Lompat ke isi

CJ CGV

Halaman yang dilindungi semi
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

CJ CGV
CJ CGV (씨제이 씨지브이)㈜
IndustriIndustri film
Didirikan20 Desember 1996
Pendiri
Kantor pusat,
Cabang
Menara 9~10F Sangam IT, 1590 Sangam-dong, Mapo-gu, Kota Khusus Seoul, Republik Korea
Wilayah operasi
Seluruh dunia
Tokoh kunci
Seo Jung (CEO)
Produk
JasaBioskop
Karyawan
1030
IndukCJ Group
Anak usahaCGV Arthouse
Primus Cinema
Situs webOfficial Website
Facebook: CJCGV X: cj_cgv Instagram: cgvcinemasvietnam Youtube: UCu9QjEfQFbO4-x5toCFACrA Modifica els identificadors a Wikidata

CJ CGV (Hangeul: CJ CGV (씨제이 씨지브이)㈜) adalah perusahaan bisnis bioskop multiplex terbesar di Korea Selatan serta memiliki cabang in Tiongkok, Vietnam, Indonesia dan Amerika Serikat.[1] CGV mengambil namanya dari huruf pertama dari tiga kata; Cultural (berbudaya), Great (hebat), dan Vital (sangat penting). Seluruh bioskop memiliki 85 lokasi, 681 layar dan 100 ribu kursi di Korea.

CGV di Indonesia

PT Graha Layar Prima Tbk
CGV Cinemas Indonesia
Sebelumnya
  • BlitzMegaplex (nama dagang 2006–2015)
  • CGV Blitz (nama dagang 2015–2017)
Perseroan terbatas terbuka
Kode emitenIDX: BLTZ
IndustriIndustri film
Didirikan16 Oktober 2006; 18 tahun lalu (2006-10-16)
Pendiri
  • Ananda Siregar
  • David Hilman
Kantor pusat,
Cabang
73
Wilayah operasi
Nasional
Tokoh kunci
  • Bratanata Perdana
    (komisaris utama)
  • Park Jungsin
    (direktur utama)
JasaBioskop
Pemilik
  • CGI Holdings Ltd. (51%)
  • Coree Capital Ltd. (40%)
IndukCJ CGV
Situs webcgv.id
Facebook: CJCGV X: cj_cgv Instagram: cgvcinemasvietnam Youtube: UCu9QjEfQFbO4-x5toCFACrA Modifica els identificadors a Wikidata

PT Graha Layar Prima Tbk, beroperasi sebagai CGV Cinemas (sebelumnya bernama BlitzMegaplex dan CGV Blitz), merupakan salah satu jaringan bioskop di Indonesia yang menawarkan konsep baru untuk memberikan pengalaman yang berbeda saat menonton film. CGV Cinemas membuka jaringan bioskop pertamanya di Paris Van Java Mall, Bandung. Kehadiran CGV Cinemas menghilangkan kesan monopoli yang terjadi dalam jaringan bisnis bioskop di Indonesia karena sebelumnya didominasi oleh Cinema 21 yang telah lebih dahulu sukses dalam pasar sinema di Indonesia.

CGV Cinemas hadir dengan minimal 8 layar. Jumlah layar yang banyak tersebut memberikan kesempatan untuk menonton berbagai macam genre film, bukan hanya film-film Hollywood, namun juga film festival, arthouse, Bollywood, film animasi dan berbagai film yang berasal dari seluruh dunia dengan berbagai bahasa. Bioskop milik CGV yang memiliki kurang dari 8 layar disebut CGV Cinemas Theater.

CGV Cinemas telah meraih penghargaan dari MURI sebagai bioskop dengan layar terbesar di tanah air[2] yaitu di auditorium 1 di CGV Cinemas Grand Indonesia.

Tipe Auditorium

Velvet Class

Velvet class merupakan tipe bioskop first class yang telah hadir di CGV Cinemas Pacific Place, CGV Cinemas Mall of Indonesia, CGV Cinemas Central Park Jakarta, dan CGV Cinemas Paris Van Java Bandung. Velvet Class dilengkapi layar yang lebar dan sound yang maksimal, sofa bed mewah untuk 2 orang yang dilengkapi bantal pilihan dan selimut yang lembut.

Pelayanan yang maksimal juga diberikan dengan menghadirkan fitur service button, yaitu sebuah tombol yang ada di setiap sofa bed, yang memungkinkan para penonton untuk memesan makanan dan minuman tanpa harus beranjak dari tempat duduk. Velvet Class pun didukung dengan suasana lounge ekslusif yang berbeda dari biasanya dengan menampilkan unsur retro yang hangat dan personal.

