Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2016–2017
Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2016–2017 berlangsung mulai tanggal 28 Juni hingga 24 Agustus 2016. Secara keselurahan terdapat 56 klub yang akan berkompetisi di babak kualifikasi dan play-off untuk memperebutkan 10 dari 32 tempat di babak grup Liga Champions UEFA 2016–2017.[1]
Semua waktu menunjukkan CEST (UTC+2).
Jadwal
[sunting | sunting sumber]Seluruh pengundian dilakukan di Markas UEFA di Nyon, Swiss kecuali disebutkan lainnya.[1][2][3][4]
| Fase | Jadwal pengundian | Leg pertama | Leg kedua |
|---|---|---|---|
| Babak kualifikasi pertama | 20 Juni 2016 12:00[5][6] | 28–29 Juni 2016 | 5–6 Juli 2016 |
| Babak kualifikasi kedua | 12–13 Juli 2016 | 19–20 Juli 2016 | |
| Babak kualifikasi ketiga | 15 Juli 2016 12:00[7][8] | 26–27 Juli 2016 | 2–3 Agustus 2016 |
| Babak play-off | 5 Agustus 2016 12:00[9][10] | 16–17 Agustus 2016 | 23–24 Agustus 2016 |
Format
[sunting | sunting sumber]Pada fase kualifikasi dan babak play-off, setiap pertandingan dimainkan dalam dua leg, dengan masing-masing tim memainkan satu leg di kandang. Tim yang mencetak lebih banyak gol secara agregat dalam dua leg maju ke babak berikutnya. Jika skor agregat sama, aturan gol tandang akan diterapkan, yaitu, tim yang mencetak lebih banyak gol tandang dalam dua leg akan maju. Jika jumlah gol tandang juga sama, maka perpanjangan waktu akan dimainkan selama 30 menit, dibagi menjadi dua bagian berdurasi 15 menit. Aturan gol tandang akan kembali diterapkan setelah perpanjangan waktu, yaitu jika ada gol yang tercipta pada perpanjangan waktu dan skor agregat masih imbang, tim tamu melaju karena lebih banyak gol tandang yang dicetak. Jika tidak ada gol yang dicetak selama perpanjangan waktu, hasil seri akan ditentukan oleh adu penalti.[1]
Dalam pengundian setiap babak, tim diunggulkan berdasarkan Koefisien klub UEFA mereka di awal musim, dengan tim dibagi ke dalam pot unggulan dan tidak unggulan. Tim yang diunggulkan akan diundi melawan tim yang tidak diunggulkan, dengan urutan pertandingan di setiap seri ditentukan dengan cara seri. Karena terbatasnya waktu antar pertandingan, pengundian babak kualifikasi kedua dan ketiga dilakukan sebelum hasil babak sebelumnya diketahui. Untuk pengundian ini (atau dalam kasus dimana hasil seri pada babak sebelumnya tidak diketahui pada saat pengundian), penyemaian dilakukan dengan asumsi bahwa tim dengan koefisien hasil imbang yang belum diputuskan lebih tinggi maju ke babak ini, yang berarti jika tim dengan koefisien lebih rendah akan maju ke babak ini, ia hanya mengambil unggulan dari lawannya yang kalah. Sebelum pengundian, UEFA dapat membentuk "grup" sesuai dengan prinsip yang ditetapkan oleh Komite Kompetisi Klub, tetapi hal ini semata-mata untuk kemudahan pengundian dan untuk memastikan bahwa tim-tim dari asosiasi yang sama tidak saling berhadapan, dan tidak menyerupai pengelompokan sebenarnya dalam kompetisi.[1]
Tim
[sunting | sunting sumber]Ada dua jalur yang dipisahkan tim selama kualifikasi:
- Jalur Juara, yang mencakup semua juara domestik yang tidak lolos langsung ke babak grup.
- Jalur Liga (juga disebut Jalur Non-Juara atau Jalur Posisi Terbaik), yang mencakup semua non-juara domestik yang tidak lolos langsung ke babak grup.
