Arnold Schwarzenegger sebagai Gubernur California
![]() Potret resmi, 2003 | |
Arnold Schwarzenegger sebagai Gubernur 17 November 2003 – 3 Januari 2011 | |
Partai | Republik |
---|---|
Pemilihan umum | 2003, 2006 |
Pengganti Petahana ![]() | |
Pengganti Petahana ![]() | |
|
Arnold Schwarzenegger sebagai Gubernur California dimulai pada tahun 2003, ketika Arnold Schwarzenegger mencalonkan diri sebagai Gubernur California dalam pemilihan ulang. Ia kemudian terpilih menjadi Gubernur ketika gubernur sebelumnya Gray Davis dicalonkan kembali dan Schwarzenegger berada di urutan pertama di antara kandidat pengganti. Schwarzenegger menjalani sisa masa jabatan Davis yang tidak lengkap antara tahun 2003 dan 2007. Schwarzenegger kemudian terpilih kembali untuk masa jabatan kedua pada tahun 2006, menjalani masa jabatan penuh ini dan meninggalkan jabatannya pada bulan Januari 2011. Schwarzenegger tidak dapat mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga karena batasan masa jabatan yang diberlakukan oleh Konstitusi California.
Pada awal masa jabatan pertamanya sebagai gubernur, Schwarzenegger mengusulkan pemotongan anggaran negara bagian yang besar dan mendapat tentangan di Badan Legislatif Negara Bagian California. Ketika San Francisco mulai memberikan izin pernikahan sesama jenis atas perintah Wali Kota Gavin Newsom, Gubernur memerintahkan Jaksa Agung negara bagian Bill Lockyer untuk campur tangan dalam masalah tersebut dan memveto undang-undang yang akan melegalkan pernikahan sesama jenis. Karena penentangan mereka terhadap pemotongan anggarannya, Schwarzenegger secara kontroversial menyebut lawan-lawannya di badan legislatif sebagai "girlie men". Pada Konvensi Nasional Partai Republik 2004, Schwarzenegger memberikan pidato yang mendukung pemilihan kembali George W. Bush sebagai Presiden Amerika Serikat. Dalam pidatonya tentang Kenegaraan pada tahun 2005, Schwarzenegger mengusulkan reformasi penataan daerah pemilihan yang akan membuat hakim yang sudah pensiun menggambar daerah pemilihan baru untuk negara bagian tersebut. Eksekusi pertama masa jabatan Schwarzenegger terjadi pada tahun 2005 dengan Donald Beardslee pada bulan Januari dan Stanley Williams pada bulan Desember, yang menuai tentangan dari para penentang hukuman mati dan negara asalnya Austria.
Pada bulan Juni, Gubernur menyerukan pemilihan khusus dalam upaya untuk meloloskan beberapa reformasi yang diusulkannya. Namun, para pemilih akhirnya menolak semua usulan Schwarzenegger. Schwarzenegger memulai tahun 2006 dengan meminta maaf karena mengadakan pemilihan khusus, yang telah menghabiskan uang negara, dan mengusulkan agenda sentris untuk maju. Gubernur menentang upaya pemerintah federal untuk membangun pagar di perbatasan Meksiko–Amerika Serikat dan menyamakannya dengan Tembok Berlin.
Pada tahun 2006, Schwarzenegger melakukan beberapa upaya untuk mengatasi pemanasan global dengan menandatangani Undang-Undang Solusi Pemanasan Global tahun 2006 dan menegosiasikan pembentukan pasar perdagangan emisi karbon dengan Perdana Menteri Inggris Tony Blair. Pada akhir tahun, gubernur meminta pemerintah federal untuk memberikan tenggat waktu untuk penarikan pasukan AS dari Irak.
Pada tanggal 7 November 2006, Schwarzenegger mengalahkan bendahara negara bagian Demokrat Phil Angelides dalam Pemilihan gubernur California 2006, memenangkan masa jabatan kedua sebagai gubernur. Dalam masa jabatan keduanya, Schwarzenegger berjanji untuk menjadi politisi sentris dan bekerja sama dengan Demokrat untuk menyelesaikan masalah politik di seluruh negara bagian. Hanya beberapa hari setelah masa jabatannya, gubernur mengusulkan asuransi kesehatan universal di negara bagian dan menyerukan obligasi baru untuk sekolah, penjara, dan infrastruktur lainnya
Pada bulan Mei 2007, Schwarzenegger bertemu dengan dua rekannya di Kanada, Dalton McGuinty dan Gordon Campbell, untuk mengatasi perubahan iklim dan mengadvokasi penelitian sel punca. Tumpahan minyak Cosco Busan terjadi pada bulan November ketika Cosco Busan menghantam Jembatan Teluk San Francisco–Oakland. Pada tahun 2008, Schwarzenegger mengusulkan amandemen anggaran berimbang pada konstitusi negara bagian.
