Referendum Konstitusi Eropa Prancis 2005
Referendum Konstitusi Eropa Prancis 2005 diadakan pada tanggal 29 Mei 2005 untuk mengetahui apakah Prancis sebaiknya meratifikasi usulan Konstitusi Uni Eropa atau tidak. Hasilnya 55% pemilih menentang konstitusi tersebut dengan tingkat partisipasi sebesar 69%.
Pertanyaan yang diajukan kepada pemilih adalah:
- Approuvez-vous le projet de loi qui autorise la ratification du traité établissant une Constitution pour l'Europe ?
- "Apakah Anda menyetujui rancangan undang-undang yang mengizinkan ratifikasi perjanjian pendirian Konstitusi untuk Eropa?"
Prancis adalah negara pertama yang menolak konstitusi tersebut dan negara kedua yang mengadakan referendum ratifikasi Konstitusi Eropa setelah hasil referendum di Spanyol menunjukkan bahwa sebagian besar pemilih menyetujui ratifikasi konstitusi tersebut pada Februari 2005. Penolakan Prancis sangat mengguncang para pendukung Konstitusi Eropa. Penolakan Belanda kemudian mengakhiri upaya untuk menetapkan konstitusi ini, yang lalu digantikan oleh Perjanjian Lisboa.
Hasil
[sunting | sunting sumber]Referendum Konstitusi Eropa Prancis 2005 | ||
Pilihan | Suara | % |
---|---|---|
Tidak | 15,449,508 | 54.67 |
Ya | 12,808,270 | 45.33 |
Suara sah | 28,257,778 | 97.48 |
Suara tidak sah/kosong | 730,522 | 2.52 |
Total suara | 28,988,300 | 100.00 |
Pemilih terdaftar | 41,789,202 | 69.37 |
Sumber: Kementerian Dalam Negeri Prancis |
Berdasarkan departemen
[sunting | sunting sumber]Departemen | Mendukung | Menentang | Elektorat | Suara | Suara sah | Tidak sah | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paris | 532,040 | 268,617 | 1,084,114 | 813,783 | 800,657 | 13,126 | ||
Seine-et-Marne | 225,904 | 278,308 | 733,535 | 515,100 | 504,212 | 10,888 | ||
Yvelines | 353,085 | 240,020 | 836,989 | 603,361 | 593,105 | 10,256 | ||
Essonne | 236,408 | 243,221 | 685,325 | 489,493 | 479,629 | 9,864 | ||
Hauts-de-Seine | 358,968 | 220,915 | 826,795 | 590,084 | 579,883 | 10,201 | ||
Seine-Saint-Denis | 150,848 | 241,151 | 637,385 | 400,193 | 391,999 | 8,194 | ||
Val-de Marne | 229,880 | 229,921 | 684,036 | 468,400 | 459,801 | 8,599 | ||
Val-de Oise | 191,269 | 219,831 | 616,343 | 419,287 | 411,100 | 8,187 | ||
Ardennes | 47,478 | 80,125 | 192,179 | 130,267 | 127,603 | 2,664 | ||
Aube | 56,807 | 75,345 | 196,136 | 135,355 | 132,152 | 3,203 | ||
Marne | 113,948 | 131,988 | 370,728 | 251,129 | 245,936 | 5,193 | ||
Haute-Marne | 39,795 | 55,921 | 141,073 | 98,157 | 95,716 | 2,441 | ||
Aisne | 85,475 | 171,616 | 366,193 | 262,564 | 257,091 | 5,473 | ||
Oise | 134,591 | 223,129 | 513,072 | 364,718 | 357,720 | 6,998 | ||
Somme | 95,893 | 192,968 | 400,004 | 295,053 | 288,861 | 6,192 | ||
Eure | 100,447 | 170,308 | 382,292 | 276,369 | 270,755 | 5,614 | ||
Seine-Maritime | 208,546 | 388,712 | 841,738 | 609,469 | 597,258 | 12,211 | ||
Cher | 60,935 | 92,927 | 226,259 | 158,261 | 153,862 | 4,399 | ||
Eure-et-Loir | 82,338 | 111,075 | 279,243 | 198,386 | 193,413 | 4,973 | ||
Indre | 44,871 | 77,338 | 174,877 | 126,492 | 122,209 | 4,283 | ||
Indre-et-Loire | 123,389 | 146,707 | 378,397 | 276,931 | 270,096 | 6,835 | ||
Loir-et-Cher | 67,721 | 97,425 | 232,895 | 169,794 | 165,146 | 4,648 | ||
Loiret | 133,025 | 153,360 | 412,617 | 294,019 | 286,385 | 7,634 | ||
Calvados | 142,966 | 180,191 | 459,573 | 330,020 | 323,157 | 6,863 | ||