Sebanyak 56 tim (41 di Jalur Juara, 15 di Jalur Liga) terlibat dalam fase kualifikasi dan babak play-off. 10 pemenang babak play-off (5 di Jalur Juara, 5 di Jalur Liga) melaju ke babak grup untuk bergabung dengan 22 tim yang masuk dalam grup. 15 tim yang kalah pada babak kualifikasi ketiga akan memasuki Babak play-off Liga Eropa, dan 10 tim yang kalah pada babak play-off akan memasuki babak grup Liga Eropa.[1]
Di bawah ini adalah tim-tim yang berpartisipasi (dengan Koefisien Klub UEFA tahun 2016),[11][12] dikelompokkan berdasarkan putaran awalnya.[13][14]
| Kunci warna |
|---|
| Pemenang babak play-off melaju ke babak grup |
| Kalah di babak play-off memasuki babak grup Liga Eropa |
| Kalah di babak kualifikasi ketiga memasuki babak play-off Liga Eropa |
Jalur Juara
[sunting | sunting sumber]
|
|
|
- Catatan
- [1] Skënderbeu (Koef: 7.825) dikeluarkan dari partisipasi dalam kompetisi Eropa 2016–2017 oleh UEFA karena pengaturan skor.[15][16] Mereka mengajukan banding atas keputusan tersebut ke Pengadilan Arbitrase Olahraga, dan UEFA setuju untuk menangguhkan pengecualian tersebut dan Skënderbeu Korçë diikutsertakan dalam pengundian babak kualifikasi kedua.[17] Keputusan akhir untuk mengecualikan Skënderbeu dibuat oleh Pengadilan Arbitrase Olahraga pada 6 Juli 2016, sebelum babak kualifikasi kedua dimainkan.[18][19] Alhasil, tempat tersebut diberikan kepada runner-up Partizani.[20]
Jalur Liga
[sunting | sunting sumber]
|
|
Babak kualifikasi pertama
[sunting | sunting sumber]Penempatan
[sunting | sunting sumber]Terdapat delapan tim yang akan bermain di babak kualifikasi pertama. Pengundian dilangsungkan pada 20 Juni 2016.[5][21]
| Unggulan | Non Unggulan |
|---|---|
 The New Saints Valletta Flora Tallinn FC Santa Coloma
|
 B36 Tórshavn Lincoln Red Imps Alashkert Tre Penne
|
Ringkasan
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 28 Juni, dan leg kedua dimainkan pada 5 dan 6 Juli 2016.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Flora Tallinn
|
2–3 | Lincoln Red Imps
|
2–1 | 0–2 |
| The New Saints
|
5–1 | Tre Penne
|
2–1 | 3–0 |
| Valletta
|
2–2 (a) | B36 Tórshavn
|
1–0 | 1–2 |
| FC Santa Coloma
|
0–3 | Alashkert
|
0–0 | 0–3 |
Pertandingan
[sunting | sunting sumber]Lincoln Red Imps menang agregat 3–2.
The New Saints menang agregat 5–1.
Agregat 2–2; Valletta menang gol tandang.
5 Juli 2016
17:00 |
| Alashkert
|
3–0 | FC Santa Coloma
|
|---|---|---|
|
Laporan |
Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan[N 2]
Penonton: 2.100[22] Wasit: Alexandr Aliyev (Kazakhstan) |
Alashkert menang agregat 3–0.
