Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Jagal
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari List of accolades received by The Act of Killing di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Joshua Oppenheimer meraih beberapa penghargaan dan nominasi untuk penyutradaraannya dalam film tersebut. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | 41 | 65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referensi |
Jagal (bahasa Inggris: The Act of Killing) adalah sebuah film dokumenter Denmark-Inggris-Norwegia tahun 2012 yang disutradarai oleh Joshua Oppenheimer, Christine Cynn, dan seorang sutradara Indonesia yang dirahasiakan identitasnya dan ditulis dalam credit title sebagai Anonim.[1] Film tersebut menyoroti signifikansi sosial dari pembantaian Indonesia 1965–1966 dengan berfokus pada para pelaku dan menampilkan adegan ulang pembunuhan tersebut dengan gaya dari berbagai genre film Hollywood.[1] Tokoh-tokoh utama dalam film Jagal awalnya adalah preman kecil-kecilan, namun kemudian menjadi pasukan pembunuh yang ditakuti pada saat ketegangan anti-komunis meledak dan mengakibatkan kematian sekitar 500,000–2,000,000 terduga komunis, simpatisan komunis, terduga sayap kiri, dan etnis Tionghoa.[2][3][4][5] Karena beberapa lembaga dan orang yang bertanggung jawab atas terjadinya pembunuhan massal ini masih berkuasa, orang-orang yang melakukan pembantaian tersebut tak pernah diadili dan masih memegang jabatan, berkuasa, dan dianggap sebagai tokoh terhormat.[5][6] Oppenheimer tak hanya menyoroti bagaimana para pembunuh massal berusaha membenarkan perbuatannya di masa lalu, namun juga menyoroti keterlibatan mereka dalam pembantaian tersebut lewat sebuah film fiksi, dan memakai film tersebut untuk mengeksplorasi bagaimana peristiwa pembantaian setengah abad silam itu masih sangat berpengaruh pada kehidupan sosial-politik di Indonesia saat ini.[7] Menurut Oppenheimer, film tersebut berkisah "tentang sebuah rezim yang merayakan dan menghadapi genosida secara paradoksal –lewat pembisuan para penyintas, pencucian otak masyarakat luas, sedemikian rupa sehingga para pelaku pembantaian massal bisa menjalani hidup sebagai pahlawan penyelamat bangsa dan bukan sebagai penjahat kemanusiaan."[8]
Film tersebut ditayangkan perdana pada September 2012 di Festival Film Telluride di Colorado, dan ditayangkan perdana ke publik pada 19 Juli 2013, di New York City.[9][10][11] Pendapatan box office internasinal meraih lebih dari $500 ribu USD, dan meraih $1.1 juta dalam penjualan video.[12] Jagal telah meraih sambutan kritis di seluruh dunia. Rotten Tomatoes, sebuah agregator ulasan, mensurvei 137 ulasan dan menyatakan bahwa 96% ulasan memberikan sambutan positif.[13] Metacritic, agregator ulasan lainnya, mengevaluasi 30 ulasan, menyatakan skor rata-rata 89 dari 100, mengindikasikan "sambutan universal".[14]
Jagal meraih penghargaan dan nominasi utamanya dalam kategori dokumenter terbaik dan untuk penyutradaraan, Oppenheimer, selain meraih penghargaan audiens, penghargaan istimewa, dan penghargaan untuk produksi, Signe Byrge Sørensen, serta penyuntingan oleh Janus Billeskov Jansen dan Niels Pagh Andersen. Beberapa penghargaan dalam kategori dokumenter terbaik adalah BAFTA, Penghargaan Film Eropa, dan Robert Award. Jagal juga masuk dalam nominasi untuk Academy Award, Critics' Choice Movie Award, Directors Guild of America Award, Independent Spirit Award, dan International Documentary Association Award. Beberapa penghargaan juga diberikan kepada ko-sutradara Indonesia, Anonim, yang tidak pernah hadir untuk menerima penghargaan karena merasa kemunculannya di publik dapat mengancam keselamatannya ketika ia kembali ke tanah airnya.[15]
Jagal hanya ditayangkan di tempat-tempat tersembunyi di Indonesia, namun sukses meraih sorotan media, menciptakan kontroversi serta medorong dimulainya sebuah perbincangan tentang tentang masa lampau yang lebih luas.[16][17] Dalam pidato penerimaan penghargaan BAFTA Oppenheimer menyampaikan bahwa karya tersebut meraih banyak perhatian, dan film tersebut telah "membantu mendorong terjadinya perubahan dalam cara masyarakat Indonesia membicarakan masa lampaunya".[15] Oppenheimer juga memanfaatkan kesempatan penerimaan penghargaan BAFTA tersebut untuk menyerukan perhatian terhadap "tanggung jawab kolektif" Amerika Serikat dan Britania Raya atas "partisipasi dan pengabaian" kedua negara tersebut dalam kejahatan terhadap kemanusiaan di Indonesia tahun 1965–66.[15] Saat dinominasikan untuk Academy Award, pemerintah Indonesia memberikan tanggapan di halaman muka surat kabarJakarta Globe mengenai pembantaian massal dan film Jagal.[18] Tanggapan tersebut adalah tanggapan pertama pemerintah Indonesia setelah sekian lama film Jagal diluncurkan dan diedarkan di seluruh dunia, termasuk di Indonesia dalam banyak pemutaran tertutup dan terbatas.[17] Masuknya film Jagal dalam nominasi Oscar juga sempat memicu perbincangan hangat di Tiongkok, karena kini lebih banyak orang di sana mengetahui bahwa orang Indonesia keturunan Tionghoa juga menjadi target sejumlah kekerasan yang signifikan.[19]
Penghargaan dan nominasi
[sunting | sunting sumber]Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Berbagi dengan Lisa Fischer (20 Feet From Stardom), Edwin Honig (First Cousin Once Removed), William Kamkwamba (William and the Windmill), Freda Kelly (Good Ol' Freda), Kevin Pearce dan David Pearce (The Crash Reel), Neil Platt (I Am Breathing), Michael Polley (Stories We Tell), Pug (12 O'Clock Boys), Rafea (Rafea: Solar Mama), Susan Robinson dan Shelley Sella (After Tiller), Chris "Wonder" Schoeck (Bending Steel), Ushio Shinohara dan Noriko Shinohara (Cutie and the Boxer), Tilikum (Blackfish), dan Nadezhda Tolokonnikova (Pussy Riot: A Punk Prayer).
