Hai Malaikat dari Sorga
| Hai Malaikat dari Sorga Angels from the Realms of Glory | |
|---|---|
 "Madonna dengan anak dan para malaikat" karya Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato | |
| Genre | Kidung |
| Ditulis | 1816 |
| Teks | James Montgomery |
| Berdasarkan | Lukas 2:10 |
| Meter | 8.7.8.7.8.7 |
| Melodi | "Regent Square" karya Henry Smart |
"Hai Malaikat dari Sorga" atau "Angels from the Realms of Glory" adalah sebuah kidung Natal yang ditulis oleh panyei Skotlandia James Montgomery.[1] Lagu tersebut mula-mula dicetak dalam Sheffield Iris pada Malam Natal 1816, meskipun baru mulai dinyanyikan di gereja-gereja setelah dicetak ulang pada 1825 dalam kumpulan kidung Montgomery The Christian Psalmist dan dalam The Christmas Box or New Year's Gift buatan Religious Tract Society.[1]
Lirik
[sunting | sunting sumber]- I
- Hai malaikat dari sorga,
- sayapmu bentangkanlah;
- nyanyi di seluruh dunia:
- Lahir Kristus, Rajanya!
- Refrein:
- Sudah lahir Kristus Raja,
- mari sujud menyembah!
- II
- Hai gembala yang menjaga
- dombamu di efrata,
- Allah beserta manusia;
- mari menyaksikannya!
- Refrein
- III
- Hai Majusi dari Timur,
- karyamu tinggalkanlah;
- carilah Harapan Dunia,
- ikut sinar bintangnya!
- Refrein
- IV
- Hai kaum saleh yang menunggu
- dalam dunia yang resah,
- lihat, Allahmu sendiri
- turun dalam Putranya!
- Refrein
- V
- Langit, bumi, mari ikut
- muliakanlah terus
- Khalik, Penebus, Pembaru:
- Bapa, Putra, Roh Kudus!
- Refrein
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Bradley, Ian. The Penguin Book of Carols. Penguin (1999), p27–29. ISBN 0-14-027526-6.