Babak kualifikasi kedua
[sunting | sunting sumber]Penempatan
[sunting | sunting sumber]Terdapat 34 tim yang akan bertanding di babak kedua kualifikasi: 30 tim otomatis ke fase ini, dan empat tim dari pemenang babak pertama kualifikasi. Pengundian dilangsungkan pada 20 Juni 2016.[5][21]
| Grup 1 | Grup 2 | Grup 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Unggulan | Non Unggulan | Unggulan | Non Unggulan | Unggulan | Non Unggulan |
 Red Bull Salzburg Dinamo Zagreb Qarabağ Sheriff Tiraspol Trenčín
|
 F91 Dudelange Hapoel Be'er Sheva Olimpija Ljubljana Vardar Liepāja
|
 APOEL Legia Warsaw Ludogorets Razgrad Astana Skënderbeu[††] Dinamo Tbilisi
|
The New Saints[†] Žalgiris Vilnius Ferencváros Zrinjski Mostar Alashkert[†] Mladost Podgorica
|
 Celtic BATE Borisov Copenhagen Rosenborg Red Star Belgrade FH
|
Lincoln Red Imps[†] IFK Norrköping Crusaders Valletta[†] Dundalk SJK
|
- Catatan
- † Pemenang babak kualifikasi pertama yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi pertama, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak kualifikasi kedua.
- †† Skënderbeu akan lolos ke babak kualifikasi kedua Liga Champions sebagai juara Liga Super Albania 2015–2016, tetapi dikeluarkan dari partisipasi dalam kompetisi Eropa 2016–2017 oleh UEFA karena pengaturan pertandingan. Mereka diikutsertakan dalam babak kualifikasi kedua menunggu banding ke Pengadilan Arbitrase Olahraga, dan berpartisipasi dalam pengundian. Pada tanggal 6 Juli 2016, setelah banding mereka ditolak, mereka digantikan di babak kualifikasi Kedua oleh Partizani.[20]
Ringkasan
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 12 dan 13 Juli, dan leg kedua dimainkan pada 19 dan 20 Juli 2016.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Qarabağ
|
3–1 | F91 Dudelange
|
2–0 | 1–1 |
| Hapoel Be'er Sheva
|
3–2 | Sheriff Tiraspol
|
3–2 | 0–0 |
| Olimpija Ljubljana
|
6–6 (a) | Trenčín
|
3–4 | 3–2 |
| Red Bull Salzburg
|
3–0 | Liepāja
|
1–0 | 2–0 |
| Vardar
|
3–5 | Dinamo Zagreb
|
1–2 | 2–3 |
| The New Saints
|
0–3 | APOEL
|
0–0 | 0–3 |
| Zrinjski Mostar
|
1–3 | Legia Warsaw
|
1–1 | 0–2 |
| Ludogorets Razgrad
|
5–0 | Mladost Podgorica
|
2–0 | 3–0 |
| Dinamo Tbilisi
|
3–1 | Alashkert
|
2–0 | 1–1 |
| Žalgiris Vilnius
|
1–2 | Astana
|
0–0 | 1–2 |
| Partizani
|
2–2 (3–1 p) | Ferencváros
|
1–1 | 1–1 (p.w.) |
| BATE Borisov
|
4–2 | SJK
|
2–0 | 2–2 |
| Valletta
|
2–4 | Red Star Belgrade
|
1–2 | 1–2 |
| Rosenborg
|
5–4 | IFK Norrköping
|
3–1 | 2–3 |
| Dundalk
|
3–3 (a) | FH
|
1–1 | 2–2 |
| Lincoln Red Imps
|
1–3 | Celtic
|
1–0 | 0–3 |
| Crusaders
|
0–9 | Copenhagen
|
0–3 | 0–6 |
Pertandingan
[sunting | sunting sumber]Qarabağ menang agregat 3–1.
12 Juli 2016
19:50 |
| Hapoel Be'er Sheva
|
3–2 | Sheriff Tiraspol
|
|---|---|---|
Ogu  43'Barda 52' (pen.)}Radi 90' (pen.)
|
Laporan | Ivančić 22' Brezovec 64'
|
Hapoel Be'er Sheva menang agregat 3–2.
13 Juli 2016
20:30 |
| Olimpija Ljubljana
|
3–4 | Trenčín
|
|---|---|---|
| Velikonja 34' Zajc 43'Eleke 89'
|
Laporan | Lawrence 4' Kalu 6'Janga 20'Holúbek 32'
|
20 Juli 2016
20:15 |
| Trenčín
|
2–3 | Olimpija Ljubljana
|
|---|---|---|
| Janga 13' Bero 20'
|
Laporan | Kelhar 41' Eleke 45'Klinar 79'
|
Agregat 6–6; Trenčín menang gol tandang.
