When Life Gives You Tangerines
When Life Gives You Tangerines | |
---|---|
![]() Poster promosi | |
Nama alternatif | Thank You for Your Hard Work |
Hangul | 폭싹 속았수다 |
Arti harfiah | You Have Done Well |
Alih Aksara | Pokssak sog-atsuda |
McCune–Reischauer | P'okssak sogattsuda |
Genre |
|
Ditulis oleh | Lim Sang-choon |
Sutradara | Kim Won-seok |
Pemeran | |
Musik | Studio Curiosity[1] |
Negara asal | Korea Selatan |
Bahasa asli | Korea |
Jmlh. episode | 16 |
Produksi | |
Produser | Kim Hee-yeol |
Rumah produksi |
|
Anggaran | ₩60 miliar[2] |
Rilis asli | |
Jaringan | Netflix |
Rilis | 7 Maret – 28 Maret 2025 |
When Life Gives You Tangerines (Hangul: 폭싹 속았수다 (transkripsi:Pokssak Sogatsuda); Jeju untuk "Terima Kasih atas Kerja Kerasmu") adalah seri web Korea Selatan yang ditulis oleh Lim Sang-choon, disutradarai oleh Kim Won-seok. Seri web ini dibintangi oleh Lee Ji-eun, Park Bo-gum, Oh Jung-se dan Lee Jun-young.[3] Seri web ini rilis di Netflix pada tanggal 7 Maret 2025.[4]
Sinopsis
[sunting | sunting sumber]Drama ini menceritakan petualangan Ae-sun, perempuan pemberontak yang luar biasa dan hubungannya dengan Gwan-sik, lelaki setangguh baja dan pantang menyerah. Mereka hidup di pulau Jeju pada era 1950-an. Drama akan menceritakan kehidupan mereka sepanjang empat musim.
Pemeran dan karakter
[sunting | sunting sumber]Pemeran utama
[sunting | sunting sumber]- Lee Ji-eun sebagai Oh Ae-sun[5]/ Yang Geum-myeong
- Kim Tae-yeon sebagai Oh Ae-sun versi anak-anak
- Moon So-ri sebagai Oh Ae-sun versi paruh baya[6]
- Oh Ae-sun: Pemberontak yang bersemangat, seperti "kentang keras kepala". Meskipun berada dalam situasi yang menyerukan kedewasaan, dia tetap tidak layu, suaranya gemetar seperti seekor kambing setiap kali dia menentang. Dia adalah seorang gadis muda dengan sentuhan pesona sastra. Meskipun sedikit tidak berpengalaman, dia tidak dibayangi. Seperti bunga yang semarak, dia menantang memiringkan kepalanya ke arah matahari, bahkan di bawah dinding teduh yang menyangkal satu sinar cahaya. Dia adalah karakter yang menarik, tegas dan tidak terpengaruh, memancarkan kehadiran yang menawan. Bahkan dalam keadaan di mana bersekolah tidak mungkin, dia bermimpi menjadi penyair. Tidak takut untuk mengekspresikan emosinya secara terbuka, tawanya bergema melintasi laut yang luas. Dia adalah individu yang berani dan bersemangat.[7]
- Yang Geum-myeong: Putri Ae-sun & Gwan-sik
- Park Bo-gum sebagai Yang Gwan-sik
- Lee Cheon-mu sebagai Yang Gwan-sik versi anak-anak
- Moon Woo-jin sebagai Yang Gwan-sik versi remaja
- Park Hae-joon sebagai Yang Gwan-sik versi paruh baya[6][8]
- Karakter yang diam dan tidak bersyukur seperti "besi cor" dan sama tak tergoyahkan seperti "pohon tua".[9] Dia adalah individu yang rajin dan tak tergoyahkan, memahami kekuatan besar pengabdian sejati. Namun, dalam masalah cinta, ia rapuh seperti buah persik yang matang. Bahkan senyum dari Ae-sun dapat menyebabkan hatinya goyah, dan air matanya sama-sama menghancurkan. Namun demikian, kesetiaannya, seperti baja yang keras, tetap tidak tergoyahkan. Sejak awal, dia mencintai dan menghargai Ae-sun sendirian, tidak pernah menyimpang dari komitmennya. Dengan menggunakan dalih era, ia mengambil kendali dari momen penting Ae-sun, mengarahkan, menarik rem darurat, dan kadang-kadang bahkan menginjak akselerator kehidupan. Tindakan-tindakan ini menentang perjalanan waktu yang dapat diprediksi, karena ia dengan sepenuh hati merangkul perannya sebagai pejuang pengabdian yang tak tergoyahkan.[7]
Pemeran pendukung
[sunting | sunting sumber]- Na Moon-hee[12]
- Choi Dae-hoon[13]
- Kim Yong-rim[12]
- Baek Ji Won[13]
- Yeom Hye-ran[14]
- Lee Soo Kyung[15]
Penampilan istimewa
[sunting | sunting sumber]- Kim Seon-ho sebagai Park Chung-seob[16]
- Lee Soo-mi sebagai Choi Yang-im[17]
Produksi
[sunting | sunting sumber]Pengembangan
