Prasasti Lobu Dolok I
Prasasti Lobu Dolok I adalah salah satu dari tiga prasasti yang dipahatkan pada batu pembatas makam, yang ditemukan di Desa Aek Tolang, Kecamatan Padang Bolak, Kabupaten Padang Lawas Utara, Provinsi Sumatera Utara.[1][2] Prasasti ini terdiri dari dua baris, yang ditulis dengan aksara dan bahasa Batak.[2] Isi prasasti menggambarkan tokoh penting yang ingin dipuja.[2]
Prasasti ini saat ini masih berada di lokasi penemuannya (in situ), yang ditemukan di situs arkeologi Lobu Dolok tersebut.[3]
Teks
[sunting | sunting sumber]Teks prasasti menurut Setyaningsih dkk. (2003) sebagai berikut:[2][3]
- ga tak
- di bana
Terjemahan
[sunting | sunting sumber]Terjemahan ga tak di bana menurut Setyaningsih dkk. (2003) ialah "sirihkanlah saya", yang maksudnya "pujalah saya".[2]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Aksara Batak
- Bahasa Batak
- Candi Bahal
- Daftar prasasti di Nusantara
- Prasasti Lobu Dolok II
- Prasasti Lobu Dolok III
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Utomo, Bambang Budi; (Nik.), Hassan Shuhaimi bin Nik Abd Rahman (2008). Zaman klasik di Nusantara: tumpuan kajian di Sumatra. Dewan Bahasa dan Pustaka. hlm. 214-215. ISBN 9789836299871.
- ^ a b c d e Susetyo, Sukawati (2010). Kepurbakalaan Padang Lawas, Sumatera Utara: Tinjuauan Gaya Seni Bangun, Seni Arca Dan Latar Keagamaan (PDF). Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia. hlm. 211.
- ^ a b Indonesia, Ikatan Ahli Arkeologi (2008). Kumpulan makalah Pertemuan Ilmiah Arkeologi ke-X, Yogyakarta, 26-30 September 2005. Ikatan Ahli Arkeologi Indonesia. hlm. 411. ISBN 9789799893529.