Manche | 114,958 | 136,363 | 359,667 | 257,898 | 251,321 | 6,577 | ||
Orne | 66,478 | 82,947 | 211,837 | 153,240 | 149,425 | 3,815 | ||
Côte-d'Or | 107,202 | 125,347 | 331,637 | 237,934 | 232,549 | 5,385 | ||
Nièvre | 41,764 | 72,635 | 166,883 | 117,365 | 114,399 | 2,966 | ||
Saône-et-Loire | 107,843 | 157,135 | 397,394 | 273,830 | 264,978 | 8,852 | ||
Yonne | 64,037 | 97,586 | 236,494 | 165,341 | 161,623 | 3,718 | ||
Nord | 437,285 | 711,580 | 1,725,296 | 1,174,968 | 1,148,865 | 26,103 | ||
Pas-de-Calais | 224,109 | 510,509 | 1,055,794 | 752,109 | 734,618 | 17,491 | ||
Meurthe-et-Moselle | 138,272 | 180,239 | 473,008 | 324,790 | 318,511 | 6,279 | ||
Meuse | 39,618 | 56,103 | 137,901 | 97,943 | 95,721 | 2,222 | ||
Moselle | 209,035 | 253,176 | 721,154 | 472,035 | 462,211 | 9,824 | ||
Vosges | 80,147 | 115,518 | 283,696 | 201,251 | 195,665 | 5,586 | ||
Bas-Rhin | 256,189 | 200,433 | 687,298 | 469,067 | 456,622 | 12,445 | ||
Haut-Rhin | 162,079 | 163,923 | 489,991 | 334,895 | 326,002 | 8,893 | ||
Doubs | 110,011 | 128,414 | 337,752 | 244,753 | 238,425 | 6,328 | ||
Jura | 54,899 | 74,398 | 180,881 | 133,094 | 129,297 | 3,797 | ||
Haute-Saône | 46,099 | 79,224 | 175,160 | 129,050 | 125,323 | 3,727 | ||
Territoire de Belfort | 23,690 | 39,529 | 89,511 | 64,780 | 63,219 | 1,561 | ||
Loire-Atlantique | 305,127 | 291,722 | 844,344 | 614,434 | 596,849 | 17,585 | ||
Maine-et-Loire | 192,037 | 170,367 | 518,825 | 375,170 | 362,404 | 12,766 | ||
Mayenne | 77,285 | 70,285 | 214,687 | 153,542 | 147,570 | 5,972 | ||
Sarthe | 113,383 | 152,878 | 387,989 | 274,574 | 266,261 | 8,313 | ||
Vendée | 154,034 | 152,786 | 441,749 | 318,454 | 306,820 | 11,634 | ||
Côtes-d'Armor | 146,445 | 166,991 | 430,720 | 321,966 | 313,436 | 8,530 | ||
Finistère | 232,396 | 222,193 | 640,668 | 466,318 | 454,589 | 11,729 | ||
Ille-et-Vilaine | 240,065 | 206,110 | 628,199 | 459,623 | 446,175 | 13,448 | ||
Morbihan | 183,367 | 178,653 | 509,176 | 372,215 | 362,020 | 10,195 | ||
Charente | 71,631 | 104,108 | 253,451 | 180,984 | 175,739 | 5,245 | ||
Charente Maritime | 130,573 | 163,652 | 426,181 | 302,580 | 294,225 | 8,355 | ||
Deux-Sèvres | 88,433 | 93,253 | 261,766 | 188,900 | 181,686 | 7,214 | ||
Vienne | 91,453 | 112,596 | 288,959 | 210,732 | 204,049 | 6,683 | ||
Dordogne | 83,512 | 138,347 | 300,288 | 229,019 | 221,859 | 7,160 | ||
Gironde | 276,219 | 355,495 | 886,995 | 646,377 | 631,714 | 14,663 | ||
Landes | 79,132 | 110,917 | 265,975 | 195,935 | 190,049 | 5,886 | ||
Lot-et-Garonne | 62,741 | 102,203 | 230,573 | 170,316 | 164,944 | 5,372 | ||
Pyrénées-Atlantiques | 154,086 | 167,831 | 460,580 | 331,988 | 321,917 | 10,071 | ||
Ariège | 28,435 | 49,949 | 109,384 | 80,924 | 78,384 | 2,540 | ||
Aveyron | 71,743 | 82,493 | 213,821 | 160,990 | 154,236 | 6,754 | ||
Haute-Garonne | 240,661 | 281,408 | 733,866 | 536,274 | 522,069 | 14,205 | ||
Gers | 40,949 | 57,502 | 136,301 | 102,328 | 98,451 | 3,877 | ||
Lot | 38,559 | 57,282 | 128,313 | 99,107 | 95,841 | 3,266 | ||
Hautes-Pyrénées | 47,671 | 74,636 | 170,504 | 125,951 | 122,307 | 3,644 | ||
Tarn | 78,028 | 113,268 | 264,190 | 199,171 | 191,296 | 7,875 | ||
Tarn-et-Garonne | 42,784 | 69,233 | 156,426 | 115,806 | 112,017 | 3,789 | ||
Corrèze | 57,351 | 75,804 | 183,650 | 137,807 | 133,155 | 4,652 | ||
Creuse | 25,433 | 41,386 | 99,706 | 69,361 | 66,819 | 2,542 | ||