Red Bull Salzburg menang agregat 3–0.
20 Juli 2016
20:45 |
| Dinamo Zagreb
|
3–2 | Vardar
|
|---|---|---|
| Pjaca 55' (pen.), 70' (pen.) Machado 79'
|
Laporan | Velkovski 39', 63'
|
Dinamo Zagreb menang agregat 5–3.
19 Juli 2016
19:00 |
| APOEL
|
3–0 | The New Saints
|
|---|---|---|
| Alexandrou 54' Sotiriou 73'De Vincenti 90+5' (pen.)
|
Laporan |
APOEL menang agregat 3–0.
Legia Warsaw menang agregat 3–1.
Ludogorets Razgrad menang agregat 5–0.
19 Juli 2016
17:00 |
| Alashkert
|
1–1 | Dinamo Tbilisi
|
|---|---|---|
| Gyozalyan 51'
|
Laporan | Jighauri 21'
|
Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan[N 2]
Penonton: 4.600[25] Wasit: Mohammed Al-Hakim (Swedia) |
Dinamo Tbilisi menang agregat 3–1.
Astana menang agregat 2–1.
20 Juli 2016
19:30 |
| Ferencváros
|
1–1 (p.w.) | Partizani
|
|---|---|---|
| Gera 14' (pen.)
|
Laporan | Hüsing 40' (b.d.)
|
| Adu penalti | ||
Gera  Šesták Nagy  Ramírez
|
1–3 | Hoxha Vila Trashi Ekuban
|
Agregat 2–2; Partizani menang adu penalti.
BATE Borisov menang agregat 4–2.
Red Star Belgrade menang agregat 4–2.
13 Juli 2016
19:15 |
| Rosenborg
|
3–1 | IFK Norrköping
|
|---|---|---|
| Eyjólfsson 48' Helland 62'De Lanlay 65'
|
Laporan | Andersson 70'
|
20 Juli 2016
19:15 |
| IFK Norrköping
|
3–2 | Rosenborg
|
|---|---|---|
| Andersson 57', 77' Nyman 59'
|
Laporan | Gytkjær 36' (pen.) De Lanlay 55'
|
Rosenborg menang agregat 5–4.
Agregat 3–3; Dundalk menang gol tandang.
Celtic menang agregat 3–1.
19 Juli 2016
19:15 |
| Copenhagen
|
6–0 | Crusaders
|
|---|---|---|
| Pavlović 15' Mitchell 45+1' (b.d.)Cornelius 48', 76'Falk 58'Greguš 68'
|
Laporan |
Copenhagen menang agregat 9–0.
Babak kualifikasi ketiga
[sunting | sunting sumber]Penempatan
[sunting | sunting sumber]Babak kualifikasi ketiga dibagi menjadi dua bagian terpisah: Jalur juara dan Jalur liga, tim yang kalah dari dua jalur tersebut akan masuk ke babak play-off Liga Eropa UEFA 2016–2017.
Sebanyak 30 tim bermain di babak kualifikasi ketiga:[7]
- Jalur Juara: tiga tim yang masuk pada babak ini, dan 17 pemenang babak kualifikasi kedua.
- Jalur Liga: sepuluh tim yang masuk pada babak ini.
