Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Disetujui/Februari 2014
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
Artikel ini disetujui. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 2 Februari 2014 02.30 (UTC)
- Pengusul: Hanamanteo (b • k • l) · Status: Selesai
Sudah lengkap dan memenuhi kriteria AP. Selain itu telah menjadi AP di Wikipedia bahasa Inggris. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 26 Januari 2014 04.55 (UTC)
Setuju Artikelnya sudah sempurna 
--RafiHdwrd (Wa$$up?) 26 Januari 2014 05.03 (UTC)- Setuju --A.A.T. 'Dahler' Het Pontianaksch Volk 26 Januari 2014 05.05 (UTC)
- Setuju --SamanthaPuckettIndo (bicara) 26 Januari 2014 05.34 (UTC)
- Setuju -Dikaalnas (bicara) 26 Januari 2014 16.00 (UTC)
- Setuju Bagus -- Gunkarta (bicara) 27 Januari 2014 14.58 (UTC)
Komentar - Namanya Roekiah, bukan Miss Roekiah. Sumber-sumber juga kebanyakan hanya menggunakan "Roekiah" saja.Crisco 1492 (bicara) 28 Januari 2014 09.27 (UTC)
- Setuju - Artikel yang sangat berguna untuk orang-orang yang berminat mengetahui tentang film2 pra-Indonesia.Crisco 1492 (bicara) 29 Januari 2014 00.42 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
Artikel ini disetujui. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 2 Februari 2014 02.35 (UTC)
Alasan Pengusulan: Artikel terjemahan dari wikipedia english ini cukup komprehensif dan lengkap, sangat cocok jika dijadikan artikel pilihan menyambut Waisak 15 Mei 2014.
Gunkarta (bicara) 27 Januari 2014 14.46 (UTC)
- Setuju ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ｢runding｣ 23.05, 27 Januari 2014 (WIB)
- Setuju --SamanthaPuckettIndo (bicara) 27 Januari 2014 21.13 (UTC)
- Setuju -Dikaalnas (bicara) 27 Januari 2014 21.22 (UTC)
- Setuju --Eddy bf (bicara) 27 Januari 2014 21.24 (UTC)
- Setuju --Humboldt (bicara) Humboldt (bicara) 27 Januari 2014 21.31 (UTC)
Tidak setuju
- Komentar Bagian China, Warisan, Silla Bersatu, Dinasti Goryeo, Tibet dan Bhutan, dan Vietnam sama sekali tidak ada referensinya. Mohon ditambah lagi. Terima kasih. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 29 Januari 2014 11.53 (UTC)
- Sudah saya sempurnakan dan tambahkan referensi di bagian-bagian tersebut.Gunkarta (bicara) 29 Januari 2014 17.26 (UTC)
- Setuju Semua bagian suda tertandai dengan referensi. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 30 Januari 2014 02.50 (UTC)
- Komentar Pada bagian Tahap pra-ikon (abad ke-5 hingga abad ke-1 SM) ada tag fact, jadi seharusnya di bagian itu ditambah lagi referensinya. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 31 Januari 2014 10.47 (UTC)
- Sudah saya sempurnakan dan tambahkan referensi di bagian-bagian tersebut.Gunkarta (bicara) 29 Januari 2014 17.26 (UTC)
- Komentar: untuk sementara, saya beri 2 fact; proofread menyusul, mungkin tengah malam nanti. -- Adiputra बिचर -- 28 Januari 2014 03.30 (UTC)
- Sudah ditambahi referensi di sana-sini, semoga cukup. Kalau belum cukup dan ada peryataan yang masih diragukan silakan tempelkan tanda [butuh rujukan]. Salam.Gunkarta (bicara) 28 Januari 2014 11.54 (UTC)
- Karena beberapa kali konflik penyuntingan (maka tidak dapat menyunting langsung), saya tuliskan hasil proofread saya di sini saja.
- Mohon seluruh artikel dibaca ulang. Ada beberapa kata dalam bhs Inggris yang menyelip. Contoh: "...lalu yang memberi berpengaruh were Jepang..."
- Kata-kata tidak baku sebaiknya diperbaiki, misalnya mempengaruhi, sansekerta, sutera dan lain-lain.
- Pemakaian kata yang berjejal dan penempatan tanda baca perlu diperhatikan lagi, karena dapat menimbulkan kesalahpahaman. Contoh: "...yaitu yang berasal dari kesenian dari negara Korea kebudayaan Jepang dan Cina memberi kesan..."
