Maklumat Asoka berbahasa Yunani di Kandahar
| Maklumat Asoka berbahasa Yunani di Kandahar | |
|---|---|
 Prasasti berbahasa Yunani oleh Raja Asoka, ditemukan di Kandahar | |
| Bahan baku | Tablet batu pasir |
| Ukuran | 45 x 695 sentimeter (18 in × 274 in) |
| Sistem penulisan | Yunani |
| Dibuat | sekitar 258 SM |
| Periode | abad ke-3 SM |
| Ditemukan | 31°36′09N 65°39′32E |
| Tempat ditemukan | Kandahar Lama, Kandahar, Afganistan |
Maklumat Asoka berbahasa Yunani di Kandahar adalah salah satu Maklumat Batu Besar Kaisar India Asoka (memerintah 269-233 SM), yang ditulis dalam bahasa Yunani dan bahasa Prakrit. Maklumat-maklumat tersebut ditemukan di wilayah kuno Kandahar Lama (dikenal sebagai Zor Shar dalam bahasa Pashtun, atau Shahr-i-Kona dalam bahasa Persia) di Kandahar pada tahun 1963.[1] Diperkirakan bahwa Kandahar Lama didirikan pada abad ke-4 SM oleh Aleksander Agung, yang memberinya nama dalam bahasa Yunani Kuno Ἀλεξάνδρεια Ἀραχωσίας (Alexandria Arachosia).
Maklumat-maklumat yang masih ada ditemukan dalam sebuah plakat batu kapur, yang mungkin merupakan bagian dari sebuah bangunan, dan ukurannya adalah 45 x 69,5 sentimeter (17,7 in × 27,4 in) dan tebalnya sekitar 12 sentimeter (4,7 in). Maklumat-maklumat ini merupakan satu-satunya prasasti-prasasti Asoka yang diperkirakan merupakan bagian dari sebuah bangunan batu.[1][2] Bagian awal dan akhir dari fragmen ini tidak ada, yang menunjukkan bahwa prasasti ini aslinya jauh lebih panjang, dan mungkin memuat semua 14 Maklumat Asoka dalam bahasa Yunani, seperti di beberapa lokasi lain di India.[2] Plakat dengan prasasti tersebut dibeli di pasar Kandahar oleh dokter Jerman Seyring, dan para arkeolog Prancis menemukan bahwa plakat tersebut telah digali di Kandahar Lama. Plakat tersebut kemudian disumbangkan ke Museum Kabul,[3] tetapi lokasinya saat ini tidak diketahui setelah penjarahan museum pada tahun 1992—1994.[4]
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Komunitas orang Yunani tinggal di barat laut Kekaisaran Maurya, saat ini di Pakistan, khususnya Gandhara kuno di dekat ibu kota Pakistan saat ini, Islamabad dan di wilayah Gedrosia, dan saat ini di Afghanistan Selatan, setelah upaya penaklukan dan kolonisasi Aleksander Agung sekitar tahun 323 SM. Oleh karena itu, komunitas-komunitas ini signifikan di wilayah Afghanistan pada masa pemerintahan Asoka.[5]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Maklumat-maklumat Asoka
- Buddhisme Gandhara
- Greko-Buddhisme
- Kerajaan India-Yunani
- Prasasti Batu Dwibahasa Kandahar
- Daftar maklumat-maklumat Asoka
- Pilar-Pilar Asoka
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b Dupree, L. (2014). Afghanistan. Princeton University Press. hlm. 287. ISBN 9781400858910. Diakses tanggal 2016-11-27.
- ^ a b Une nouvelle inscription grecque d'Açoka, Schlumberger, Daniel, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Année 1964 Volume 108 Numéro 1 pp. 126-140 [1]
- ^ "Kabul Museum p.9" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2016-11-28. Diakses tanggal 2016-11-29.
- ^ Archaeology "Museum Under Siege" April 20, 1998
- ^ Dupree, L. (2014). Afghanistan. Princeton University Press. hlm. 286. ISBN 9781400858910. Diakses tanggal 2016-11-27.