Latar Belakang
[sunting | sunting sumber]Politik pra-gubernur
[sunting | sunting sumber]
Sebelum mencalonkan diri sebagai gubernur pada tahun 2003, Schwarzenegger pernah terlibat dalam politik.
Di Austria, Schwarzenegger secara resmi menjadi anggota tim angkat beban muda dari Partai Rakyat Austria (ÖVP).[1]
Pada tahun 1985, Schwarzenegger muncul dalam "Stop the Madness", sebuah video musik anti-narkoba yang disponsori oleh pemerintahan Reagan]. Ia pertama kali dikenal publik sebagai seorang Republikan selama pemilihan presiden Amerika Serikat tahun 1988, mendampingi Wakil Presiden George H. W. Bush pada sebuah rapat umum kampanye.[2]
Kampanye dalam pemilihan ulang gubernur tahun 2003
[sunting | sunting sumber]Schwarzenegger terpilih dalam pemilihan ulang yang mengalahkan gubernur Demokrat Gray Davis.
Transisi ke jabatan
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 17 November 2003, Schwarzenegger dilantik sebagai Gubernur California ke-38.[3]
Penggunaan hak veto
[sunting | sunting sumber]Sebagai gubernur Republik di negara bagian dengan mayoritas Demokrat di kedua kamar badan legislatif negara bagiannya, Schwarzenegger memanfaatkan hak vetonya.
Pada tanggal 27 September 2008, Schwarzenegger menandatangani dan memveto sekitar seratus RUU masing-masing, menghadapi tenggat waktu 30 September di mana RUU yang tidak ditandatangani secara otomatis menjadi undang-undang.[4] Keesokan harinya, Schwarzenegger memveto 131 RUU, dua kali lipat dari yang telah ditandatanganinya.[5] Pada bulan Oktober 2008, Schwarzenegger menolak menandatangani 415 dari 1.187 RUU yang muncul di mejanya tahun itu, dengan tingkat penolakan sebesar 35 persen. Angka ini merupakan angka tertinggi sejak pejabat negara mulai melacak statistik tersebut saat Ronald Reagan menjadi gubernur.[6]
Manajemen bencana
[sunting | sunting sumber]
Setelah gempa bumi berkekuatan 6,5 skala Richter pada tanggal 21 Desember 2003, Schwarzenegger mengunjungi Paso Robles pada tanggal 23 Desember dan mengumumkan keadaan darurat di San Luis Obispo County.[7]
Pada tanggal 12 Januari 2005, Schwarzenegger pergi ke La Conchita, California, setelah tanah longsor yang mematikan pada tanggal 10 Januari, dan memberi tahu penduduk, "Dalam beberapa hari terakhir, kami telah melihat kekuatan alam menyebabkan kerusakan dan keputusasaan, tetapi kami akan mengimbangi kekuatan itu dengan tekad kami sendiri."[8]
Schwarzenegger mengumumkan keadaan darurat di sepuluh daerah pada tanggal 1 Januari 16, 2007 setelah cuaca dingin merusak tanaman petani California, menyebabkan kerugian hingga $1 miliar.[9]
Pada tanggal 30 April 2007, Schwarzenegger menyatakan keadaan darurat setelah jalan raya runtuh di Oakland, mengizinkan angkutan gratis di sistem kereta Bay Area Rapid Transit, feri, dan bus selama satu hari.[10]
Dengan lebih dari selusin kebakaran hutan melanda California selatan, pada 22 Oktober 2007 Schwarzenegger mengumumkan keadaan darurat di tujuh daerah dan menugaskan kembali 800 tentara di Garda Nasional dari patroli perbatasan untuk membantu memerangi kebakaran hutan serta menyebut situasi itu sebagai "waktu yang tragis bagi California".[11] Pada tanggal 23 Oktober, Schwarzenegger mengatakan bahwa ia "senang" dengan jumlah petugas pemadam kebakaran yang menangani kebakaran, tetapi para pejabat mengatakan bahwa mereka kewalahan dan kurangnya sumber daya merupakan beban yang sama beratnya dengan suhu dan angin.[12] Meskipun ada perbedaan kebijakan, Schwarzenegger dan George W. Bush melakukan perjalanan ke California selatan pada tanggal 25 Oktober untuk melihat pemandangan yang rusak dengan helikopter dan Bush memberi tahu warga California bahwa mereka tidak akan dilupakan di Washington, D.C.