Colegio de Santa Potenciana

Colegio de Santa Potenciana
Informasi
Alamat
Lokasi	Intramuros, Manila
Moto

Colegio de Santa Potenciana adalah sekolah perempuan pertama yang didirikan pada tahun 1589 di Filipina. Sekolah ini awalnya dimaksudkan untuk memberikan perlindungan bagi anak yatim piatu dari tentara. Bangunan sekolah ini hancur akibat gempa tahun 1645. Tempat ini kemudian digunakan untuk pembangunan Palacio del Gobernador (yang juga hancur akibat gempa tahun 1863). Saat ini, Kantor Urusan Veteran Filipina, Insurance Center Building, dan Kantor Utama Palang Merah Filipina berdiri di bekas tempat ini.

Sejarah

Colegio de Santa Potenciana didirikan pada tahun 1589 oleh Raja Felipe II dari Spanyol yang mendesak Uskup Manila Domingo de Salazar, kaum Dominikana, dan kaum Fransiskana. Pada tahun 1592, sekolah tersebut menarik piagamnya, mengutip alasan utama pendiriannya karena kurangnya kesempatan pendidikan bagi anak perempuan. Pada tahun 1594, Pada tahun 1594, sekolah tersebut dibuka untuk khalayak umum. Capitán Luis de Vivanco menyumbangkan tempat aslinya untuk sekolah ini. Meski menggunakan bahan batu sebagai pencegahan bangunan runtuh akibat gempa yang kuat, tetapi gempa yang sangat kuat tahun 1645 membuat Colegio de Santa Potenciana dalam keadaan hancur. Pada abad ke-17, sekolah dipindahkan ke sudut Calle Cabildo dan Calle Santa Potenciana. Pada akhir abad ke-18, Palacio del Gobernador dibangun, menggabungkan reruntuhan Colegio de Santa Potenciana.

Kantor pemerintah dipindahkan ke gedung baru Colegio de Santa Potenciana pada tahun 1866 karena hancurnya Palacio del Gobernador yang juga disebabkan gempa bumi pada tahun 1863. Karena keadaan itu, tingkat pendaftaran di Colegio de Santa Potenciana turun - dengan siswa asrama yang tersisa dipindahkan ke Colegio de Santa Isabel. Belakangan, dua lembaga tersebut digabung sehingga merupakan akhir hayat dari Colegio de Santa Potenciana.

Gedung baru Colegio de Santa Potenciana menjadi istana resmi gubernur jenderal. Namun, gubernur jenderal periode selanjutnya memutuskan untuk dipindahkan ke Istana Malacañang di San Miguel, Manila. Bangunan itu kemudian diserahkan kepada Segundo Cabo, komandan militer kedua setelah Gubernur Jenderal. Gedung baru menampung Subinspecciones de Infantería, Caballería, Carabineros, dan Guardia Civil. Bangunan ini lagi-lagi hancur akibat gempa bumi tahun 1880.

Keadaan sekarang

Philippine Veterans Bank dan Kantor Utama Palang Merah Filipina saat ini menempati bekas situs Colegio de Santa Potenciana dan Komisi Kebudayaan dan Kesenian Nasional yang dibangun pada abad ke-19.

Penanda dari Intramuros Administration

Colegio de Santa Potenciana
HERE ONCE STOOD THE COLEGIO DE SANTA POTENCIANA. FIRST COLLEGE FOR GIRLS IN MANILA. FOUNDED IN 1589 AT THE CORNER OF CABILDO AND SANTA POTENCIANA STREETS. DESTROYED IN THE 1645 EARTHQUAKE. SCHOOL REBUILT BUT DAMAGED DURING THE BRITISH INVASION OF 1762. THE STUDENTS WERE MOVED TO A HOUSE ON THIS SITE. SCHOOL ABOLISHED IN 1866. USED AS RESIDENCE OF THE GOVERNOR-GENERAL PRIOR TO TRANSFER TO MALACAÑANG. USED AS HEADQUARTERS OF THE GOVERNOR-GENERAL DURING THE SPANISH-AMERICAN WAR IN 1898. BECAME THE PHILIPPINE HEALTH SERVICES DURING THE AMERICAN PERIOD. DESTROYED IN 1945.
Terjemahan
DI SINI PERNAH BERDIRI COLEGIO DE SANTA POTENCIANA. KOLESE PERTAMA UNTUK PEREMPUAN DI MANILA. DIDIRIKAN TAHUN 1589 DI SUDUT JALAN CABILDO DAN SANTA POTENCIANA. HANCUR PADA GEMPA BUMI 1645. SEKOLAH DIBANGUN KEMBALI TAPI RUSAK SELAMA SERBUAN BRITANIA 1762. PARA SISWA DIPINDAHKAN KE RUMAH DI SITUS INI. SEKOLAH DIHAPUS TAHUN 1866. DIGUNAKAN SEBAGAI KEDIAMAN GUBERNUR JENDERAL SEBELUM DIALIHKAN KE MALACAÑANG. DIGUNAKAN SEBAGAI KANTOR PUSAT GUBERNUR JENDERAL SELAMA PERANG SPANYOL-AMERIKA TAHUN 1898. MENJADI LAYANAN KESEHATAN FILIPINA SELAMA PERIODE AMERIKA. DIHANCURKAN PADA TAHUN 1945.

Lihat pula

• Daftar sekolah tertua di Filipina

Pranala luar

• Media tentang Real Colegio de Santa Potenciana di Wikimedia Commons