Bahasa di Katalonia
Bahasa di Katalonia | |
|---|---|
| Resmi | Katalan, Spanyol, Aran |
| Pribumi | Katalan, Aran |
| Imigran | Berber, Spanyol Amerika, Arab Maghreb, Rumania, Inggris Britania Raya, Urdu |
| Asing | Inggris, Prancis |
| Isyarat | Bahasa Isyarat Katalan (resmi) |
| Tata letak papan tombol | |
QWERTY Spanyol | |
Ada empat bahasa dengan status resmi di Katalonia (sebuah komunitas otonom di Spanyol): bahasa Katalan; bahasa Spanyol, yang berstatus resmi di seluruh Spanyol; bahasa Aran, sebuah dialek dari bahasa Oksitan yang dituturkan di Lembah Aran; dan Bahasa Isyarat Katalan.[1] Banyak bahasa lain yang dituturkan di Katalonia akibat dari imigrasi baru-baru ini dari seluruh dunia.
Katalonia memiliki status khusus sejak disetujui Statuta Otonomi 1979 yang menyatakan sebagai bahasa yang "sesuai dengan Katalonia".[2] Spanyol menjadi satu-satunya bahasa resmi selama sebagian besar periode dari abad ke-18 hingga 1975.
Statistik
[sunting | sunting sumber]
Menurut sensus bahasa yang diadakan oleh Pemerintah Katalonia pada 2008, 45,92% warga negara lebih dari 15 tahun menyatakan bahasa Spanyol sebagai [satu-satunya] bahasa yang biasa mereka gunakan, dengan 35,64% berbahasa Katalan, 11,95% berbicara dua bahasa; jumlah yang lebih besar mengklaim bahasa Katalan sebagai "bahasa mereka sendiri" (37,25% bahasa Katalan dengan 46,53% bahasa Spanyol dan 8,81% berbicara dua bahasa).[3]
Terakhir, sejak Statuta Otonomi 1979, bahasa Aran—sebuah dialek dari bahasa Oksitan Gaskon—berstatus resmi dan dilindungi dengan khusus di Lembah Aran. Area kecil dengan 7.000 penduduk ini adalah satu-satunya tempat di mana bahasa Oksitan (sebagian besar dituturkan di Prancis dan beberapa lembah Italia) menerima status resmi penuh. Namun, pada 9 Agustus 2006, ketika Statuta yang baru mulai berlaku, bahasa Aran menjadi resmi di seluruh Katalonia.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Statute of Autonomy of Catalonia (2006) Diarsipkan 2013-08-26 di Wayback Machine., Article 50, paragraph 6. Retrieved 2012-08-24. "The public authorities shall guarantee the use of Catalan sign language and conditions of equality for deaf people who chooses to use this language, which shall be the subject of education, protection and respect."
- ^ [1] Diarsipkan May 28, 2008, di Wayback Machine.
- ^ a b Usos lingüístics. Llengua inicial, d'identificació i habitual. Institut d'Estadística de Catalunya. Idescat.cat