Daftar perwakilan pada Penghargaan Akademi ke-86 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik
Academy of Motion Picture Arts and Sciences telah mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakilkan film terbaik mereka pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik setiap tahun sejak penghargaan tersebut dibuat pada 1956.[1] Penghargaan tersebut diberikan setiap tahun oleh Academy untuk sebuah film durasi cerita yang diproduksi di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1][2] Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan.[2]
Untuk Academy Awards ke-86, yang diadakan pada 2 Maret 2014, film-film yang diwakilkan harus mula-mula dirilis di bioskop di negara mereka masing-masing selama tujuh hari berturut-turut antara 1 Oktober 2012 dan 30 September 2013.[2] Batas akhir untuk perwakilan adalah 1 Oktober 2013, dengan Academy mengumumkan daftar film yang layak pada bulan berikutnya.[2] Tujuh puluh enam negara mewakilkan film untuk pencantuman dalam kategori tersebut sebelum batas akhir,[3] Moldova[3] dan Arab Saudi[4] untuk pertama kalinya ikut serta, bersama dengan Montenegro mewakilkan untuk pertama kalinya sebagai negara independen.[5] Pakistan mewakilkan sebuah film untuk pertama kalinya dalam 50 tahun.[6]
Sembilan finalis diumumkan pada Desember 2013, yang dimasukkan dalam daftar pendek pada bulan Januari,[7] dengan lima nominee akhir diumumkan pada 16 Januari 2014.[8][9] Pemenang Penghargaan Akademi ke-86 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik adalah The Great Beauty dari Italia, yang disutradarai oleh Paolo Sorrentino.[10]
Perwakilan
[sunting | sunting sumber]Perubahan
[sunting | sunting sumber]Republik Ceko awalnya memilih versi sinematik dari serial mini televisi Agnieszka Holland Burning Bush. AMPAS mendiskualifikasi film tersebut, dengan alasan peraturan menyatakan bahwa film tidak boleh awalnya muncul di televisi. Serial mini tersebut disiarkan di TV Ceko delapan bulan sebelum versi yang disunting ulang tampil di bioskop.[87]
Lebanon awalnya memilih film Amin Dora Ghadi dalam dua putaran ketimbang film Lara Saba Blind Intersections.[88] Saat tanggal perilisan film tersebut diubah dari 26 September 2013 menjadi 31 Oktober 2013,[89] ini tidak lagi mendatangkan kelayakan penanggalan dan Blind Intersections menjadi perwakilan resmi dari Lebanon. Namun, Ghadi' menjadi perwakilan Lebanon pada tahun berikutnya.[90]
Negara lainnya
[sunting | sunting sumber]Asosiasi Pembuat Film Makedonia memiliki dua kandidat: Balkan is Not Dead dan The Piano Room, namun tak merekomendasikan film apapununtuk perwakilan. Dalam sebuah pernyataan, mereka berkata "Berdasarkan topik yang disajikan dan cara yang mereka tampilkan dalam kedua film tersebut, komisi menganggap mereka tak selaras untuk nominasi" dan "Selain itu, komite dengan sangat menyesal memutuskan bahwa tahun ini tidak [memajukan] film apapun."[91]
Kementerian Budaya Vietnam menghimpun sebuah komite seleksi dan meluncurkan panggilan terbuka untuk entri-entri.[92] Namun, pada 19 September 2013, Departemen Perfilman Nasional mengumumkan bahwa mereka tak memiliki film yang layak untuk berkompetisi. Satu-satunya film yang diusulkan untuk mewakili negara tersebut, Thiên Mệnh Anh Hùng (Blood Letter) dirilis terlalu awal untuk dikualifikasi.[93]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-22. Diakses tanggal 19 September 2014.
- ^ a b c d "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award" (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2014-08-27. Diakses tanggal 19 September 2014.
- ^ a b "76 Countries In Competition For 2013 Foreign Language Film Oscar". The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diakses tanggal 7 October 2013.
- ^ "Oscars: Saudi Arabia Nominates 'Wadjda' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 September 2013.
- ^ "Oscars: Serbia Nominates 'Circles' and Montenegro Taps 'Bad Destiny' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 31 August 2013.
- ^ "Pakistan sends official entry to Oscars after 50 years". Arab News. Diakses tanggal 26 August 2013.
- ^ a b c d e "9 Foreign Language Films Advance in Oscar Race". Oscars. Diakses tanggal 20 December 2013.
- ^ a b c d e "Nominees for the 86th Oscars". oscars.org. Diakses tanggal 16 January 2014.
- ^ "Oscars: Main nominations 2014". BBC News. Diakses tanggal 16 January 2014.
- ^ a b "Oscars 2014: Full list of winners". BBC News. Diakses tanggal 3 March 2014.
- ^ "Wajma, an Afghan love story". Afghan Culture Museum. Diakses tanggal 30 September 2013.
- ^ "South Africa Picks 'Four Corners' for Oscar". Variety. Diakses tanggal 20 September 2013.