The draw for the third qualifying round was held on 15 July 2016. [7][26]
| Jalur Juara | Jalur Liga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Grup 1 | Grup 2 | ||||
| Unggulan | Non Unggulan | Unggulan | Non Unggulan | Unggulan | Non Unggulan |
 Olympiacos Celtic[†] APOEL[†] Legia Warsaw[†] Dinamo Zagreb[†]
|
Rosenborg[†] Astana[†] Hapoel Be'er Sheva[†] Dinamo Tbilisi[†] Trenčín[†]
|
 Viktoria Plzeň Red Bull Salzburg[†] BATE Borisov[†] Ludogorets Razgrad[†] Copenhagen[†]
|
Qarabağ[†] Astra Giurgiu Red Star Belgrade[†] Dundalk[†] Partizani[†]
|
 Shakhtar Donetsk[††] Ajax Anderlecht Fenerbahçe Sparta Prague
|
PAOK Steaua București Monaco Young Boys Rostov[††]
|
- Catatan
- † Pemenang babak kualifikasi kedua, yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi kedua, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak kualifikasi ketiga.
- †† Pada 17 Juli 2014, panel darurat UEFA memutuskan bahwa klub Ukraina dan Rusia tidak akan bertanding melawan satu sama lain "sampai pemberitahuan lebih lanjut" karena kerusuhan politik antar negara.[27][8]
Ringkasan
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 26 dan 27 Juli, dan leg kedua dimainkan pada 2 dan 3 Agustus 2016.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Jalur Juara | ||||
| Rosenborg
|
2–4 | APOEL
|
2–1 | 0–3 |
| Dinamo Zagreb
|
3–0 | Dinamo Tbilisi
|
2–0 | 1–0 |
| Olympiacos
|
0–1 | Hapoel Be'er Sheva
|
0–0 | 0–1 |
| Astana
|
2–3 | Celtic
|
1–1 | 1–2 |
| Trenčín
|
0–1 | Legia Warsaw
|
0–1 | 0–0 |
| Viktoria Plzeň
|
1–1 (a) | Qarabağ
|
0–0 | 1–1 |
| Astra Giurgiu
|
1–4 | Copenhagen
|
1–1 | 0–3 |
| BATE Borisov
|
1–3 | Dundalk
|
1–0 | 0–3 |
| Ludogorets Razgrad
|
6–4 | Red Star Belgrade
|
2–2 | 4–2 (p.w.) |
| Partizani
|
0–3 | Red Bull Salzburg
|
0–1 | 0–2 |
| Jalur Liga | ||||
| Ajax
|
3–2 | PAOK
|
1–1 | 2–1 |
| Sparta Prague
|
1–3 | Steaua București
|
1–1 | 0–2 |
| Shakhtar Donetsk
|
2–2 (2–4 p) | Young Boys
|
2–0 | 0–2 (p.w.) |
| Rostov
|
4–2 | Anderlecht
|
2–2 | 2–0 |
| Fenerbahçe
|
3–4 | Monaco
|
2–1 | 1–3 |
Pertandingan
[sunting | sunting sumber]APOEL menang agregat 4–2.
Dinamo Zagreb menang agregat 3–0.
Hapoel Be'er Sheva menang agregat 1–0.
3 Agustus 2016
20:45 |
| Celtic
|
2–1 | Astana
|
|---|---|---|
| Griffiths 45+2' (pen.) Dembélé 90+2' (pen.)
|
Laporan | Ibraimi 62'
|
Celtic menang agregat 3–2.
Legia Warsaw menang agregat 1–0.
Agregat 1–1; Viktoria Plzeň menang gol tandang.
Copenhagen menang agregat 4–1.
Dundalk menang agregat 3–1.
26 Juli 2016
20:00 |
| Ludogorets Razgrad
|
2–2 | Red Star Belgrade
|
|---|---|---|
| Cafú 43' Keșerü 76'
|
Laporan | Katai 48' Kanga 66'
|
2 Agustus 2016
20:30 |
| Red Star Belgrade
|
2–4 (p.w.) | Ludogorets Razgrad
|
|---|---|---|
| Donald 17' Ibáñez 62' (pen.)
|
Laporan | Cafú 24' Wanderson 40', 92', 97'
|
Ludogorets Razgrad menang agregat 6–4.
Red Bull Salzburg menang agregat 3–0.
Ajax menang agregat 3–2.
Steaua București menang agregat 3–1.