[13] Selama konferensi pers pada tanggal 27 Oktober, Schwarzenegger mengatakan bahwa setidaknya dua kebakaran dimulai dengan sengaja dan dua lagi memiliki asal yang mencurigakan dan mengeluarkan peringatan bagi para pembakar, "Kami akan memburu orang-orang yang bertanggung jawab atas hal itu. Jika saya salah satu orang yang memulai kebakaran, saya tidak akan tidur nyenyak sekarang, karena kami tepat di belakang Anda."[14]
Pada tanggal 7 November 2007, kapal kontainer Cosco Busan menabrak menara Jembatan Teluk San Francisco–Oakland, yang menyebabkan tumpahan minyak. Hal ini menyebabkan Schwarzenegger mengumumkan keadaan darurat pada tanggal 9 November, dengan mengatakan, "Ada kerusakan luar biasa pada satwa liar dan di pantai. Jika terjadi kesalahan, maka kami akan memperbaikinya."[15] Pada tanggal 13 November, Schwarzenegger mengeluarkan perintah untuk menghentikan semua penangkapan ikan dan kepiting demi keselamatan manusia.
Keadilan pidana
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 16 Agustus 2004, Schwarzenegger menyatakan bahwa ia mempertimbangkan untuk mengembalikan peralatan angkat beban kepada narapidana, yang telah dilarang menggunakan beban sejak tahun 1997.[16]
Pada rapat umum di Los Angeles pada tanggal 28 Oktober 2004, Schwarzenegger bergabung dengan tiga mantan gubernur California, termasuk pendahulunya Gray Davis, untuk menyuarakan penentangannya terhadap Proposisi 66, yang akan melengkapi undang-undang tiga kali pelanggaran di negara bagian tersebut.[17]
Schwarzenegger mengizinkan eksekusi Donald Beardslee untuk dilaksanakan pada tanggal 19 Januari 2005, yang menandai eksekusi negara bagian California pertama selama masa jabatannya sebagai gubernur dan yang pertama terjadi dalam tiga tahun.[18]
Pada tanggal 26 Juni 2006, membalikkan kebijakan California selama satu dekade, Schwarzenegger menyerukan pembangunan setidaknya dua penjara lagi dan penambahan ribuan tempat tidur di fasilitas yang ada untuk menangani apa yang disebutnya penjara "sangat penuh sesak".[19] Schwarzenegger mengumumkan keadaan darurat terkait kepadatan penjara pada tanggal 4 Oktober 2006 dan berkata, "Penjara kita sekarang sudah melebihi kapasitas maksimum, dan kita harus bertindak segera dan agresif untuk menyelesaikan masalah ini."[20]
Pada tanggal 19 Januari 2006, hakim Santa Barbara Frank Ochoa membatalkan keputusan Schwarzenegger untuk menolak pembebasan bersyarat bagi narapidana Frank Pintye, yang hadir ketika temannya memukul seorang pria berusia 69 tahun dengan besi ban dan kemudian membakar pria itu.[21]
Badan Legislatif Negara Bagian California menyetujui program pembangunan penjara tunggal terbesar dalam sejarah AS dan setuju untuk mengirim 8.000 narapidana ke negara bagian lain pada tanggal 26 April 2007.[22]
Sebuah RUU yang disahkan oleh badan legislatif, yang menghabiskan biaya antara $7,8 hingga $8,3 miliar dan menambah 53.000 tempat tidur di penjara California dan penjara daerah, ditandatangani menjadi undang-undang oleh Schwarzenegger pada tanggal 3 Mei 2007.[22][23]
Eksekusi Stanley Williams