- ^ "Albania's Agon selected for the foreign-language film category at the 2014 Oscars". Illyria. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-15. Diakses tanggal 7 October 2013.
- ^ "Oscars: Saudi Arabia Taps 'Wadjda' As First Foreign-Language Entry". Variety. Diakses tanggal 14 September 2013.
- ^ "Oscars: Argentina Nominates 'Wakolda' for Foreign Language Oscar". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2013.
- ^ "Australian film The Rocket has a shot at the Oscars". The Australian. Diakses tanggal 10 September 2013.
- ^ "Oscars: Austria Goes to 'The Wall' for Foreign-Language Entry". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2013.
- ^ "Azerbaijani film in competition for 2013 Foreign Language Film Oscar". News.Az. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-13. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Bangladesh Turns on "Television" for Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 21 September 2013.
- ^ "Netherlands enters Borgman into Oscar race". Screendaily. Diakses tanggal 13 September 2013.
- ^ "The Broken Circle Breakdown represents Belgium at Foreign Language Oscars". Flanders Image. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-06-17. Diakses tanggal 23 September 2013.
- ^ "Tanovićevi 'Berači željeza' bh. kandidat za Oskara". Radio Sarajevo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2013. Diakses tanggal 24 September 2013.
- ^ "Brazil picks "O Som ao Redor" as Oscars entry". Global Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 September 2013. Diakses tanggal 21 September 2013.
- ^ "Oscars: U.K. Picks 'Metro Manila' as Foreign Language Nomination". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 19 September 2013.
- ^ "Oscars: Bulgaria Nominates Spy Comedy 'The Color of Chameleon' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2013.
- ^ "Mahamat-Saleh Haroun's 'Grigris' Is Chad's Entry For Best Foreign Language Film Oscar". Indie Wire. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-07. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Oscars: Chile Nominates 'Gloria' in Foreign-Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 31 August 2013.
- ^ "A Few Controversies Amid a Record Number of Foreign-Language Oscar Entries". New York Times. Diakses tanggal 8 September 2013.
- ^ "Oscars: Denmark Nominates 'The Hunt' for Best Foreign Language Category". Hollywood Report. Diakses tanggal 26 September 2013.
- ^ "Dominican film vying for Oscar: Who's The Boss?". Dominican Today. Diakses tanggal 31 August 2013.
- ^ "Ecuador busca estar en los Oscar con "Mejor no hablar de ciertas cosas"". El Nacional. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-03. Diakses tanggal 3 October 2013.
- ^ "Estonia Nominates 'Free Range' for Best Foreign Language Film Oscar". ERR. Diakses tanggal 30 September 2013.
- ^ "Transit is PHL's entry for 86th Oscars". Phil Star. Diakses tanggal 18 September 2013.
- ^ "Finland Selects 'Disciple' as Oscar Candidate". Variety. Diakses tanggal 2 September 2013.
- ^ "Oscars: Georgia Nominates 'In Bloom' for Foreign Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 September 2013.
- ^ "Oscars: Hong Kong Nominates Wong Kar-wai's 'The Grandmaster' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2013.
- ^ "Hungary nominates 'The Notebook' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 2 October 2013.
- ^ "Oscars: Iceland Nominates 'Of Horses and Men' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2013.
- ^ "'The Good Road' Selected As The Official Indian Entry For Oscars". Inida Glitz. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-22. Diakses tanggal 21 September 2013.
- ^ "'Sang Kiai' daftarkan diri di oscar 2014". Merdeka.com. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Iran selects 'The Past' for 2014 Academy Award submission". PressTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 October 2013. Diakses tanggal 29 September 2013.
- ^ "Israel's Oscar entry on Mideast conflict cleans up at local 'Academy Awards'". The Jerusalem Post. Diakses tanggal 29 September 2013.
- ^ "Italy Picks Sorrentino's "Beauty" As Its Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 25 September 2013.
- ^ "Japan Picks 'Passage' as Oscar Pic". Variety. Diakses tanggal 9 May 2013.
- ^ "'Two Lives' To Rep Germany In Foreign-Language Oscar Race". Deadline. Diakses tanggal 27 August 2013.
- ^ "2014 Oscar Predictions: Best Foreign Language Film". IndieWire. Diakses tanggal 1 October 2013.
- ^ "Gabrielle gets Canada's Oscar selection for best foreign film". The Canadian Press. Diakses tanggal 24 September 2013.
- ^ "Oscars: Kazakhstan Nominates 'The Old Man' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 30 September 2013.
- ^ "Colombia Submits 'La Playa DC' for Academy Awards' 2014 Foreign Language Film Competition". Latinos Post. Diakses tanggal 30 September 2013.
- ^ "Korean Pic "Juvenile Offender" to Compete at the Oscars". Ten Asia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 December 2013. Diakses tanggal 30 August 2013.
- ^ "Oscars: Croatia Submits 'Halima's Path' for Best Foreign Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2013.
- ^ "Oscars: Latvia Nominates 'Mother I Love You' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 September 2013.
