Penghargaan Moortidevi
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Moortidevi Award di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Penghargaan Moortidevi | |
---|---|
Penghargaan untuk kontribusi kepada kesusastraan | |
Deskripsi | Penghargaan kesusastraan di India |
Disponsori | Bharatiya Jnanpith |
Hadiah | ₹4 lakh (US$5,600) |
Diberikan perdana | 1983 (dilembagakan pada 1961) |
Diberikan terakhir | 2016 |
Pemenang terkini | M. P. Veerendra Kumar |
Ikhtisar | |
Total penganugerahan | 29 |
Pemenang pertama | C. K. Nagaraja Rao |
Penghargaan Moortidevi adalah sebuah penghargaan kesusastraan India yang setiap tahun dipersembahkan oleh Bharatiya Jnanpith, sebuah organisasi riset dan sastra, kepada seorang pengarang atas "karya kontemplatifa dan perseptif" mereka.[1] Penghargaan tersebut hanya diberikan kepada para penulis India yang menulis dalam bahasa-bahasa India yang masuk dalam Jadwal Kedelapan untuk Konstitusi India, dan dalam bahasa Inggris,[a] dengan tanpa pemberian anumerta atau penominasian sendiri.[3]
Sejak 2003, penghargaan tersebut diberikan kepada para pengarang atas "karya kontemplatif dan perseptif" mereka dan terdiri dari penghargaan tunai ₹1 lakh (US$1,400), sebuah plakat kutipan, sebuah patung Saraswati, dewi pengetahuan dan kebijaksanaan Hindu, dan sebuah selempang.[4][5][6] Penghargaan tunai ditingkatkan menjadi ₹2 lakh (US$2,800) pada tahun 2011 dan menjadi ₹4 lakh (US$5,600) pada tahun 2013.[7][8] Penerima pertama penghargaan tersebut adalah penulis Kannada C. K. Nagaraja Rao yang meraih penghargaan tersebut pada tahun 1983 atas novelnya, Pattamahadevi Shantala Devi, yang diterbitkan dalam empat volume.[4][9]
Dari dua puluh tiga bahasa yang layak, penghargaan tersebut telah dianugerahkan kepada karya-karya dalam sembilan bahasa: Hindi (enam belas), Kannada (dua), Malayalam (tiga), Urdu, Telugu, Rajasthani dan Marathi (masing-masing satu) Gujarati dan Odia (masing-masing dua). Tak ada penghargaan yang diberikan pada tahun 1985 dan antara 1996 sampai 1999. Penghargaan tersebut telah diberikan kepada dua puluh sembilan penulis termasuk satu pengarang wanita. Pada 1991, akademisi dan penulis Odia Pratibha Ray menjadi wanita pertama yang memenangkan penghargaan tersebut dan dianugerahi untuk novel tahun 1985 Yajnasani.[10] Ray dan Nirmal Verma sama-sama memenangkan Moortidevi sekaligus Penghargaan Jnanpith.[11][12] Penerima paling terkini dari penghargaan tersebut adalah politikus dan penulis fiksi Malayalam M. P. Veerendra Kumar yang dianugerahi pada tahun 2016.
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Bharatiya Jnanpith, sebuah lembaga riset dan budaya yang didirikan pada 1944 oleh industrialis Sahu Shanti Prasad Jain dari keluarga Sahu Jain, mengeluarkan sebuah gagasan pada Mei 1961 untuk memulai sebuah wadah dalam bidang sastra dan budaya, "mengkomandani presitse nasional dan standar internasional" dan untuk "memilih buku terbaik dari publikasi-publikasi dalam bahasa-bahasa India".[13][14] Kemudian pada bulan November, Rama Jain, Presiden Pendiri Bharatiya Jnanpith, mengundang beberapa sastrawan untuk membicarakan berbagai aspek dari skema tersebut. Jain bersama dengan Kaka Kalelkar, Harivansh Rai Bachchan, Ramdhari Singh Dinkar, Jainendra Kumar, Jagdish Chandra Mathur, Prabhakar Machwe, Akshaya Kumar Jain, dan Lakshmi Chandra Jain mempersembahkan rancangan awalnya kepada Presiden India pada waktu itu Rajendra Prasad yang menunjukan minat dalam penerapan skema tersebut. Gagasan tersebut juga didiskusikan di sesi tahunan 1962 Gujarati Sahitya Parishad Seluruh India dan Bharatiya Bhasha Parishad.[13] Penghargaan tersebut diberikan dalam mengenang Moortidevi, ibu Sahu Jain dan pertama kali diadakan pada tahun 1983.[1]
Proses seleksi