- ^ Berbagi dengan Naked Opera.
- ^ Berbagi dengan 20 Feet From Stardom, After Tiller, Casting By, dan The Square.
- ^ Berbagi dengan At Berkeley (Frederick Wiseman).
- ^ Berbagi dengan Particle Fever (Mark Levinson).
- ^ Runner-up dengan Stories We Tell.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Shoard, Catherine (14 September 2012). "The Act of Killing – review". The Guardian. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Kwok, Yenni (30 September 2015). "The Memory of Savage Anticommunist Killings Still Haunts Indonesia, 50 Years On". Time. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Indonesia's killing fields". Al Jazeera. 21 December 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-02-14. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Gellately, Robert; Kiernan, Ben (July 2003). The Specter of Genocide: Mass Murder in Historical Perspective. Cambridge University Press. hlm. 290–291. ISBN 0521527503.
- ^ a b "Oscar-nominated 'The Act of Killing,' a Dreamlike, Terrifying Journey Into The Minds of Death Squad Leaders, Has National Broadcast Premiere Monday, Oct. 6, 2014 on PBS's POV". PBS. 5 September 2014. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Hoberman, J. (17 July 2013). "Living the Nightmare of Mass Murder in Oscar-Nominated Doc The Act of Killing". Tablet. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Brooks, Raillan (17 July 2013). "Joshua Oppenheimer on The Act of Killing". Village Voice. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Melvin, Jess (27 April 2013). "An interview with Joshua Oppenheimer". Inside Indonesia. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Telluride Film Festival Program Guide" (PDF). Telluride Film Festival. 2012. hlm. 12. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2016-03-28. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Thompson, Anne; Lange, Maggie (August 2012). "Documentary 'The Act of Killing' Premieres at Telluride, Screens at Toronto". IndieWire. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Knegt, Peter (21 July 2013). "Specialty Box Office: 'Act of Killing' Top Doc Debut of Year; Ryan Gosling and Kristen Wiig Soft With 'God' and 'Girl'". IndieWire. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "The Act of Killing (2013)". The Numbers. Diakses tanggal 1 March 2017.
- ^ "The Act Of Killing (2013)". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "The Act of Killing". Metacritic. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ a b c Beaumont-Thomas, Ben (16 February 2014). "Baftas 2014: The Act of Killing wins best documentary". The Guardian. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Simpson, Brad (28 February 2014). "It's Our Act of Killing, Too". The Nation. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ a b Goodman, Amy (3 August 2015). "'The Look of Silence': Will New Film Force U.S. to Acknowledge Role in 1965 Indonesian Genocide?". Democracy Now!. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Pulver, Andrew (24 January 2014). "Act of Killing Oscar nomination forces Indonesian government response". The Guardian. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Pulver, Andrew (22 January 2014). "Act of Killing triggers outcry in China". The Guardian. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "The 86th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2 March 2014. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "2013 EDA Award Nominees". Alliance of Women Film Journalists. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Winners announced at the 7th Annual Asia Pacific Screen Awards". Asia Pacific Screen Awards. 12 December 2013. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "2013 Awards". Austin Film Critics Association. 17 December 2013. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "The 2014 Australian Film Critics Association Film & Writing Awards were held at ACMI on Saturday March 1st". Australian Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-22. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Checkpointsprisen: The Act of Killing" (dalam bahasa Norwegian). Bergen International Film Festival. 30 October 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-01-27. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Berlinale 2013 – The Awards" (PDF). Berlin International Film Festival. 16 February 2013. hlm. 7,9. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2018-03-28. Diakses tanggal 17 December 2013.
- ^ "Biografilm Festival 2013 winners". Biografilm Festival. 16 June 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 December 2013.