- ^ "Lebanese Filmmaker, Between Beirut and the Oscars". al-Monitor. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Oscars: Lithuania Nominates 'Conversations on Serious Topics' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 September 2013.
- ^ ""Doudege Wénkel" aux Oscars". Le Quotidien. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 December 2013. Diakses tanggal 30 August 2013.
- ^ "Oscars: Mexico Nominates 'Heli' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 September 2013.
- ^ "Oscar's Final Foreign-Language List Includes a Few Surprises". Variety. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Film "As pik – loša sudbina" kandidat Crne Gore za nominaciju za Oskara". pobjeda. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2013. Diakses tanggal 29 August 2013.
- ^ "Morocco Selects 'Horses' for Oscars". Variety. Diakses tanggal 11 September 2013.
- ^ "Egypt Pics "Winter" as its Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 29 September 2013.
- ^ "Soongava: Nepal's entry to the Oscars". ekantipur. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-06-10. Diakses tanggal 26 August 2013.
- ^ "Oscars: Norway Nominates 'I Am Yours' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 September 2013.
- ^ "The Pakistani Academy Selection committee nominates Zinda Bhaag for Oscar consideration". Apnahub. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-21. Diakses tanggal 13 September 2013.
- ^ "Foreign Language Oscar: Israel Submits 'Bethlehem'; Palestine Goes With 'Omar'". Deadline.com. Diakses tanggal 30 September 2013.
- ^ "Oscars: France Nominates 'Renoir' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 16 September 2013.
- ^ "Oscars: Peru Submits 'The Cleaner' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 September 2013.
- ^ "Oscars: Poland Nominates Andrzej Wajda's 'Walesa' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 September 2013.
- ^ "Melhor Film Português aos Oscars". Academia Portuguesa de Cinema. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 November 2013. Diakses tanggal 13 September 2013.
- ^ "Best Foreign Language Oscar: Romania Nominates 'Child's Pose'". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 August 2013.
- ^ "Oscars: Russia Selects Fyodor Bondarchuk's 'Stalingrad' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 22 September 2013.
- ^ "Oscars: New Zealand picks 'White Lies' for Foreign-Language Race". Variety. Diakses tanggal 8 September 2013.
- ^ "Serbian movie "Circles" candidate for Oscar". In Serbia. Diakses tanggal 30 August 2013.
- ^ "Is Oscars the next stop for "Ilo Ilo"?". Channel News Asia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2013. Diakses tanggal 2 September 2013.
- ^ "Oscars: Slovakia Nominates 'My Dog Killer' for Foreign Film Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2013.
- ^ "Razredni sovražnik je letošnji slovenski kandidat za oskarja". Slovenian Film Centre. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-27. Diakses tanggal 25 September 2013.
- ^ "Oscars: Spain Nominates '15 Years and One Day' for Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 25 September 2013.
- ^ "Oscars: Sweden Nominates 'Eat Sleep Die' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 September 2013.
- ^ "Le film "More than Honey" représentera la Suisse aux Oscars 2014". RTS Info. Diakses tanggal 19 September 2013.
- ^ "Taiwan submits Soul to Oscar race". Screendaily. Diakses tanggal 16 September 2013.
- ^ "Thailand Starts 'Countdown' for Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 25 September 2013.
- ^ "China Sends 'Back to 1942′ on Oscar Trail". Variety. Diakses tanggal 8 September 2013.
- ^ "'The Butterfly's Dream' selected by Turkish Culture Ministry for Oscars". Hurriyet. Diakses tanggal 4 September 2013.
- ^ "Ukraine nominates Paradjanov for Academy Awards". armenpress. Diakses tanggal 13 September 2013.
- ^ "Ten LatAm films in search of one statuette". Buenos Aires Herald. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-16. Diakses tanggal 6 October 2013.
- ^ "Venezuela Submits Rodriguez Brothers' 'Breach in the Silence' to Academy Awards Foreign Language Film Competition". Latinos Post. Diakses tanggal 3 October 2013.
- ^ "Oscars: Greece Nominates 'Boy Eating the Bird's Food' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 August 2013.
- ^ "Academy Disqualifies Burning Bush". Film New Europe. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 October 2013. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "لبنان يرشح فيلم 'غدي' للأوسكار". Radio Sawa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-24. Diakses tanggal 25 September 2013.
- ^ "Lebanon". CinemaCity.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2013. Diakses tanggal 8 October 2013.
- ^ "Araiji nomme "Ghadi" pour représenter le Liban aux Oscars 2014". Lebanese Ministry of Information. Diakses tanggal 30 September 2014.
- ^ "Oscars: Macedonia Bows Out of Foreign Language Category Race". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2013.
- ^ "Lập Hội đồng tuyển chọn phim tham dự Giải thưởng OSCAR 2013-2014". citinews. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-03. Diakses tanggal 9 September 2013.
- ^ "VN won't compete at 86th Oscars". tuoitrenews. Diakses tanggal 19 September 2013.