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 25 November 2005, Schwarzenegger mengatakan bahwa ia akan mempertimbangkan pemberian pengampunan kepada Stanley Williams, pembunuh terpidana dan salah seorang pendiri Crips.[24] Dalam sebuah pertemuan tertutup, Schwarzenegger bertemu dengan pengacara Stanley Williams dan jaksa penuntut dengan masing-masing pihak memiliki waktu tiga puluh menit untuk mengajukan kasusnya kepada gubernur. Margita Thompson mengatakan kepada wartawan bahwa keputusan Schwarzenegger tentang apakah akan memberikan pengampunan kepada Williams akan diambil paling lambat pada tanggal 12 Desember.[25] Schwarzenegger menolak grasi Williams pada tanggal 12 Desember, dengan menulis, "Stanley Williams menegaskan bahwa dia tidak bersalah, dan bahwa dia tidak akan dan tidak boleh meminta maaf atau menebus kesalahannya atas pembunuhan keempat korban dalam kasus ini. Tanpa permintaan maaf dan penebusan atas pembunuhan yang tidak masuk akal dan brutal ini, tidak akan ada penebusan." Setelah Mahkamah Agung AS menolak untuk menunda eksekusi, Williams dieksekusi tak lama setelah tengah malam di Penjara Negara Bagian San Quentin pada tanggal 13 Desember.[26]
Di negara kelahirannya Austria, Schwarzenegger menghadapi reaksi keras atas eksekusi pada tanggal 19 Desember dari anggota dewan sayap kiri di Graz, yang mengumumkan bahwa mereka berusaha mencabut kewarganegaraan Austria-nya.[27] Schwarzenegger mengirim surat ke Graz pada tanggal 19 Desember menuntut namanya dihapus dari stadion yang memakai namanya sejak tahun 1997. Ia juga menulis bahwa ia mencabut izinnya bagi Graz untuk menggunakan namanya dalam kampanye iklan apa pun yang mempromosikan kota tersebut.[28] Pada tanggal 26 Desember, nama Schwarzenegger dihapus dari stadion.[29]
Kesehatan dan kesehatan masyarakat
[sunting | sunting sumber]Schwarzenegger menandatangani sebuah RUU pada tanggal 28 September yang melarang merkuri dalam vaksin untuk anak kecil dan wanita hamil, menjadikan California sebagai negara bagian AS kedua setelah Iowa yang melakukannya.[30] Pada tanggal 30 September, Schwarzenegger memveto dua RUU—satu yang mengharuskan Departemen Layanan Kesehatan California untuk membuat situs web guna membantu konsumen membandingkan harga di antara apotek Kanada dan membeli obat dari mereka dan RUU lain yang mengharuskan California untuk memantau pemasok obat resep asing guna memastikan bahwa obat tersebut memenuhi standar Amerika untuk kemurnian, penanganan, dan pengemasan.[31]
Pada tanggal 7 Desember 2004, Schwarzenegger memberikan pidato di Long Beach pada konferensi tahunan yang merayakan kontribusi perempuan bagi negara bagian tersebut ketika ia disela oleh perawat yang berunjuk rasa yang ia kritik sebagai "kepentingan khusus"[32] Pada tanggal 6 Maret 2005, Schwarzenegger menyatakan keinginannya untuk melarang semua penjualan junk food di sekolah-sekolah California dan sebagai gantinya mengisi mesin penjual otomatis sekolah dengan buah-buahan segar, sayuran, dan susu.[33] Pada tanggal 15 September, Schwarzenegger menandatangani undang-undang yang melarang penjualan soda di sekolah menengah dan menetapkan standar lemak, gula, dan kalori untuk semua makanan, kecuali makan siang kafetaria, yang dijual di sekolah umum.[34]
Pada tanggal 29 September 2005, Schwarzenegger memveto 52 RUU, di antaranya undang-undang yang akan memberikan akses kepada penduduk untuk mendapatkan resep yang lebih murah dari Kanada dan menciptakan pengawasan yang lebih besar terhadap program penelitian sel punca senilai $3 miliar di negara bagian tersebut.[35] Setelah George W. Bush memveto perluasan pendanaan federal untuk penelitian sel punca embrionik pada tanggal 19 Juli 2006, Schwarzenegger mengesahkan pinjaman sebesar $150 juta untuk mendanai lembaga sel punca California pada tanggal 19 Juli 20.[36]