3 Agustus 2016
20:15 |
| Young Boys
|
2–0 (p.w.) | Shakhtar Donetsk
|
|---|---|---|
| Kubo 54', 60'
|
Laporan | |
| Adu penalti | ||
| Hoarau Kubo Hadergjonaj Rochat Gajić
|
4–2 | Srna Fred Rakitskiy Marlos
|
Agregat 2–2; Young Boys menang adu penalti.
Rostov menang agregat 4–2.
Monaco menang agregat 4–3.
Babak play-off
[sunting | sunting sumber]Penempatan
[sunting | sunting sumber]Babak play-off dibagi menjadi dua bagian terpisah: Jalur Juara (untuk juara liga) dan Jalur Liga (untuk non-juara liga). Tim yang kalah di kedua bagian akan memasuki babak grup Liga Eropa UEFA 2016–2017.
Sebanyak 20 tim bermain di babak play-off:[9]
- Jalur Juara: sepuluh pemenang Jalur Juara babak kualifikasi ketiga.
- Jalur Liga: lima tim yang masuk pada babak ini, dan lima pemenang Jalur Liga babak kualifikasi ketiga.
Pengundian babak play-off dilaksanakan pada tanggal 5 Agustus 2016.[9][31]
| Jalur Juara | Jalur Liga | ||
|---|---|---|---|
| Unggulan | Non Unggulan | Unggulan | Non Unggulan |
| Viktoria Plzeň Red Bull Salzburg Celtic APOEL Legia Warsaw
|
Dinamo Zagreb Ludogorets Razgrad Copenhagen Hapoel Be'er Sheva Dundalk
|
 Manchester City Porto Villarreal Ajax Borussia Mönchengladbach
|
 Roma Steaua București Monaco Young Boys Rostov
|
Ringkasan
[sunting | sunting sumber]Leg pertama dimainkan pada 16 dan 17 Agustus, dan leg kedua dimainkan pada 23 dan 24 Agustus 2016.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Jalur Juara | ||||
| Ludogorets Razgrad
|
4–2 | Viktoria Plzeň
|
2–0 | 2–2 |
| Celtic
|
5–4 | Hapoel Be'er Sheva
|
5–2 | 0–2 |
| Copenhagen
|
2–1 | APOEL
|
1–0 | 1–1 |
| Dundalk
|
1–3 | Legia Warsaw
|
0–2 | 1–1 |
| Dinamo Zagreb
|
3–2 | Red Bull Salzburg
|
1–1 | 2–1 (p.w.) |
| Jalur Liga | ||||
| Steaua București
|
0–6 | Manchester City
|
0–5 | 0–1 |
| Porto
|
4–1 | Roma
|
1–1 | 3–0 |
| Ajax
|
2–5 | Rostov
|
1–1 | 1–4 |
| Young Boys
|
2–9 | Borussia Mönchengladbach
|
1–3 | 1–6 |
| Villarreal
|
1–3 | Monaco
|
1–2 | 0–1 |
Pertandingan
[sunting | sunting sumber]
23 Agustus 2016
20:45 |
| Viktoria Plzeň
|
2–2 | Ludogorets Razgrad
|
|---|---|---|
| Ďuriš 7' Matějů 64'
|
Laporan | Misidjan 17' Keșerü 90+5'
|
Ludogorets Razgrad menang agregat 4–2.
17 Agustus 2016
20:45 |
| Celtic
|
5–2 | Hapoel Be'er Sheva
|
|---|---|---|
| Rogic 9' Griffiths 39', 45+1'Dembélé 73'Brown 85'
|
Laporan | Maranhão 55' Melikson 57'
|
Celtic menang agregat 5–4.
Copenhagen menang agregat 2–1.
Legia Warsaw menang agregat 3–1.
Dinamo Zagreb menang agregat 3–2.
16 Agustus 2016
20:45 |
| Steaua București
|
0–5 | Manchester City
|
|---|---|---|
| Laporan | Silva 13' Agüero 41', 78', 89'Nolito 49'
|
Manchester City menang agregat 6–0.