Satin Class / Gold Class

Gold Class atau Satin Class adalah tipe bioskop VVIP yang telah hadir di CGV Cinemas Grand Indonesia, CGV Cinemas Mall of Indonesia, dan CGV Cinemas The Plaza Balikpapan. Tipe ini memungkinkan penonton untuk mendapatkan pengalaman menonton film yang lebih nyaman dengan kursi yang memiliki sandaran kaki dan fasilitas service button yang memungkinkan pemesanan makanan dan minuman dari dalam auditorium. Satin Class dilengkapi dengan 52 reclining seats, dan lounge ekslusif.

RealD 3D

RealD 3D merupakan teknologi proyeksi stereoskopik yang dibuat dan dimiliki oleh RealD Inc. Sampai saat ini, teknologi RealD 3D adalah teknologi yang paling banyak digunakan untuk menonton film 3D di berbagai bioskop di seluruh dunia. Kelebihan dari teknologi ini dibandingkan dengan teknologi serupa adalah kacamata 3D yang digunakan menggunakan circular polarized (proyeksi gelombang yang berputar) sehingga memungkinkan kepala kita bergerak bebas saat menyaksikan film dalam format 3D. Perbedaan teknologi ini dari teknologi 3D lainnya adalah pengalaman lebih melihat gambar tersebut ke dalam layar, bukan seolah-olah muncul di depan layar. CGV Cinemas telah mengadopsi sistem ini di seluruh cabangnya.

4DX

4DX merupakan teknologi film pertama dan satu-satunya di Indonesia yang dimiliki dan dikembangkan oleh perusahan asal Korea Selatan CJ 4DPLEX, anak usaha CJ Group. Format film 4D dilengkapi dengan sensor khusus seperti gerakan, udara, aroma, percikan air dan efek khusus lainnya.

SphereX

Sphere X menggunakan kursi yang direbahkan hingga 45 derajat agar tubuh mengikuti arah gerak gambar. Studio Sphere X yang dimiliki oleh CGV Cinemas sangatlah berbeda dengan bioskop konvensional. Studio tersebut menggunakan layar melengkung (Curve Screen) dengan ukuran 26 × 14 meter yang mampu menampilkan film berformat 2D dan 3D. Sistem suara yang digunakan pun sangat amat canggih melebihi studio IMAX. Studio Sphere X menggunakan sebanyak 60 buah pengeras suara di setiap sisi dalam studio. Sphere X CGV Cinemas juga mengaplikasikan Vive Christie Audio dan Dolby Atmos yang merupakan teknologi terbaru dari Dolby.

Sweet Box

Sweet Box menawarkan kursi bersekat berwarna merah dengan tagline ‘special seat to enjoy movie with your special one‘. Sweet Box diperuntukkan bagi pasangan yang ingin mendapatkan privacy saat menonton film di bioskop.

Starium

Starium adalah konsep cinema dengan layar lebar berdimensi 19,5 × 8,1 meter, yang dilengkapi dengan sound system Dolby Digital 7.1 dan Barco Proyektor 4K. Fitur terbaru ini memiliki kapasitas tempat duduk sebanyak 425 kursi.

Regular

Regular adalah kursi yang tersedia di seluruh cabang bioskop CGV Cinemas. Untuk cabang CGV Cinemas yang sudah buka sejak zaman Blitz, kebanyakan kursinya masih berwarna merah seperti kursi bioskop pada umumnya. Namun untuk bioskop CGV Cinemas yang baru dibuka setelah pergantian nama, kursinya akan menggunakan kursi terbaru dengan warna biru muda, biru tua, hitam, dan abu-abu yang disusun sesuai urutan.

CGV Membership

CGV Member

CGV Member Card Regular (dahulu blitzCard) adalah kartu keanggotaan CGV Cinemas yang berfungsi sebagai alat identifikasi saat melakukan transaksi di lokasi CGV Cinemas dan secara online, dengan menggunakan semua metode pembayaran baik Tunai, Kartu Debit / Kredit, Saldo & Poin di dalam CGV Member Card itu sendiri. CGV Member adalah kartu fisik berwarna Merah yang memuat logo CGV di pojok kiri atas kartu, dan bertuliskan MEMBER ditengah-tengah kartu.

