Tiga Pemandangan Jepang
Tiga Pemandangan Jepang (日本三景, Nihon Sankei) adalah daftar kanonik dari tiga pemandangan paling terkenal di Jepang, yang dikaitkan dengan cendekiawan Hayashi Gahō pada tahun 1643.[1]
Gambaran
[sunting | sunting sumber]Tiga pemandangan Jepang mengacu pada pemandangan dari tiga tempat berikut ini (urutan dalam daftar didasarkan pada urutan kode pemerintah daerah di Jepang). Semuanya berupa pemandangan dari laut (pesisir), dan masing-masing telah dituliskan dalam sajak dan digambarkan dalam lukisan sejak dahulu.
| Nama | Lokasi dan karakteristik topografi | Koordinat |
|---|---|---|
| Matsushima | Sebuah kepulauan yang berpusat di Matsushima, Distrik Miyagi, Prefektur Miyagi | 38°21′59.1″N 141°4′26.6″E / 38.366417°N 141.074056°E |
| Amanohashidate | Sebuah bura di Miyazu, Prefektur Kyoto | 35°34′12.4″N 135°11′31.1″E / 35.570111°N 135.191972°E |
| Miyajima (Itsukushima) | Sebuah pulau yang berpusat di Kuil Itsukushima, Hatsukaichi, Prefektur Hiroshima | 34°17′45.6″N 132°19′11.4″E / 34.296000°N 132.319833°E |
Pada awal zaman Edo pada tahun 1643, Hayashi Gahō, seorang sarjana Konfusianisme, menulis dalam bukunya Nihonkoku Jisekiko, sebagai "Matsushima: Selain pulau ini, ada banyak pulau kecil dan pemandangan dengan bulan dan ombak sangat bagus dan membentuk tiga pemandangan indah bersama dengan Amanohashidate di Provinsi Tango dan Itsukushima di Provinsi Aki".[a] Hal itu dikatakan merupakan awal dari "Tiga Pemandangan Jepang".
Setelah itu, sarjana Konfusianisme Kaibara Ekken, yang mengunjungi Amanohashidate pada tahun 1689, menulis dalam bukunya Kishi Kikō (perjalanan di Provinsi Tango, Provinsi Tamba dan Provinsi Wakasa), sebagai "masuk akal untuk menyebut Amanohashidate sebagai salah satu dari tiga pemandangan Jepang"[3] Hal tersebut dianggap sebagai kemunculan pertama dari kata "Tiga Pandangan Jepang" dalam literatur, dan diduga bahwa "Tiga Pandangan Jepang" merupakan pengelompokan yang secara umum dikenal bahkan sebelum kunjungan Ekken.[4]
Jika Tiga Pemandangan Jepang diterapkan dalam Salju, Bulan dan Bunga, "salju" adalah Amanohashidate,[b] "bulan" adalah Matsushima, dan "bunga" adalah Miyajima yang memiliki momiji yang terlihat seperti bunga.
Wisata
[sunting | sunting sumber]| Pemandangan utama | Kuil utama | Candi utama | Akuarium publik | |
|---|---|---|---|---|
| Matsushima | Empat pemandangan Matsushima | Kuil utama Provinsi Mutsu, Shiogama Jinja | Zuigan-ji, Godaido, Entsū-in | －[c] |
| Amanohashidate | Naname Ichimonji | Kuil utama Provinsi Tango, Kuil Kono | Chion-ji, Nariai-ji | Uocchikan |
| Miyajima | Gunung Misen | Kuil utama Provinsi Aki, Kuil Itsukushima | Daishō-in, Daigan-ji, Senjokaku | Akuarium Publik Miyajima |
Wisatawan tahunan dalam beberapa tahun terakhir berjumlah sekitar 3,7 juta di Matsushima[5] (6,22 juta orang di Matsushima secara keseluruhan, termasuk Oku Matsushima dan Shiogama),[6] sekitar 3,09 juta untuk Miyajima[7] (5,62 juta untuk keseluruhan Kota Hatsukaichi termasuk pantai seberang),[8] dan sekitar 2,67 juta untuk Amanohashidate[9] (sekitar 3,71 juta jika dijumlahkan dengan Kota Yosano dan Kota Miyazu yang menghadap Laut Aso).[10]
Status terkini
[sunting | sunting sumber]Pada rapat umum Dewan Penghubung Pariwisata Tiga Pandangan Jepang yang diadakan pada 5 Juli 2006, tanggal 21 Juli ditetapkan sebagai "Hari Tiga Pemandangan Jepang", dengan mengaitkan tanggal lahir Hayashi Gahō pada 21 Juli 1618.[11]
Pada April 2007, Michelin Voyager Pratique Japon diterbitkan untuk turis asing yang berkunjung ke Jepang.[12] Buku panduan tersebut merupakan kolaborasi antara Michelin dan Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata sebagai bagian dari "Visit JAPAN Campaign". Di antara Tiga Pemandangan Jepang, Matsushima dan Miyajima disebutkan sebagai item terpisah, dengan masing-masing mendapatkan tiga buah bintang tiga.