- ^ "Årets vindere". Bodilprisen (dalam bahasa Danish). Danish Film Critics Association. 2013. Diakses tanggal 5 April 2017.
- ^ "Past Award Winners". Boston Society of Film Critics. 8 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-04. Diakses tanggal 4 January 2014.
- ^ "Puma Impact Award Goes To...The Act of Killing". BRITDOC Foundation. 14 November 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 March 2014.
- ^ "Documentary in 2014". British Academy of Film and Television Arts. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Film Not in the English Language in 2014". British Academy of Film and Television Arts. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "2013 Chicago Film Critics Awards". Chicago Film Critics Association. 16 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 April 2016.
- ^ "7th Annual Cinema Eye". Cinema Eye Honors. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-12. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Yamato, Jen (23 October 2013). "Cinema Eye 'Unforgettables' Docu Honors Celebrate Mass Killer, Whale". Deadline.com. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Knegt, Peter (12 November 2012). "'Act of Killing' Tops Winners at CPH:DOX". IndieWire. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "19th Annual Critics' Choice Movie Awards Nominations". Critics' Choice Movie Awards. 16 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2016.
- ^ Simek, Peter (16 December 2013). "Dallas Fort Worth Film Critics Name 12 Years a Slave Best Picture of 2013". D Magazine. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "The 2013 Detroit Film Critics Society Awards". Detroit Film Critics Society. 13 December 2013. Diakses tanggal 16 December 2013.
- ^ "66th Annual DGA Awards Honoring Outstanding Directorial Achievement for 2013". Directors Guild of America. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ Kilday, Gregg (14 January 2014). "'12 Years a Slave,' 'American Hustle' Among Dorian Award Nominees (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Past Winners". Dorian Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-01-16. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ Clarke, Donald (18 December 2013). "The Dublin Film Critics Circle plumps for Gravity". The Irish Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-30. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Winners 2013". European Film Awards. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "2013 FFCC Award Winners". Florida Film Critics Circle. 18 December 2013. Diakses tanggal 18 December 2013.
- ^ Fleming, Jr., Mike (6 May 2014). "Warner Bros Garners Most Golden Trailer Award Noms". Deadline.com. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "Past Recipients". Gotham Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-11-11. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "HRIFF Award Winners 2014". Festival Film Independen Hollywood Reel. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Awards :: The 37th Hong Kong International Film Festival". Hong Kong International Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-15. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "'12 Years a Slave' leads with Houston film critics nominations". Uproxx. 8 December 2013. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "The 29th Annual Film Independent Spirit Awards Nominations Announced". Independent Spirit Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-08-27. Diakses tanggal 27 March 2017.
- ^ "IDA Documentary Awards 2013". International Documentary Association. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Prize Winners 2013". International Film Festival and Forum on Human Rights. 10 March 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 November 2013.
- ^ "12 Years a Slave leads CC Film Awards". London Film Critics' Circle. 2 March 2014. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "39th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". Los Angeles Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-11. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "The List of Prize Winners of XXIII Message to Man". Message to Man. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 August 2014.
- ^ "2013 Archives — National Board of Review". National Board of Review. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "2013 Awards: "Inside Llewyn Davis," Oscar Isaac, Cate Blanchett". National Society of Film Critics. 4 January 2014. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ Kilday, Gregg (8 December 2013). "'12 Years a Slave' Named Best Picture by New York Online Critics". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 December 2013.
- ^ "Award Winners". Nordisk Panorama. 26 September 2013. Diakses tanggal 14 October 2016.
- ^ "The Best Film Award goes to The Act of Killing". One World Film Festival. 12 March 2013. Diakses tanggal 30 December 2013.
- ^ "2013 Awards (17th Annual)". Online Film Critics Society. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "Robert Vindere" (dalam bahasa Danish). Robert Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-02-15. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "San Diego Film Critics Select Top Films for 2013". San Diego Film Critics Society. 11 December 2013. Diakses tanggal 18 December 2013.
- ^ "2013 San Francisco Film Critics Circle Awards". San Francisco Film Critics Circle. 13 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-16. Diakses tanggal 18 December 2013.
- ^ "2013". Satellite Awards. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ Bradshaw, Nick (5 December 2016). "The best of Sheffield Doc/Fest 2013". British Film Institute. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "2013 Winners of the St. Louis Film Critics Awards Announced!". St. Louis Film Critics Association. 16 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 January 2014.
- ^ "Past Award Winners". Toronto Film Critics Association. 16 December 2013. Diakses tanggal 14 October 2016.
- ^ "That's a Wrap!". Traverse City Film Festival. 5 August 2013. Diakses tanggal 30 December 2013.
- ^ "And the winners are ..." Vancouver Film Critics Circle. 8 January 2014. Diakses tanggal 19 February 2017.
- ^ "The 2013 WAFCA Awards". Washington D.C. Area Film Critics Association. 9 December 2013. Diakses tanggal 18 February 2017.
- ^ "YIDFF 2013". Yamagata International Documentary Film Festival. Diakses tanggal 4 April 2017.
- ^ "9th ZagrebDox Closed with the Official Award Ceremony". ZagrebDox. 3 March 2013. Diakses tanggal 18 December 2013.