- Kepada kontributor aktif: kesimpulannya, artikel ini perlu dibaca ulang. Salam dan terima kasih atas partisipasinya. -- Adiputra बिचर -- 28 Januari 2014 17.05 (UTC)
- NB: "contoh" di atas adalah fiktif. Untuk keperluan saran dan tidak ada dalam artikel yang sebenarnya.
- Komentar Kata berjejal yang dimaksud mungkin 'kemudian' di paragraf pembuka? RahmatdenasMengecat 29 Januari 2014 03.13 (UTC)
- Sudah saya coba perbaiki diksinya, itulah masalah penerjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia; suatu kalimat yang dalam bahasa Inggris terasa cukup akan terasa sangat panjang ketika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, maka saya potong-potong menjadi kalimat terpisah. Terimakasih atas petunjuk dan masukannya.Gunkarta (bicara) 29 Januari 2014 11.22 (UTC)
- Maksud saya adalah pemakaian kata yang kurang efektif pada artikel tersebut. Saya harapkan agar pemakaian katanya lebih jelas dan sederhana tanpa mengubah maksud. Untuk sementara, hasil proofread dari saya sendiri sudah tersimpan, mungkin bisa dijadikan pertimbangan. -- Adiputra बिचर -- 30 Januari 2014 05.29 (UTC)
- Di bagian "Tiga kerajaan Korea" saya temukan 1 kata asing (Inggris) yang belum diterjemahkan. -- Adiputra बिचर -- 31 Januari 2014 12.01 (UTC)
- Sudah dibuang, kalau menemukan hal kecil sisa terjemahan seperti itu lagi, mohon langsung digarap.Gunkarta (bicara) 31 Januari 2014 12.13 (UTC)
- Di bagian "Tiga kerajaan Korea" saya temukan 1 kata asing (Inggris) yang belum diterjemahkan. -- Adiputra बिचर -- 31 Januari 2014 12.01 (UTC)
- Maksud saya adalah pemakaian kata yang kurang efektif pada artikel tersebut. Saya harapkan agar pemakaian katanya lebih jelas dan sederhana tanpa mengubah maksud. Untuk sementara, hasil proofread dari saya sendiri sudah tersimpan, mungkin bisa dijadikan pertimbangan. -- Adiputra बिचर -- 30 Januari 2014 05.29 (UTC)
- Sudah saya coba perbaiki diksinya, itulah masalah penerjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia; suatu kalimat yang dalam bahasa Inggris terasa cukup akan terasa sangat panjang ketika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, maka saya potong-potong menjadi kalimat terpisah. Terimakasih atas petunjuk dan masukannya.Gunkarta (bicara) 29 Januari 2014 11.22 (UTC)
- Karena beberapa kali konflik penyuntingan (maka tidak dapat menyunting langsung), saya tuliskan hasil proofread saya di sini saja.
Netral banyak bagian yang tidak ada referensi. Okkisafire (bicara) 28 Januari 2014 04.34 (UTC)
- Semua bagian sudah diberi referensi.Gunkarta (bicara) 31 Januari 2014 12.13 (UTC)
- Setuju Sudah cukup bagus dan komperehensip. SpartacksCompatriot (bicara) 29 Januari 2014 11.32 (UTC)
- Setuju RahmatdenasMengecat 30 Januari 2014 06.21 (UTC)
- Setuju Tjakep -Denny eR Ge (bicara) 31 Januari 2014 10.42 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
Artikel ini disetujui. --What a joke (bicara) 8 Februari 2014 08.42 (UTC)
- Pengusul: What a joke (b • k • l) · Status: Selesai
Telah menjadi AP di en.wiki, fr.wiki, dan eo.wiki
--What a joke (bicara) 2 Februari 2014 04.38 (UTC)
- Setuju --SamanthaPuckettIndo (bicara) 2 Februari 2014 04.45 (UTC)
- Setuju --Haddock876 (bicara) 7 Februari 2014 11.42 (UTC)
- Setuju - menarik sekali conandaSathyaBICARA
8 Februari 2014 08.38 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
Artikel ini disetujui. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 22 Februari 2014 04.37 (UTC)
- Pengusul: Hanamanteo (b • k • l) · Status: Selesai
Artikel ini sudah lengkap dan sudah memenuhi kriteria AP. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 15 Februari 2014 01.19 (UTC)
- Setuju --SamanthaPuckettIndo (bicara) 15 Februari 2014 04.58 (UTC)
- Setuju - Hasilnya sudah memadai.Crisco 1492 (bicara) 15 Februari 2014 14.25 (UTC)
- Setuju -RafiHdwrd (Wa$$up?) 16 Februari 2014 08.45 (UTC)
- Setuju — FarrasLa Poste 17 Februari 2014 15.47 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
- Diskusi di bawah adalah arsip dari pengusulan artikel pilihan. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.