Haute-Vienne | 74,573 | 111,589 | 259,304 | 193,223 | 186,162 | 7,061 | ||
Ain | 110,194 | 123,377 | 346,686 | 239,628 | 233,571 | 6,057 | ||
Ardèche | 64,249 | 96,376 | 224,529 | 165,306 | 160,625 | 4,681 | ||
Drôme | 93,060 | 129,696 | 318,483 | 228,801 | 222,756 | 6,045 | ||
Isère | 232,316 | 268,107 | 730,733 | 512,671 | 500,423 | 12,248 | ||
Loire | 141,887 | 179,386 | 485,077 | 331,063 | 321,273 | 9,790 | ||
Rhône | 349,663 | 295,735 | 945,746 | 659,433 | 645,398 | 14,035 | ||
Savoie | 90,331 | 95,412 | 271,196 | 190,416 | 185,743 | 4,673 | ||
Haute-Savoie | 159,529 | 136,243 | 437,412 | 303,109 | 295,772 | 7,337 | ||
Allier | 68,600 | 103,813 | 253,647 | 177,961 | 172,413 | 5,548 | ||
Cantal | 38,999 | 43,203 | 121,975 | 84,994 | 82,202 | 2,792 | ||
Haute-Loire | 49,998 | 68,759 | 168,088 | 123,232 | 118,757 | 4,475 | ||
Puy-de-Dôme | 129,582 | 173,932 | 428,309 | 312,453 | 303,514 | 8,939 | ||
Aude | 60,912 | 111,233 | 241,648 | 176,805 | 172,145 | 4,660 | ||
Gard | 116,669 | 208,200 | 455,217 | 332,051 | 324,869 | 7,182 | ||
Hérault | 181,531 | 273,892 | 654,395 | 469,442 | 455,423 | 14,019 | ||
Lozère | 19,409 | 22,572 | 58,972 | 43,435 | 41,981 | 1,454 | ||
Pyrénées-Orientales | 72,704 | 132,256 | 294,226 | 209,578 | 204,960 | 4,618 | ||
Alpes-de Haute-Provence | 32,072 | 48,647 | 112,632 | 82,961 | 80,719 | 2,242 | ||
Haute Alpes | 30,536 | 38,666 | 97,823 | 71,236 | 69,202 | 2,034 | ||
Alpes-Maritimes | 208,426 | 230,818 | 668,088 | 447,793 | 439,244 | 8,549 | ||
Bouches-du-Rôhne | 308,040 | 498,413 | 1,179,550 | 820,994 | 806,453 | 14,541 | ||
Var | 189,811 | 257,183 | 666,146 | 455,280 | 446,994 | 8,286 | ||
Vaucluse | 91,639 | 154,004 | 350,503 | 251,325 | 245,643 | 5,682 | ||
Corse-du-Sud | 20,526 | 29,183 | 88,646 | 50,399 | 49,709 | 690 | ||
Haute-Corse | 25,072 | 33,181 | 106,296 | 59,023 | 58,253 | 770 | ||
Guadeloupe | 33,779 | 23,863 | 289,443 | 64,292 | 57,642 | 6,650 | ||
Martinique | 48,179 | 21,620 | 272,339 | 77,252 | 69,799 | 7,453 | ||
Guiana Prancis | 6,850 | 4,541 | 54,762 | 12,655 | 11,391 | 1,264 | ||
Réunion | 95,298 | 142,871 | 471,155 | 252,641 | 238,169 | 14,472 | ||
Sainte Pierre dan Miquelon | 1,139 | 678 | 4,805 | 1,879 | 1,817 | 62 | ||
Mayotte | 17,585 | 2,754 | 55,904 | 21,052 | 20,339 | 713 | ||
Wallis dan Futuna | 4,772 | 550 | 10,385 | 5,367 | 5,322 | 45 | ||
Polinesia Prancis | 30,649 | 11,404 | 157,044 | 42,749 | 42,053 | 696 | ||
Kaledonia Baru | 35,948 | 9,691 | 135,217 | 46,988 | 45,639 | 1,349 | ||
Sumber: European Election Database Diarsipkan 2021-06-24 di Wayback Machine. |
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Monitoring report evaluating the fairness of the referendum campaign Diarsipkan 2007-09-27 di Wayback Machine.
- Official results from the Ministry of the Interior
- Proclamation des résultats du référendum du 29 mai 2005 Diarsipkan 2007-02-19 di Wayback Machine. by the Constitutional Council
- Results by département Diarsipkan 2005-06-01 di Wayback Machine. from Le Monde
- fr:Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la Constitution européenne: detailed results by département on one page (French Wikipedia)
- Mobilization: French books sold Diarsipkan 2005-06-07 di Wayback Machine. ; web frequenting (fr) Diarsipkan 2005-10-18 di Wayback Machine. ; appeals to court (fr) Diarsipkan 2005-10-17 di Wayback Machine.