[sunting | sunting sumber]Serial ini menandakan kembalinya penulis bintang Lim Sang-choon, yang kembali dengan karya terbaru setelah terakhir meluncurkan drama sukses pada tahun 2019 When the Camellia Blooms. Serial ini awalnya memiliki judul tentatif "Life" dan akan disutradarai oleh sutradara ternama Kim Won-seok.[18]
Pada bulan Desember 2022, dalam sebuah wawancara, Desainer Produksi ternama Ryu Seong-hui menyatakan bahwa serial "Life" ialah salah satu proyek terbarunya. Ryu biasanya menjadi Desainer Produksi untuk film. Serial ini ialah drama beliau yang ketiga setelah setelah Little Women dan Mask Girl.[19]
Pada tanggal 27 Januari 2023, diumumkan judul resmi serial dalam bahasa Inggris. Awalnya diberi judul "Life", kemudian berubah menjadi "You Have Done Well". Judul ini berasal dari dialek Jeju yang memiliki arti "Terima kasih atas kerja kerasmu".[7] Biaya produksi drama ini diperkirakan mencapai ₩60 miliar.[2]
Pemeran
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 27 Januari 2023, Lee Ji-eun dan Park Bo-gum secara resmi dikonfirmasi sebagai pemeran utama dalam drama ini. Lee Ji-eun akan memerankan karakter utama Ae-soon, sedangkan Park Bo-gum akan memerankan karakter utama Gwan-sik.[7] Ini ialah kolaborasi kedua antara Kim Won-seok dan Lee Ji-eun setelah kolaborasi mereka yang sukses pada tahun 2018 dalam serial drama tvN My Mister.[18]
Pada tanggal 30 Januari 2023, konfirmasi resmi mengumumkan bahwa Moon So-ri dan Park Hae-joon akan memerankan Ae-soon dan Gwan-sik di usia paruh baya dalam drama ini. Ini akan menjadi kolaborasi keempat antara Park Hae-joon dan sutradara Kim Won-seok, mengikuti kerja sama mereka sebelumnya dalam beberapa drama TVN seperti Misaeng: Incomplete Life, My Mister, dan Arthdal Chronicles.[20]
Berita ini diikuti oleh konfirmasi mengenai pemeran pendukung yang akan bergabung dalam drama ini. Pada tanggal 28 Februari 2023, Choi Dae-hoon juga dikonfirmasi sebagai salah satu pemeran pendukung. Selain itu, berita tersebut juga menyebutkan bahwa proses syuting untuk serial tersebut akan dimulai pada bulan Maret.[21]
Pada tanggal 10 Maret 2023, diumumkan bahwa aktris senior Na Moon-hee dan Kim Yong-rim akan bergabung sebagai pemeran pendukung dalam proyek ini. Hal ini juga menandai pertemuan kembali antara Kim Yong-rim dan Lee Ji-eun setelah sembilan tahun. Sebelumnya, mereka berakting bersama dalam serial drama akhir pekan KBS2 berjudul You Are the Best! pada tahun 2013.[22]
Pada tanggal 15 Maret 2023, diumumkan secara resmi bahwa Lee Jun-young telah resmi bergabung sebagai salah satu pemeran utama dalam serial ini. Kabar tersebut juga menyebutkan bahwa dia telah terlibat dalam acara pembacaan naskah.[23]
Berita resmi terus muncul dengan konfirmasi pemeran pendukung lainnya. Pada tanggal 12 Mei 2023, diumumkan bahwa Lee Soo-kyung akan bergabung dalam proyek ini.[24] Kemudian, pada tanggal 23 Juni 2023, bergabungnya Baek Ji-won juga dikonfirmasi.[13] Konfirmasi selanjutnya datang pada tanggal 25 Juli 2023, dengan pengumuman bahwa Oh Jeong-se akan turut berperan dalam serial ini.[25]
Pada tanggal 27 Juli 2023, sebuah artikel mengungkapkan bahwa Kim Seon-ho akan bergabung menjadi penampilan spesial dalam drama ini.[26] Tidak hanya itu, berita selanjutnya datang pada tanggal 24 Agustus 2023, dengan konfirmasi Jeong Yi-seo sebagai salah satu pemeran dalam drama ini,[27] dan pada tanggal 5 September 2023, terungkap bahwa Lee Soo-mi juga telah dikonfirmasi bergabung dalam proyek ini.[28] Tak hanya itu, dalam sebuah wawancara yang dilakukan pada tanggal 16 September 2023, Yeom Hye-ran mengungkapkan bahwa proyek selanjutnya yang ia akan ambil bagian adalah drama "You Have Done Well".[29]
Syuting