Artikel ini disetujui. --What a joke (bicara) 25 Februari 2014 03.42 (UTC)
- Pengusul: What a joke (b • k • l) · Status: Selesai
Telah menjadi AP di en.wiki --What a joke (bicara) 18 Februari 2014 02.28 (UTC)
- Setuju --SamanthaPuckettIndo (bicara) 21 Februari 2014 10.25 (UTC)
- Setuju --Haddock Talk Kontr. 21 Februari 2014 21.49 (UTC)
- "Film ini dibuat di Hindia dan Singapura" – Hindia itu apa?
- "The Teng Chun bisa terus memproduksi film karena film-filmnya sering diputar di bioskop penuh." – Apa itu bioskop penuh?
- "untuk untuk interupsi dari relokasion kantor ANIF"
- Dan masih ada kesalahan dalam penulisan kata depan. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 10.32 (UTC)
- Jawab:
- "Hindia" tuh ya maksudnya "Hindia Belanda". Dari kata bahasa Inggris "Indies"
- "Bioskop penuh" itu dari kata "full theatres". Saya ganti saja jadi "bioskop-bioskop yang dipenuhi oleh pengunjung". Maaf kalo kepanjangan
- Kata "untuk" saya kurangi 1, "relokasion" sudah saya perbaiki jadi "relokasi". -- What a joke (bicara) 21 Februari 2014 10.47 (UTC)
- Jawab:
- Dan masih ada kesalahan dalam penulisan kata depan. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 10.32 (UTC)
- Masih tidak jelas. Di artikel Hindia disebutkan bahwa Hindia itu adalah istilah yang sering digunakan untuk menyebut kepulauan di Asia Tenggara, terutama kepulauan Melayu, bukannya Hindia Belanda. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 11.03 (UTC)
- Ya itu maksudnya, di artikel Hindia juga interwiki Wikipedia bahasa Inggris-nya merujuk ke "Indies". Artinya Anda sendiri udah tau Hindia itu apa & tidak ada salahnya penerjemahan "Indies" jadi "Hindia" pada artikel Terang Boelan.
--What a joke (bicara) 21 Februari 2014 11.51 (UTC)
- Masih salah. Hindia masih merujuk pada istilah yang sering digunakan untuk menyebut kepulauan di Asia Tenggara, terutama kepulauan Melayu, sedangkan anda sendiri menyebut Hindia itu adalah Hindia Belanda, jadi dalam hal ini istilah Hindia berbeda antara satu dengan lainnya, bukankah itu membingungkan pembaca? Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 23.56 (UTC)
- Lihat komentar pak Humboldt dibawah. --What a joke (bicara) 22 Februari 2014 01.26 (UTC)
- Setuju Sudah diperbaiki oleh M. Adiputra. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 22 Februari 2014 05.15 (UTC)
- Lihat komentar pak Humboldt dibawah. --What a joke (bicara) 22 Februari 2014 01.26 (UTC)
- Masih salah. Hindia masih merujuk pada istilah yang sering digunakan untuk menyebut kepulauan di Asia Tenggara, terutama kepulauan Melayu, sedangkan anda sendiri menyebut Hindia itu adalah Hindia Belanda, jadi dalam hal ini istilah Hindia berbeda antara satu dengan lainnya, bukankah itu membingungkan pembaca? Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 23.56 (UTC)
- Ya itu maksudnya, di artikel Hindia juga interwiki Wikipedia bahasa Inggris-nya merujuk ke "Indies". Artinya Anda sendiri udah tau Hindia itu apa & tidak ada salahnya penerjemahan "Indies" jadi "Hindia" pada artikel Terang Boelan.
