022-04-06. 
  41. ^ "THAILAND ZOCIAL AWARDS ครั้งที่ 10 งานประกาศรางวัลโซเชียลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด". สปริงนิวส์. 2022-02-22. Diakses tanggal 2022-02-22. 
  42. ^ "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล "คมชัดลึกอวอร์ด ยอดเยี่ยม" ครั้งที่ 18 ครบทุกรางวัล". คมชัดลึกออนไลน์ (dalam bahasa Thai). 2022-03-22. 
  43. ^ เพ้นท์ (2022-07-22). "'GMMTV' กวาดสูงสุด 14 รางวัล 'Kazz Awards 2022'" (dalam bahasa Thai). 
  44. ^ สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (March 1, 2022). "สรุปผลรางวัล TOTY Music Awards 2021 Tilly Birds คว้า 4 รางวัลใหญ่ 4EVE คว้ารางวัล Best Music of the Year และ Best Female Group". The Standard. Diakses tanggal March 1, 2022. 
  45. ^ "TikTok Awards Thailand 2022-Vote". activity.tiktok.com (dalam bahasa Inggris). 
  46. ^ "สรุปผลรางวัล "THE GUITAR MAG AWARDS 2022" ด้าน เป๊ก ผลิตโชค คว้า Popular Vate 5 ปีติดต่อกัน (มีคลิป)". https://www.tnnthailand.com/news/trueinside/131321/ (dalam bahasa Thai). 2022-11-23.  Hapus pranala luar di parameter |website= (bantuan)
  47. ^ "'4EVE' คว้ารางวัล 'ศิลปิน T-POP แห่งปี' จากงาน 'สนุกสุดจัด…ที่สุดแห่งปี 2022'". MSN (dalam bahasa Thai). 
  48. ^ "ประกาศผล Thailand Social Awards ครั้งที่ 11 แบรนด์และผู้ทรงอิทธิพลบนโลกโซเชียลยกทัพร่วมงานคับคั่ง". ไทยรัฐ. 2023-02-24. Diakses tanggal 2023-02-25. 
  49. ^ "ผลรางวัล ประมวลภาพ The Guitar Mag Awards 2023 ศิลปินร่วมแน่นงาน". https://music.trueid.net (dalam bahasa Thai).  Hapus pranala luar di parameter |website= (bantuan)
  50. ^ "สรุปผลรางวัล TOTY Music Awards 2022". THE STANDARD (dalam bahasa Thai). 2023-03-14. 
  51. ^ https://twitter.com/4eveOfficial/status/1695387409087963501.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)