Pada tanggal 8 Januari 2007, Schwarzenegger mengusulkan sistem asuransi kesehatan universal untuk warga California.[37] Pada 12 Juli 2007, Schwarzenegger bertemu dengan para eksekutif Bay Area, meminta mereka untuk mendukung rencana reformasi perawatan kesehatannya, sambil mencela alternatif Demokrat dan perawatan kesehatan pembayar tunggal.[38] Pada tanggal 14 Oktober 2007, Schwarzenegger menandatangani undang-undang yang melarang ftalat dalam produk anak-anak.[39][40]
Sejarah pemilihan
[sunting | sunting sumber]Kunci: | Mengundurkan diri |
Pemilihan ulang Gubernur California 2003[41][42][43][44] | |||||
Penarikan suara | Suara | Persentase | |||
---|---|---|---|---|---|
![]() |
4,976,274 | 55.4% | |||
Tidak | 4,007,783 | 44.6% | |||
Suara tidak sah/golput | 429,431 | 4.6% | |||
Total | 9,413,488 | 100.0% | |||
Partisipasi pemilih | 61.2% | ||||
Peringkat | Partai | Kandidat | Suara | Persentase | |
1 | Republik | Arnold Schwarzenegger | 4,206,284 | 48.6% | |
2 | Demokrat | Cruz Bustamante | 2,724,874 | 31.5% | |
3 | Republik | Tom McClintock | 1,161,287 | 13.4% | |
4 | Hijau | Peter Camejo | 242,247 | 2.8% | |
5 | Independen | Arianna Huffington[45] | 47,505 | 0.5% | |
Semua kandidat lain yang terdaftar dan tertulis | 275,719 | 3.2% | |||
Total | 9,413,491 | 100.0% | |||
Partisipasi pemilih | 61.2% | ||||
Republik mendapatkan keuntungan dari Demokrat |
Perlu dicatat San Bernardino County tidak melaporkan suara tertulis untuk kandidat perorangan.[43]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Mathews, Joe (3 September 2006). "Schwarzenegger, party of one". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Desember 2015. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ Noonan, Peggy (14 Oktober 2003). What I Saw at the Revolution: A Political Life in the Reagan Era. New York: Random House. hlm. 384. ISBN 978-0-8129-6989-4.
- ^ "Arnold Schwarzenegger sworn in as Governor of California". ABC News. Reuters. 17 November 2003. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ Yi, Matthew (28 September 2008). "Schwarzenegger signs 3 auto bills into law". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ Wildermuth, John (29 September 2008). "Governor vetoes 131 bills, with hundreds to go". San Francisco Chronicle. Sacramento. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ Yi, Matthew (2 Oktober 2008). "Governor sets record for vetoing bills". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ Lochhead, Carolyn; Gathright, Alan; Herel, Suzanne (24 Desember 2003). "Pedagang Paso Robles terkejut oleh kerusakan". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Vries, Lloyd (13 Januari 2005). "Harapan dan Keputusasaan di La Conchita". CBS News. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Raine, George (17 Januari 2007). "Kerugian petani bisa mencapai $1 miliar -- gubernur menyatakan keadaan darurat". San Francisco Chronicle. Woodlake. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Vries, Lloyd (30 April 2007). "Runtuhnya Jalan Raya Memicu Sakit Kepala di Wilayah Teluk". CBS News. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "265.000 orang mengungsi saat kebakaran hutan besar melanda wilayah Selatan California". CNN. San Diego. 22 Oktober 2007. Diakses tanggal 6 Januari 2018.
- ^ Steinhauer, Jennifer (24 Oktober 2007). "Kebakaran California Tak Terkendali Saat Lebih dari 500.000 Orang Mengungsi". The New York Times. Los Angeles. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Stolberg, Sheryl Gay (26 Oktober 2007). "Hubungan Presiden dengan Gubernur Lebih Kuat Setelah Bantuan untuk Kebakaran". The New York Times. Escondido. Diakses tanggal 6 Januari 2018.