- Masih tidak jelas. Di artikel Hindia disebutkan bahwa Hindia itu adalah istilah yang sering digunakan untuk menyebut kepulauan di Asia Tenggara, terutama kepulauan Melayu, bukannya Hindia Belanda. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 21 Februari 2014 11.03 (UTC)
- Setuju -- Wagino 20100516 (bicara) 21 Februari 2014 11.31 (UTC)
- Artikel Hindia, seperti banyak artikel di Wikipedia Indonesia, perlu diralat. "Hindia" sebetulnya adalah terjemahan ke dalam bahasa Melayu kolonial, dari istilah Belanda "Indië", yang dipakai untuk menunjuk "Nederlands Indië", jajahan Belanda yang menjadi Indonesia. Jadi secara logis "Hindia" adalah singkatan dari "Hindia Belanda". Istilah Inggeris "Indies" hanya terjemahan dari kata Belanda "Indië". Untuk orang Inggeris itu jelas beda dari "British India". Istilah "Indies" juga dipakai untuk menunjuk jajahan Eropa di Amerika karena waktu Christopher Colombus mendarat di Haiti, dia kira itu India yang dia cari. Dalam tradisi Barat, tidak pernah ada istilah yang sekaligus mencakup India dan Asia Tenggara. Di masa Marco Polo, India Minor adalah Asia Tenggara daratan. Untuk Asia Tenggara kepulauan, salah satu istilah yang dipakai adalah Indian Archipelago, tapi untuk orang Barat itu jelas beda dari India. Kesimpulan saya, lebih baik pakai istilah "Hindia Belanda" agar jelas, Humboldt (bicara) 21 Februari 2014 14.41 (UTC)
Sudah --What a joke (bicara) 21 Februari 2014 15.33 (UTC)
- Artikel Hindia, seperti banyak artikel di Wikipedia Indonesia, perlu diralat. "Hindia" sebetulnya adalah terjemahan ke dalam bahasa Melayu kolonial, dari istilah Belanda "Indië", yang dipakai untuk menunjuk "Nederlands Indië", jajahan Belanda yang menjadi Indonesia. Jadi secara logis "Hindia" adalah singkatan dari "Hindia Belanda". Istilah Inggeris "Indies" hanya terjemahan dari kata Belanda "Indië". Untuk orang Inggeris itu jelas beda dari "British India". Istilah "Indies" juga dipakai untuk menunjuk jajahan Eropa di Amerika karena waktu Christopher Colombus mendarat di Haiti, dia kira itu India yang dia cari. Dalam tradisi Barat, tidak pernah ada istilah yang sekaligus mencakup India dan Asia Tenggara. Di masa Marco Polo, India Minor adalah Asia Tenggara daratan. Untuk Asia Tenggara kepulauan, salah satu istilah yang dipakai adalah Indian Archipelago, tapi untuk orang Barat itu jelas beda dari India. Kesimpulan saya, lebih baik pakai istilah "Hindia Belanda" agar jelas, Humboldt (bicara) 21 Februari 2014 14.41 (UTC)
- Setuju - Bagus, tapi yang kurang-kurang sedikit harap diperbaiki. ~Jay rang Koto 21 Februari 2014 23.05 (UTC)
- Setuju - hanya saja, untuk saran. Tolong tambahkan lokasi yang sekarang, misalkan "...Hindia Belanda (sekarang Indonesia)..." itu akan membantu pembaca awam untuk lebih mengerti. Kemudian kata "...1970an juga silakan dirubah menjadi tahun "1970-an" conandaSathyaBICARA 22 Februari 2014 01.01 (UTC)
- Penambahan lokasi yang sekarang ("Indonesia") sudah & cukup dilakukan di kalimat pertama. Jika dilakukan di semua kata "Hindia Belanda" maka itu akan sangat berkepanjangan. Sementara kata "1970an" pada artikelnya sendiri juga ditulis demikian. --What a joke (bicara) 22 Februari 2014 01.26 (UTC)
- Setuju - Sudah saya proofread. -- Adiputra बिचर -- 22 Februari 2014 05.13 (UTC)
- Setuju Irvan Ary Maulana (bicara) 22 Februari 2014 07.42 (UTC)
- Setuju - RafiHdwrd (Wa$$up?) 23 Februari 2014 07.57 (UTC)
- Setuju. Bozky(bicara) 25 Februari 2014 03.38 (UTC)
- Diskusi di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.