Porto menang agregat 4–1.
24 Agustus 2016
20:45 |
| Rostov
|
4–1 | Ajax
|
|---|---|---|
| Azmoun 34' Yerokhin 52'Noboa 60'Poloz 66'
|
Laporan | Klaassen 84' (pen.)
|
Rostov menang agregat 5–2.
16 Agustus 2016
20:45 |
| Young Boys
|
1–3 | Borussia Mönchengladbach
|
|---|---|---|
| Sulejmani 56'
|
Laporan | Raffael 11' Hahn 67'Rochat 69' (b.d.)
|
24 Agustus 2016
20:45 |
| Borussia Mönchengladbach
|
6–1 | Young Boys
|
|---|---|---|
| Hazard 9', 64', 84' Raffael 33', 40', 77'
|
Laporan | Ravet 79'
|
Borussia Mönchengladbach menang agregat 9–2.
Monaco menang agregat 3–1.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Valletta memainkan pertandingan kandangnya di Hibernians Stadium, Paola, bukan di stadion reguler mereka National Stadium, Ta' Qali.[23]
- ^ a b Alashkert memainkan pertandingan kandangnya di Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, bukan di stadion reguler mereka Alashkert Stadium, Yerevan.
- ^ a b Qarabağ memainkan pertandingan kandangnya di Tofiq Bahramov Republican Stadium, Baku, bukan di stadion reguler mereka Azersun Arena, Baku.[24]
- ^ a b Trenčín memainkan pertandingan kandangnya di Štadión pod Dubňom, Žilina, bukan di stadion regulernya Štadión na Sihoti, Trenčín.
- ^ Mladost Podgorica memainkan pertandingan kandang mereka di City Stadium, Podgorica, bukan di stadion reguler mereka Stadion FK Mladost, Podgorica.
- ^ a b Partizani memainkan pertandingan kandangnya di Elbasan Arena, Elbasan, bukan di stadion regulernya Selman Stërmasi Stadium, Tirana.
- ^ a b Dundalk memainkan pertandingan kandang babak kualifikasi ketiga mereka di Tallaght Stadium, Dublin, dan pertandingan kandang babak play-off di Aviva Stadium, Dublin, bukan di stadion reguler mereka Oriel Park, Dundalk.[29][30]
- ^ Shakhtar Donetsk memainkan pertandingan kandang mereka di Arena Lviv, Lviv, bukan di stadion reguler mereka Donbass Arena, Donetsk, karena kondisi perang di Ukraina Timur.
- ^ Ludogorets Razgrad memainkan pertandingan kandang babak play-off mereka di Vasil Levski National Stadium, Sofia, bukan di stadion reguler mereka Ludogorets Arena, Razgrad.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d e "Regulations of the UEFA Champions League 2016/17 Season" (PDF). UEFA.com (dalam bahasa bahasa Inggris). Union of European Football Associations. Diakses tanggal 13 Juli 2016.
- ^ "Road to Cardiff: the 2016/17 season calendar". UEFA.com. Union of European Football Associations. 30 Mei 2016. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "2016/17 Champions League match calendar". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "UEFA European Football Calendar 2016/2017". Bert Kassies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Juli 2016.
- ^ a b c "First and second qualifying round draws". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "Watch Champions League draws on Monday". UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 Juni 2016. Diakses tanggal 19 Juni 2016.
- ^ a b c "UEFA Champions League third qualifying round draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ a b "Champions League third qualifying round draw: Friday". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 Juli 2016. Diakses tanggal 14 Juli 2016.
- ^ a b c "UEFA Champions League play-off draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "Teams set for Champions League play-off draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 3 Agustus 2016.
- ^ "Club coefficients 2015/16". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "UEFA Team Ranking 2016". kassiesa.home.xs4all.nl. Bert Kassies. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "2016/17 UEFA Champions League participants". UEFA.com. Union of European Football Associations. Diakses tanggal 10 Juni 2016.