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 7 Maret 2023, dilakukan pembacaan naskah pertama untuk para pemeran dalam drama ini. Aktor-aktor yang hadir dalam acara tersebut antara lain adalah IU, Park Bo-gum, Lee Jun-young, Choi Dae-hoon, Na Moon-hee, dan Kim Yong-rim.[23][30]
Rilis
[sunting | sunting sumber]Pada bulan April 2023, diumumkan PAN Entertainment menandatangani kontrak produksi dengan Netflix.[4][31][32] Direncanakan akan dirilis di 190 negara pada tahun 2024.[33] Pada 30 Januari 2024, outlet media membagikan foto membaca skrip dari drama dan mengkonfirmasi rilis eksklusifnya di Netflix Worldwide.[34]
Pada Januari 2025, Netflix mengkonfirmasi tanggal rilis seri pada 7 Maret.[35]
Episode
[sunting | sunting sumber]No. | Judul | Sutradara | Penulis skenario | Tanggal tayang asli | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Volume 1 | ||||||||||||
1 | "Melemahkan Detak Jantung" Transkripsi: "Hororong bom" (Korea: 호로록 봄 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 07 Maret 2025 | ||||||||
2 | "Cinta Pertama yang Lancang" Transkripsi: "Yomangjin cheotsarang" (Korea: 요망진 첫사랑 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 07 Maret 2025 | ||||||||
3 | "Kemarin adalah Musim Semimu" Transkripsi: "Yeseuteodei. "geudeurui bomeun..."" (Korea: 예스터데이. "그들의 봄은..." ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 07 Maret 2025 | ||||||||
4 | "Sinar Matahari di Musim Panas yang Terik" Transkripsi: "Kkwarangkkwarang yeoreum" (Korea: 꽈랑꽈랑 여름 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 07 Maret 2025 | ||||||||
Volume 2 | ||||||||||||
5 | "Jala Penuh Tangkapan di Malam Pertengahan Musim Panas" Transkripsi: "Hanyeoreum bamui manseon" (Korea: 한여름 밤의 만선 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 Maret 2025 | ||||||||
6 | "Hidup Terus Berjalan" Transkripsi: "Salmin sarajinda" (Korea: 살민 살아진다 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 Maret 2025 | ||||||||
7 | "Kejatuhan yang Bermanfaat" Transkripsi: "Jarakjarang gaeul" (Korea: 자락자락 가을 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 Maret 2025 | ||||||||
8 | "Bulan Memudar, Namun Hati Muda Bertahan" Transkripsi: "Byeonhaneuni dariyo, maeumiya neukgenneunga" (Korea: 변하느니 달이요, 마음이야 늙겠는가 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 Maret 2025 | ||||||||
Volume 3 | ||||||||||||
9 | "Angin Bersiul Saat Jantung Menderu" Transkripsi: "Barameun waengwaengwaeng, maeumeun inginging" (Korea: 바람은 왱왱왱 마음은 잉잉잉 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 Maret 2025 | ||||||||
10 | "Badai Menyapu Hatiku, Cinta Mengguncang Hatiku" Transkripsi: "Pum ane baram, pum ane sarang" (Korea: 품 안의 바람 품 안의 사랑 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 Maret 2025 | ||||||||
11 | "Cintaku di Sisiku" Transkripsi: "Nae sarang nae gyeote" (Korea: 내 사랑 내 곁에 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 Maret 2025 | ||||||||
12 | "Musim Dingin yang Berkilau" Transkripsi: "Pellong pellong gyeoul" (Korea: 펠롱펠롱 겨울 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 Maret 2025 | ||||||||
Volume 4 | ||||||||||||
13 | "Cinta yang Tak Terbalas" Transkripsi: "Geuchuruk jjaksarang" (Korea: 그추룩 짝사랑 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 Maret 2025 | ||||||||
14 | "Lebarkan Sayapmu dan Terbanglah" Transkripsi: "Hwolhwol nalla, hwolhwol nara bokyeo" (Korea: 훨훨 날라, 훨훨 날아 보켜 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 Maret 2025 | ||||||||
15 | "Musim Semi Setiap Hari" Transkripsi: "Mannal, bom" (Korea: 만날, 봄 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 Maret 2025 | ||||||||
16 | "Inilah Semua yang Telah Kamu Lalui" Transkripsi: "Pokssak sogatsuda" (Korea: 폭싹 속았수다 ) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 Maret 2025 |
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]- Warm and Cozy - "Maendorong Ttottot" adalah sebuah drama berdasarkan frasa dialek Jeju yang artinya "merasa nyaman dan hangat." Drama ini juga berlatar di Pulau Jeju.