[sunting | sunting sumber]Hanya karya dari pengarang yang masih hidup, yang diterbitkan setidaknya setahun atau pada sepuluh tahun sebelum tahun pemberian penghargaan, yang dianggap layak. Komite Seleksi bebas menentukan karya manapun lainnya selain proporsal yang diajukan kepadanya. Tak ada penghargaan yang dideklarasikan untuk setahun jika komite seleksi tak menemukan karya apapun yang mencapai standar yang disyaratkan.[1] Nominasi-nominasi untuk penghargaan tersebut diraih dari berbagai sastrawan, guru, kritikus, universitas, dan sejumlah asosiasi sastra dan bahasa. Setiap tiga tahun, sebuah komite penasehat dibentuk untuk seluruh bahasa. Bahasa dari karya penerima terkini tidak sah untuk ikut ambil bagian pada dua tahun berikutnya. Setiap komite terdiri dari tiga kritikus dan sarjana sastra dari bahasa mereka masing-masing.[3]
Badan Seleksi terdiri dari maksimum sebelas dan minimun tujuh anggota "bereputasi dan berintegritas tinggi". Setiap anggota adalah bagian dari komite untuk masa jabatan tiga tahun yang juga dapat diberi tambahan dua tahun lebih masa jabatan. Rekomendasi komite penasehat seluruh bahasa dievaluasi oleh badan tersebut berdasarkan pada terjemahan lengkap atau sebagian dari dari penulisan terpilih dari para penulis yang diusulkan ke dalam bahasa Hindi atau Inggris.[1] Pada otoritas terakhir dalam seleksi, penerima untuk tahun tersebut diumumkan oleh Badan Seleksi.[3]
Penerima
[sunting | sunting sumber]Tahun | Penerima | Karya | Bahasa | Ref. |
---|---|---|---|---|
1983 (ke-1) |
C. K. Nagaraja Rao | Pattamahadevi Shantala Devi | Kannada | [4] |
1984 (ke-2) |
Virendra Kumar Sakhlecha | Tidak diketahui | Hindi | [16] |
1986 (ke-3) |
Kanhaiyalal Sethia | Tidak diketahui | Rajasthani | [17] |
1987 (ke-4) |
Manubhai Pancholi | Zer To Pidha Chhe Jani Jani | Gujarati | [18] |
1988 (ke-5) |
Vishnu Prabhakar | Tidak diketahui | Hindi | [19] |
1989 (ke-6) |
Vidya Niwas Mishra | Tidak diketahui | Hindi | [20] |
1990 (ke-7) |
Munishree Nagraj | Tidak diketahui | Hindi | [15] |
1991 (ke-8) |
Pratibha Ray | Yagnaseni | Odia | [5] |
1992 (9th) |
Kuber Nath Rai | Tidak diketahui | Hindi | [21] |
1993 (ke-10) |
Shyamacharan Dubey | Tidak diketahui | Hindi | [3] |
1994 (ke-11) |
Shivaji Sawant | Mrityunjay | Marathi | [4] |
1995 (ke-12) |
Nirmal Verma | Bharat aur Europe: Pratishruti ke Shetra | Hindi | [4] |
2000 (ke-13) |
Govind Chandra Pande | Sahitiya Saundarya aur Sanskriti | Hindi | [4] |
2001 (ke-14) |
Rammurti Tripathi | Shriguru Mahima | Hindi | [4] |
2002 (ke-15) |
Yashdev Shalya | Tidak diketahui | Hindi | [15] |
2003 (ke-16) |
Kalyan Mal Lodha | Tidak diketahui | Hindi | [15] |
2004 (ke-17) |
Narayan Desai | Maroon Jeewan Aaj Mari Vaani | Gujarati | [22] |
2005 (ke-18) |
Rammurti Sharma | Bharatiya Darshan Ki Chintadhara | Hindi | [22] |
2006 (ke-19) |
Krishna Bihari Mishra | Kalpataru ke Utsav Leela | Hindi | [23] |
2007 (ke-20) |
Veerappa Moily | Shri Ramayana Mahanveshanam | Kannada | [24] |
2008 (ke-21) |
Raghuvansh Raghuvansh | Paschimi Bhautik Samskriti Ka Utthan Aur Patan | Hindi | [7] |
2009 (ke-22) |
Akkitham Achuthan Namboothiri | Berbagai puisi | Malayalam | [25] |
2010 (ke-23) |
Gopi Chand Narang | Urdu Ghazal aur Hindustani Zehn-o Tahzeeb | Urdu | [26] |
2011 (ke-24) |
Gulab Kothari | Ahmev Radha, Ahmev Krishnah | Hindi | [27] |
2012 (ke-25) |
Haraprasad Das | Vamsha | Odia | [5] |
2013 (ke-26) |
C. Radhakrishnan | Theekkadal Katanhu Thirumadhuram | Malayalam | [8] |
2014 (ke-27) |
Vishwanath Tripathi | Vyomkesh Darvesh | Hindi | [28] |
2015 (ke-28) |
Kolakaluri Enoch | Ananta Jeevanam | Telugu | [29] |
2016 (ke-29) |
M. P. Veerendra Kumar | Hymavathabhoovil | Malayalam | [30] |
2017 (ke-30) |
Joy Goswami | Du Dondo Phowara Matro | Bengali | [31] |
Catatan penjelas
[sunting | sunting sumber]Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d "Moortidevi Award". Bharatiya Jnanpith. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-02. Diakses tanggal 1 December 2017.