Pada Maret 2009, Michelin Green Guide Japon diterbitkan atas kerjasama Japan National Tourism Organization bagi wisatawan asing yang berkunjung ke Jepang.[13] Di antara Tiga Pemandangan Jepang, Matsushima dan Miyajima disebutkan sebagai item terpisah. Matsushima mendapatkan total 31 bintang, terdiri dari 25 bintang untuk daerah pesisir Matsushima, dengan tiga buah bintang tiga, empat buah bintang dua, dan delapan buah bintang satu, dan 6 bintang untuk distrik Shiogama, dengan tiga buah bintang dua.[14] Miyajima memperoleh total 17 bintang, dengan tiga buah bintang tiga, dua buah bintang dua dan tiga buah bintang satu.[14] Versi bahasa Inggris dari buku tersebut direncanakan terbit pada September 2009.[13]
Tiga Pemandangan Baru Jepang
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1915, pemilihan tiga tempat pemandangan Jepang yang baru dilakukan oleh Jitsugyo no Nihon Sha, mengikuti tiga pemandangan Jepang. Sebagai hasil dari pemungutan suara nasional, tiga pemandangan berikut dipilih pada tahun 1916. Pada tahun 1918, "Monumen Tiga Pemandangan Baru Jepang Peringatan 10 Tahun Edisi Pertama Fujin Sekai" juga dibangun di tiga area tersebut.[15] Miho no Matsubara terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2013 sebagai bagian dari "Fujisan, tempat suci dan sumber inspirasi artistik".
| Nama | Lokasi dan karakteristik topografi | Koordinat |
|---|---|---|
| Ōnuma (Porotō) | Sebuah danau bendungan di Nanae, Distrik Kameda, Prefektur Hokkaido. Hokkaido Koma-ga-take merupakan pemandangan pinjaman dari lokasi tersebut. |
42°00′44″N 140°40′16″E / 42.0121°N 140.671°E |
| Miho no Matsubara | Sebuah bura di Shimizu-ku, Shizuoka, Prefektur Shizuoka. Gunung Fuji dan Semenanjung Izu merupakan pemandangan pinjaman dari lokasi tersebut. |
34°59′42″N 138°31′22″E / 34.99500°N 138.52278°E |
| Yabakei | Sebuah lembah di Nakatsu, Prefektur Ōita | 33°26′26″N 131°8′28″E / 33.44056°N 131.14111°E |
-
Ōnuma (Porotō) dan Hokkaido Koma-ga-take -
-
Kyoshuho di Yabakei
Catatan penjelas
[sunting | sunting sumber]- ^ Teks asli: 松島、此島之外有小島若干、殆如盆池月波之景、境致之佳、與丹後天橋立・安藝嚴嶋爲三處奇觀[2]
- ^ Kenyataannya dalam Usia Salju Terdalam (1971-2000)PDF, Amanohashidate memiliki salju paling banyak di antara tiga pemandangan Jepang.
- ^ Akuarium Marinepia Matsushima, yang dibuka pada 1 April 1927, ditutup pada 10 Mei 2015. Hewan peliharaan dan perawatnya diambil alih oleh Akuarium Sendai Umino-Mori, yang bersebelahan dengan Jalur Senseki (Stasiun Nakanosakae) yang menghubungkan Sendai dan Matsushima, Jalan Sendai-Tōbu (Sendai-Port IC), Jalan Tol Sanriku, Jalan Raya Nasional No. 45, dan Jalan Prefektur Miyagi No. 23 Jalur Sendai Shiogama.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Amanohashidate - History" (dalam bahasa Jepang). Amanohashidate kankokyokai. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 July 2011. Diakses tanggal 14 May 2011.
- ^ "日本国事跡考（47頁/80頁）（京都大学附属図書館所蔵）". Archived from the original on 2015-04-02. Diakses tanggal 2022-01-07.
- ^ 長谷川成一 (1994). "近世丹後国「天橋立（あまのはしだて）」--名所・名勝の危機と景観保全の論理、神罰と民衆". 文経論叢. 弘前大学人文学部. 29 (3): 93–124. ISSN 0385-4191.
- ^ 宮津天橋立観光案内「歴史と文化」 Diarsipkan 2013-05-09 di Wayback Machine.（天橋立観光協会）
- ^ 伊達な広域観光圏整備計画PDF（観光庁） 2007年の松島町のみの値。
- ^ 観光統計概要 平成19年PDF（宮城県経済商工観光部観光課）
- ^ 広島・宮島・岩国地域観光圏整備計画PDF（観光庁） 2007年の廿日市市宮島町のみの値。
- ^ 平成19〔2007〕年 広島県観光客数の動向「第2-1 観光客の概況」PDF（広島県）
- ^ 平成18年京都府統計書 第10章運輸・情報通信・観光「10-13.市町村別観光入込客数及び観光消費額」 Diarsipkan 2011-09-04 di Wayback Machine.（京都府） 2006年の宮津市のみの値。
- ^ 平成18年京都府統計書 第10章運輸・情報通信・観光「10-13.市町村別観光入込客数及び観光消費額」 Diarsipkan 2011-09-04 di Wayback Machine.（京都府） 2006年の宮津市と与謝野町の合計値。
- ^ 「日本三景の日」ついて（松島観光協会 2007年5月24日）
- ^ ミシュラン初の日本に関する実用旅行ガイド「MICHELIN Voyager Pratique Japon」いよいよ刊行へ（ミシュラン 2007年3月27日）
- ^ a b 日本に関する旅行ガイド「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」が初登場（ミシュラン 2009年1月31日）
- ^ a b 「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」掲載地リストPDF（ミシュラン 2009年1月31日）
- ^ トリビア 実業之日本社
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- Situs web resmi Nihon-Sankei, tiga tempat paling indah di Jepang (dalam bahasa Jepang)
- Situs resmi Yakei (dalam bahasa Jepang)
- Situs web resmi Fruit Park Fujiya Hotel (dalam bahasa Jepang)