Dialek Akita
| Dialek Akita
秋田弁 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Jepang | ||||
| Wilayah | Akita | ||||
Penutur | |||||
| Dialek | Utara
Tengah
Selatan
| ||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| Glottolog | akit1240[1] | ||||
| IETF | ja-u-sd-jp05 | ||||
| Lokasi penuturan | |||||
 Daerah dialek Akita. | |||||
 Portal Bahasa | |||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 23.05, Sabtu, 23 November, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.557 artikel belum dinilai |
Dialek Akita (秋田弁, Akita-ben) adalah dialek bahasa Jepang yang dituturkan di Prefektur Akita.[2]
Klasifikasi
[sunting | sunting sumber]Dialek ini adalah anggota dari dialek Kita-Ōu dalam bahasa Jepang Timur dialek Tohoku. Dialek ini memiliki pengelompokan yang sama dengan dialek yang dituturkan di Aomori, Iwate bagian tengah-utara, pesisir Yamagata, dan wilayah Agakita di Prefektur Niigata.
Sub-divisi
[sunting | sunting sumber]- Hokubu (utara): Dituturkan di Kizuno, Kita-Akita, dan Yamamoto.
- Chūōbu (tengah): Dituturkan di Minami-Akita dan Kawabe.
- Nambu (selatan): Dituturkan di Senboku, Hiraka, Ogachi, dan Yuri.
Contoh
[sunting | sunting sumber]| Bahasa Indonesia | Bahasa Jepang Baku | Dialek Akita |
|---|---|---|
| aku | watashi | oi |
| kamu | anata | ada, nga(tidak sopan) |
| imut | kawaii | menke |
| pedesaan | inaka | jengo |
| hangat | atatakai | nugi |
| uang | (o-)kane | jenko, jen |
| dahi | hitai, (o-)deko | nazugi |
| nasi | gohan | mama |
| penis | (o-)chinchin | gamo |
| pembohong | usotsuki | bashikogi |
| anak | kodomo | warashi |
| melakukan kekerasan | boryoku wo furuu | arageru |
| bertumbuh (tumbuhan) | sodatsu | ogaru |
| bergabung/ikut serta | sanka suru | kadaru |
| gulung tikar (bangkrut) | hasan suru | kamadokyasu |
| mencuri | nusumu | gameru |
| marah | okoru | goshagu |
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Akita". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Sakuraba, Ataru (19 July 2017). "秋田弁講座". Diakses tanggal 19 July 2017.