- ^ "Who is in the UEFA Champions League and when do they enter?". UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 Juni 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ^ "UEFA pezullon padrejtësisht Skëndërbeun nga Europa për sezonin 2016-2017" [UEFA secara tidak adil menangguhkan Skënderbeu dari Eropa untuk musim 2016–2017]. kfskenderbeu.al (dalam bahasa Albania). Skënderbeu Korçë. 6 Juni 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Juni 2016. Diakses tanggal 7 Juni 2016.
- ^ "Albania's KF Skenderbeu banned from Europe for match-fixing". espnfc.com. ESPN FC. 6 Juni 2016. Diakses tanggal 7 Juni 2016.
- ^ "Skënderbeu apelon në CAS, UEFA e fut përkohësisht në short". supersport.al. 16 June 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Agustus 2017. Diakses tanggal 6 Juli 2016.
- ^ "UEFA welcomes CAS decision on Skënderbeu". UEFA.org. Union of European Football Associations. 6 Juli 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 Mei 2017. Diakses tanggal 6 Juli 2016.
- ^ "Media release - Football - The appeal filed by KS Skenderbeu is dismissed by the Court of Arbitration for Sport (CAS)" (pdf). tas-cas.org. Court of Arbitration for Sport. 6 Juli 2016. Diakses tanggal 6 Juli 2016.
- ^ a b "Partizani replace Skënderbeu in Champions League". UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 Juli 2016. Diakses tanggal 6 Juli 2016.
- ^ a b "Champions League first and second qualifying round draws". UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 Juni 2016. Diakses tanggal 20 Juni 2016.
- ^ a b c d e f g h "Summary UEFA Champions League - Round 1". Soccerway. Diakses tanggal 2 Juli 2016.
- ^ "UEFA Champions League: Valletta face B36". www.vallettafc.net. Valletta F.C. 20 Juni 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Agustus 2016. Diakses tanggal 21 Juni 2016.
- ^ ""Qarabağ" -"Düdelanj" matçının başlama saatı məlum oldu" [Qarabağ - Waktu kickoff Dudelange telah diumumkan]. qarabagh.com (dalam bahasa Azerbaijani). Qarabağ FK. 21 Juni 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Juli 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "Summary UEFA Champions League - Round 2". Soccerway. Diakses tanggal 17 Juli 2016.
- ^ "UEFA Champions League third qualifying round draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 Juli 2016. Diakses tanggal 15 Juli 2016.
- ^ "Emergency Panel decisions". UEFA.org. 17 Juli 2014.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "Summary UEFA Champions League - Round 3". Soccerway. Diakses tanggal 4 Agustus 2016.
- ^ "Here's why Dundalk won't be able to play their crunch Champions League qualifier in front of their home fans". independent.ie. Irish Independent. 21 Juli 2016. Diakses tanggal 21 Juli 2016.
- ^ "Dundalk will play Champions League playoff at Aviva Stadium". irishtimes.com. The Irish Times. 4 Agustus 2016. Diakses tanggal 5 Agustus 2016.
- ^ "Champions League play-off draw made". UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 Agustus 2016. Diakses tanggal 5 Agustus 2016.
- ^ a b c d e "Ringkasan Full Time Play-off Leg 1 – Rabu 17 Agustus 2016" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 Agustus 2016. Diakses tanggal 17 Agustus 2016.
- ^ a b c d e "Ringkasan Full Time Play-off Leg 2 – Selasa 23 Agustus 2016" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 23 Agustus 2016. Diakses tanggal 23 Agustus 2016.
- ^ a b c d e "Ringkasan Full Time Play-Offs Leg 1 – Selasa 16 Agustus 2016" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 Agustus 2016. Diakses tanggal 16 Agustus 2016.
- ^ a b c d e "Ringkasan Full Time Play-off Leg 2 – Rabu 24 Agustus 2016" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 24 Agustus 2016. Diakses tanggal 24 Agustus 2016.