CGV VIP

CGV VIP Card (dahulu blitzCard Gold) adalah kartu keanggotaan CGV Cinemas yang diupgrade dengan pemakaian Rp. 1.000.000,- dalam kurun waktu 3 bulan. Secara keseluruhan memiliki sistem kerja yang sama dengan CGV Member, namun memiliki beberapa keuntungan lainnya, seperti double point, antrian khusus, dan pemesanan dengan menghubungi Call Center. CGV VIP adalah kartu fisik berwarna Hitam yang memuat logo CGV di pojok kiri atas kartu, dan bertuliskan VIP ditengah-tengah kartu.

E-Card Member

E-Card Member adalah keanggotaan yang sama fungsinya seperti CGV Member. Yang membedakan adalah E-Card Member tidak menggunakan kartu fisik, melainkan menggunakan QRcode yang muncul di website ataupun aplikasi pada Android / iOS. Pada tahun 2016, CGV Cinemas mengurangi pengedaran kartu fisik dan mulai memperkenalkan E-Card Member, hingga akhirnya pada bulan Mei 2016, CGV Cinemas berhenti mengedarkan kartu fisik, dan hanya bisa mengeluarkan E-Card. Kita bisa mendapatkan E-Card hanya dengan register di website CGV Cinemas.

Fasilitas

CGV Cafe

CGV Cafe (sebelumnya bernama blitzcafe) adalah fasilitas restoran di CGV Cinemas.

CGV Icon

blitzicon merupakan fasilitas photobooth yang terdapat di CGV Cinemas Grand Indonesia.

Fasilitas lainnya

  • CGV Sports Bar (hanya ada di CGV Cinemas fX Sudirman dan CGV Cinemas Teras Kota)
  • CGV Sports Hall (hanya ada di CGV Cinemas fX Sudirman dan CGV Cinemas Ciputra Tangerang)
  • CGV Rumah Kreasi
  • CGV Rumah Film Indonesia
  • CGV Kitchen
  • Crunchy Zone
  • Smoking Lounge
  • Box Office & Consession
  • Warung Mie
  • Warung Kopi
  • TOUS les JOURS
  • Waiting Room (Party Room dan Seating Lounge)

Daftar lokasi CGV Cinemas

Lokasi CGV Cinemas di Indonesia:[3]