- Our Blues - "Our Blues" bukanlah sebuah drama yang didasarkan pada dialek Jeju, melainkan sebuah drama dengan latar belakang Pulau Jeju.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Netflix Original 폭싹 속았수다 (When Life Gives You Tangerines) 7th Mar- Music by Studio Curiosity". instagram (dalam bahasa Inggris). January 23, 2024. Diakses tanggal January 23, 2024.
- ^ a b "'재벌집~' '지옥' 등 만든 드라마 EP들의 이야기 책으로 나왔다…'파워하우스; 한국 드라마 EP 이야기'". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-25.
- ^ Seo Byung-gi (January 27, 2023). 아이유X박보검 만난다…임상춘 작가·김원석 PD 신작 '폭싹 속았수다' [IU X Park Bo Gum meets... Lim Sang-choon and Kim Won-seok's new PD work 'You Have Done Well']. Herald Corp (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal October 16, 2023.
- ^ a b Kim Chae-yeon (April 4, 2023). 아이유x박보검, '폭싹 속았수다', 넷플릭스 行 [공식입장] [IU x Park Bo-gum's 'I got tricked', Netflix Go [Official position]] (dalam bahasa Korea). OSEN. Diakses tanggal October 16, 2023.
- ^ "[IS인터뷰] '드림' 아이유 "밝은 캐릭터 또 하고파" '폭싹 속았수다' 택한 이유". Ilgan Sports (dalam bahasa Korea). 2023-04-24. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ a b "박해준·문소리, 박보검·아이유와 '폭싹 속았수다' 더블 캐스팅". 스타뉴스 (dalam bahasa Korea). 2023-01-30. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ a b c d Kim, Ji-hye. "아이유X박보검, 드디어 만난다...'폭싹 속았수다' 캐스팅 확정" [IU X Park Bo-gum, we finally meet...' The casting of 'You have done well' is confirmed.]. entertain.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 박, 진영 (2023-11-25). "[조이人]② '서울의봄' 박해준 "'믿어주세요', 성대모사처럼 안 보이길 바랐다"". 아이뉴스24 (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-12-22.
- ^ "Part 2. 박보검이 기다리는 것들" [Part 2. Things that Park Bo-gum is waiting for]. ESQUIREKOREA (dalam bahasa Korea). 2023-10-23. Diakses tanggal 2023-12-22.
- ^ 정승필 (2023-07-26). "'대세' 오정세, 박보검·아이유 만난다…'폭싹 속았수다' 출연 확정". 아이뉴스24 (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 박진영 (2023-03-15). "이준영, 아이유x박보검 만난다…'폭싹 속았수다' 출연 확정(공식)". 아이뉴스24 (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ a b "[단독] '명품 배우' 나문희가 더하는 무게감..'폭싹 속았수다' 7일 …". 스포츠조선 (dalam bahasa Korea). 2023-03-10. Diakses tanggal 2023-11-20.
- ^ a b c 기자, 공미나. "[단독]백지원, '폭싹 속았수다' 합류…아이유·박보검과 호흡". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "[ⓓ인터뷰] "지금은 전성기가 아니다"…염혜란, 연기의 본질". 디스패치 | 뉴스는 팩트다! (dalam bahasa Korea). 2023-09-16. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 기자, 조연경. "[단독] 이수경, 기대작 '폭싹 속았수다' 합류…연기파 라인업". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "‘폭싹 속았수다’ 김선호, 아이유와 러브라인…“여러 회차 출연”". 일간스포츠 (dalam bahasa Korea). 2025-03-17. Diakses tanggal 2025-03-19.