- ^ "The Constitution of India: Eighth Schedule" (PDF). Ministry of Home Affairs (India). hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2016-03-05. Diakses tanggal 28 May 2016.
- ^ a b c d "Proposal for the 29th Moortidevi Award" (PDF). Bharatiya Jnanpith. 10 August 2015. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2017-12-01. Diakses tanggal 1 December 2017.
- ^ a b c d e f g "Moortidevi Awards for two writers". The Times of India. 24 February 2003. Diakses tanggal 17 December 2015.
- ^ a b c "Moortidevi Award for Haraprasad Das". The Times of India. 3 September 2013. Diakses tanggal 17 December 2015.
- ^ "Happy Basant Panchami 2017: Why We Celebrate This Festival". NDTV. 31 January 2017. Diakses tanggal 1 December 2017.
- ^ a b "Hamid Ansari presents 'Moortidevi Award' to Dr. Raghuvansh". Sify. 16 May 2011. Diakses tanggal 29 March 2012.
- ^ a b "Moortidevi Award for C. Radhakrishnan". The Hindu. 14 June 2014. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ "List of Hindi Books" (PDF). Vikram Sarabhai Library-IIM. Diakses tanggal 1 December 2017.
- ^ Tiwari 2005, hlm. 108.
- ^ "Speech by the President of India, Shri Pranab Mukherjee at the presentation of 47th Jnanpith Award to Dr. Pratibha Ray" (Siaran pers). Press Information Bureau, India. 22 May 2013. Diakses tanggal 20 May 2016.
- ^ "Nirmal Verma, Gurdial Singh jointly get Jnanpith Award". The Hindu. 11 March 2000. Diakses tanggal 20 May 2016.
- ^ a b "Jnanpith Award @ Bharatiya Jnanpith". Bharatiya Jnanpith. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-09. Diakses tanggal 28 May 2016.
- ^ Datta, Amaresh (1987). Encyclopaedia of Indian Literature. Sahitya Akademi. hlm. 298. ISBN 978-81-260-1803-1.
- ^ a b c d "Moortidevi Laureates". Bharatiya Jnanpith. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-19. Diakses tanggal 19 December 2013.
- ^ "Bharatiya Jnanpith second moorti devi literary award". The Times Group. 27 April 1986. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ Thukral 2017, hlm. 5.
- ^ Vol 1987, hlm. 37.
- ^ Vipāsā 2009, hlm. 40.
- ^ India 1992, hlm. 1004.
- ^ Maheshwari 1999, hlm. 192.
- ^ a b "Narayan Desai to be awarded". Daily News and Analysis. 18 April 2007. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ "Moily gets Moortidevi Award". Deccan Herald. 4 November 2009. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ "Moortidevi Award for Veerappa Moily". The Times of India. 19 March 2010.
- ^ "Moortidevi Award for Akkitham". The Hindu. 19 January 2011. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ Bhattacharya, Budhaditya (19 November 2012). "Reclaiming the ghazal's space". The Hindu. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ "Vice President Calls upon People to Stay Connected with their Cultural Roots". Press Information Bureau. 4 September 2013. Diakses tanggal 18 December 2015.
- ^ "Moortidevi Award for Hindi author Vishwanath Tripathi". Business Standard. 26 June 2015. Diakses tanggal 17 December 2015.
- ^ "Award for Kolakaluri Enoch". The Hindu. Diakses tanggal 28 February 2016.
- ^ "M P Veerendra Kumar to get 30th Moortidevi Award on March 4". India Today. 23 February 2017. Diakses tanggal 3 December 2017.
- ^ "Bengali poet Joy Goswami to get 31st Moortidevi Award". Indiatoday daily. 2017-12-16. Diakses tanggal 2017-12-16.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]Situs web resmi Diarsipkan 2012-03-02 di Wayback Machine.