- ^ "Gubernur Schwarzenegger bersumpah untuk 'memburu' pembakar". CNN. Orange. 27 Oktober 2007. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Marshall, Carolyn (10 November 2007). "Tumpahan Minyak Menyebar di Teluk San Francisco". The New York Times. San Francisco. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "Arnie may let inmates lifting weights again". Mail & Guardian. 17 Agustus 2004. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Martin, Mark (29 Oktober 2004). "KAMPANYE 2004 / Schwarzenegger meningkatkan penentangannya terhadap Prop. 66". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "Schwarzenegger mengizinkan execution". BBC News. 19 Januari 2005. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Pomfret, John (26 Juni 2006). "Sistem Penjara California Dalam 'Krisis,' Kata Gubernur". The Washington Post. Los Angeles. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Warren, Jenifer (5 Oktober 2006). "State Prison Crowd Emergency Declared". Los Angeles Times. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Chawkins, Steve (21 Januari 2006). "Gubernur. Dibatalkan pada Keputusan Pembebasan Bersyarat". Los Angeles Times. Diakses tanggal 5 Januari 2018.
- ^ a b Steinhauer, Jennifer (27 April 2007). "California Akan Mengatasi Kelebihan Kapasitas Penjara dengan Program Pembangunan Raksasa". The New York Times. Los Angeles. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Thompson, Don (3 Mei 2007). "Schwarzenegger Menandatangani RUU Reformasi Penjara". The Washington Post. Sacramento. Associated Press. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Smith, Stephen (25 November 2005). "Pemimpin Geng Mendapat Sidang Pengampunan". CBS News. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Tecson, Brandee J. "Schwarzenegger Bertemu dengan Pengacara Tookie Williams". Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 November 2017. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "Mahkamah Agung menolak permohonan Williams". CNN. Sacramento. 13 Desember 2005. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Harding, Luke (20 Desember 2005). "Schwarzenegger menghadapi reaksi keras 'Tookie' di Austria". The Guardian. Berlin. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Nicholas, Peter (20 Desember 2005). "Schwarzenegger Memberitahu Kampung Halaman untuk Menghapus Namanya dari Stadion". Los Angeles Times. Sacramento. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Bernstein, Richard (27 Desember 2006). "Bagaimana Warga Austria Menunjukkan Kemarahan Mereka dengan Siapa-Namanya". The New York Times. Berlin. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Miller, Bob (29 September 2004). "California melarang merkuri dalam vaksin". Southeast Missourian. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Broder, John M. (1 Oktober 2004). "Schwarzenegger Memveto RUU yang Mencari Obat dari Kanada". The New York Times. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Marinucci, Carla (8 Desember 2004). "Schwarzenegger menjadikan perawat California furious". Seattle Post-Intelligencer. Long Beach: San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "Schwarzenegger Ingin Melarang Penjualan Junk Food di Sekolah". Fox News. Columbus. Associated Press. 6 Maret 2005. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Vogel, Nancy (16 September 2005). "Gubernur. Menandatangani Larangan Makanan Ringan Sekolah". Los Angeles Times. Sacramento. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaVogelSpet302005
- ^ Kurtzman, Laura (20 Juli 2006). "Schwarzenegger Memberikan Pinjaman Sel Punca Sebesar $150 Juta". The Washington Post. Sacramento. Associated Press. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Geis, Sonya; Lee, Christopher (9 Januari 2007). "Schwarzenegger Mengusulkan Kesehatan Universal Liputan". The Washington Post. Los Angeles. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Richman, Josh (13 Juli 2007). "Arnold meminta para eksekutif area untuk mendukung reformasi perawatan kesehatan". East Bay Times. San Ramon. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "California OKs phthalates ban on children's products". Reuters. San Francisco. 14 Oktober 2007. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ Bulwa, Demian (14 Oktober 2007). "Gubernur. menandatangani undang-undang untuk melacak peluru, melarang mainan beracun". San Francisco Chronicle. San Francisco. Diakses tanggal 27 Februari 2025.
- ^ "Statement of Vote" (PDF). elections.cdn.sos.ca.gov. California Secretary of State. 2003. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ "RECALL QUESTION: Statewide Summary" (PDF). Sekretaris Negara Bagian California. 11 Maret 2004. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 21 Oktober 2014. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ a b "GOVERNOR: Statewide Summary" (PDF). Sekretaris Negara Bagian California. 11 Maret 2004. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 21 Oktober 2014. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ "Report of Registration as of September 22, 2003" (PDF). Sekretaris Negara Bagian California. 20 November 2003. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 21 Oktober 2014. Diakses tanggal 3 Februari 2025.
- ^ "Huffington withdraws from recall race". CNN.com. 30 September 2003. Diakses tanggal 3 Februari 2025.