- ^ "You Have Done Well - Cast (Korean Drama, 2024, 폭싹 속았수다)". HanCinema. January 24, 2024.
- ^ a b Seo Byung-gi (January 27, 2023). 아이유X박보검 만난다…임상춘 작가·김원석 PD 신작 '폭싹 속았수다' [IU X Park Bo Gum meets... Lim Sang-choon and Kim Won-seok's new PD work 'You Have Done Well']. Herald Corp (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal October 16, 2023.
- ^ "[기획] '작은 아씨들' 대담⑤ CP-감독-작가-미술감독, 그리고 전 캐스팅의 70%가 여자로 구성되었던" [[Planning] 'Little Ladies' Talk 5 CP-Director-Artist-Art Director, and 70% of the former cast consisted of women]. 씨네21 (dalam bahasa Korea). 2022-12-23. Diakses tanggal 2023-10-31.
- ^ 기자, 이승훈. "[단독]박해준·문소리, 박보검·아이유와 '폭싹 속았수다' 더블 캐스팅". entertain.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "[단독]최대훈 '폭싹 속았수다' 주연 합류, 아이유X박보검과 호흡". entertain.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "[단독] '명품 배우' 나문희가 더하는 무게감..'폭싹 속았수다' 7일 …". 스포츠조선 (dalam bahasa Korea). 2023-03-10. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ a b 기자, 강경윤. "이준영, '폭싹 속았수다' 출연 확정..."대본 리딩 참석"". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 기자, 조연경. "[단독] 이수경, 기대작 '폭싹 속았수다' 합류…연기파 라인업". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 김채연. "[단독] 오정세, 아이유·박보검 '폭싹 속았수다' 출연..'동백꽃' 임상춘 작가와 재회". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "[단독] 김선호, 아이유X박보검 '폭싹 속았수다' 특별출연". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 강내리. "[단독] 정이서, 임상춘 신작 '폭싹 속았수다' 합류…아이유·박보검과 호흡". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 기자, 장진리. "[단독]화제작엔 다 있다…'슬의생'-'마스크걸' 이수미, '폭싹 속았수다' 합류". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "[ⓓ인터뷰] "지금은 전성기가 아니다"…염혜란, 연기의 본질". 디스패치 | 뉴스는 팩트다! (dalam bahasa Korea). 2023-09-16. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ 문지연. "[단독] '명품 배우' 나문희가 더하는 무게감..'폭싹 속았수다' 7일 대본리딩". n.news.naver.com (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ "팬엔터테인먼트, 넷플릭스 '폭싹 속았수다' 제작 공급계약 체결" [Fan Entertainment signed a contract to produce and supply Netflix's 'I was deceived']. 딜라이트닷넷 (dalam bahasa Korea). 2023-04-04. Diakses tanggal 2023-10-16.
- ^ Kim Chae-yeon (April 4, 2023). 아이유x박보검, '폭싹 속았수다', 넷플릭스 行 [공식입장] [IU x Park Bo-gum's 'You Have Done Well', Netflix Go [Official position]] (dalam bahasa Korea). OSEN. Diakses tanggal October 16, 2023 – via Naver.
- ^ Jin, Hyang-hee (2024-01-01). "[신년기획] 새해에도 기대작 우르르...놓칠 수 없는 K-콘텐츠" [[New Year's Planning] I'm looking forward to the new year... K-content that can't be missed]. Naver News (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2024-01-01.
- ^ 김, 경희 (2024-01-30). "아이유x박보검 '폭싹 속았수다' 넷플릭스 공개 확정!" [IU x Park Bo-gum's 'I was deceived by the explosion' Netflix release confirmed!]. Naver News (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2024-01-30.
- ^ Lee, Seung-gil (January 23, 2025). [공식] 촌스러운 아이유·박보검도 이리 잘 어울릴 수가...'폭싹 속았수다', 3월 7일 공개 [[Official] Even the rustic IU and Park Bogum can look so good together...'I Was Fooled', to be released on March 7th]. My Daily (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal January 23, 2025.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- When Life Gives You Tangerines di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) When Life Gives You Tangerines di HanCinema