Lompat ke isi

Pembicaraan:Badan Antidoping Dunia

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Bagian baru
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Komentar terbaru: 1 tahun yang lalu oleh InternetArchiveBot pada topik External links found that need fixing (Oktober 2023)

bisakah diterjemahkan menjadi "Badan Antidoping Dunia"? adakah "antidoping" dalam bahasa Indonesia? borgx(kirim pesan) 07:55, 11 Juni 2006 (UTC)

Mmm... bagaimana kalau menggunakan singkatannya sebagai judul utama, biar aman :) ? Seperti Fédération Internationale de Football Association. --- IvanLanin 07:58, 11 Juni 2006 (UTC)

Nama lembaga

[sunting sumber]

@RaFaDa20631: Sepertinya kebanyakan media menerjemahkan lembaga ini sebagai "Badan Anti Doping Dunia". Masalahnya cukup rumit memang, mengingat lembaga Indonesia juga menggunakan spasi antara Anti dan Doping (Lembaga Anti Doping Indonesia). Naufal Farrasbicara 8 Oktober 2021 07.22 (UTC)Balas

Asumsi saya adalah nama terjemahan ini bukan nama resmi, karena bahasa resmi yang dipakai hanya Inggris dan Prancis. Sudah biasa media menganggap anti- sebagai kata depan, padahal itu bukan kata depan, itu prefiks/awalan. Nuwun, RaFaDa (arep ngopi lurr?) 8 Oktober 2021 07.30 (UTC)Balas
Tambahan: Mungkin halamannya bisa dipertahankan seperti ini dulu saja karena beberapa terjemahan badan ini belum konsisten. Naufal Farrasbicara 8 Oktober 2021 07.30 (UTC)Balas
[sunting sumber]

Hello fellow editors,

I have found one or more external links on Badan Antidoping Dunia that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:

When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.

This notice will only be made once for these URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 25 Oktober 2023 19.13 (UTC)Balas