CGV Cinemas Alamat Tanggal Peluncuran Studio Reguler Velvet Class Satin Class 4DX Cinema ScreenX Starium Gold Class Sports Hall Total
Paris Van Java Mall Jl. Sukajadi 137-139, Cipedes, Sukajadi, Bandung, Jawa Barat 16 Oktober 2006 8 2 1 11
Grand Indonesia Jl. MH. Thamrin No. 1, Kebon Melati, Tanah Abang, Jakarta Pusat, Jakarta 21 Maret 2007 6 1 1 1 1 1 11
Pacific Place SCBD, Jl. Jend Sudirman kav 52-53, Senayan, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Jakarta 21 November 2007 4 2 2 8
Teras Kota BSD City, Lengkong Gudang, Serpong, Tangerang Selatan, Banten 17 Juli 2009 7 2 9
Central Park Podomoro City, Jl.Let.Jen.S.Parman Kav 28, Tanjung Duren Selatan, Grogol Petamburan, Jakarta Barat, Jakarta 22 April 2010 7 2 1 10
Bekasi Cyber Park Jl. KH Noor Alie No. 17, Kayuringin Jaya, Bekasi Selatan, Bekasi, Jawa Barat 3 Juni 2011 9 9
The Plaza Balikpapan Jl. Jendral Sudirman No. 1, Klandasan Ilir, Balikpapan Kota, Balikpapan, Kalimantan Timur 2 November 2012 5 1 6
Miko Mall Jl. KH. Wahid Hasyim No. 599, Cirangrang, Babakan Ciparay, Bandung, Jawa Barat 1 Oktober 2014 7 + Sweetbox 7
Sahid J-Walk Mall Jl. Babarsari No.2, Caturtunggal, Depok, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 24 Juni 2015 7 + Sweetbox 7
Bandung Electronic Center Jl. Purnawarman No. 7-11, Babakanciamis, Sumur Bandung, Bandung, Jawa Barat 27 Agustus 2015 7 7
Grage City Mall Jl. Ahmad Yani, Pegambiran, Lemahwungkuk, Cirebon, Jawa Barat 29 Oktober 2015 7 + Sweetbox 7
Pakuwon Mall Jogja Jl. Ring Road Utara, Condongcatur, Depok, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 5 Desember 2015 3 1 1 1 1 7
Marvell City Jl. Raya Ngagel No.123, Ngagel, Wonokromo, Surabaya, Jawa Timur 8 Desember 2015 7 + Sweetbox 1 1 7
Festive Walk Jl. Galuh Mas Raya, Komplek Perum. Galuh Mas, Sukaharja, Telukjambe Timur, Karawang, Jawa Barat 10 Desember 2015 7 + Sweetbox 7
Plaza Slipi Jaya Jl. Let. Jen. S. Parman Kav. 17 - 18, Kemanggisan, Palmerah, Jakarta Barat, Jakarta 26 Mei 2016 4+ Sweetbox 5
Grand Kawanua City Walk Jl. Mr. A.A. Maramis, Paniki Bawah, Mapanget, Manado, Sulawesi Utara 22 Juni 2016 7 + Sweetbox 1 8
Ecoplaza Cikupa Citra Raya Boulevard, Mekar Bakti, Panongan, Tangerang, Banten 19 Oktober 2016 6 + Sweetbox 1 7
Sunrise Mall Jl. Benteng Pancasila No. 9, Balongsari, Magersari, Mojokerto, Jawa Timur 23 November 2016 6 + Sweetbox 7
Focal Point Jalan Ring Road Gagak Hitam, Asam Kumbang, Medan Selayang, Medan, Sumatera Utara 30 November 2016 7 + Sweetbox 1 9
Green Pramuka Square Jl. Ahmad Yani Kav. 49, Rawasari, Cempaka Putih, Jakarta Pusat, Jakarta 21 Desember 2016 4 + Sweetbox 5
Rita Supermall Jl. Jenderal Sudirman No. 296, Sokanegara, Purwokerto Timur, Banyumas, Jawa Tengah 28 Desember 2016 5 + Sweetbox 6
Social Market Palembang Jl. Veteran no. 999, 9 Ilir, Ilir Timur II, Palembang, Sumatera Selatan 30 Desember 2016 6 + Sweetbox 1 8
Bella Terra Lifestyle Center Jl. Boulevard Raya Kav.1, Kelapa Gading Timur, Kelapa Gading, Jakarta Utara, Jakarta 12 April 2017 4+ Sweetbox 1 1 6
23 Paskal Jalan Pasirkaliki 25-27, Ciroyom, Andir, Bandung, Jawa Barat 20 April 2017 4 + Sweetbox 1 1 1 7
Depok Mall (D'Mall) Jl. Margonda Kav. 88, Kemirimuka, Beji, Depok, Jawa Barat 31 Mei 2017 7 + Sweetbox 7
Transmart Maguwo Jalan Raya Solo Km 8, Maguwoharjo, Depok, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 5 Juni 2017 6 + Sweetbox 6
Transmart Tegal Jl. Kolonel Soegiono, Pekauman, Tegal Barat, Tegal, Jawa Tengah 9 Juni 2017 6 + Sweetbox 6
Transmart Mataram Jalan Selaparang No. 60, Mayura, Cakranegara, Mataram, Nusa Tenggara Barat 23 Juni 2017 5 + Sweetbox 5
Transmart Pekanbaru Jl. Musyawarah No. 11, Labuh Baru Timur, Payung Sekaki, Pekanbaru, Riau 14 Juli 2017 6 + Sweetbox 6
Transmart Cempaka Putih Jl. Ahmad Yani No. 83, Cempaka Putih Timur, Cempaka Putih, Jakarta Pusat, Jakarta 21 Juli 2017 4 + Sweetbox 1 5
Bekasi Trade Center Jalan H. Mulyadi Joyomartono, Margahayu, Bekasi Timur, Bekasi, Jawa Barat 25 Agustus 2017 6 + Sweetbox 6
AEON Mall JGC Jl. Cassia Utama Pasar Modern, Cakung Timur, Cakung, Jakarta Timur, Jakarta 30 September 2017 7 + Sweetbox 1 1 9
Metro Indah Mall Jl. Soekarno-Hatta, Kawasan Niaga MTC, Sekejati, Buahbatu, Bandung, Jawa Barat 25 Oktober 2017 5+ Sweetbox 1 6
Transmart Palembang Jl. Brigjen HM Dhani Effendi, 26 Ilir, Bukit Kecil, Palembang, Sumatera Selatan 24 November 2017 5 + Sweetbox 5
Lagoon Avenue Bekasi Jalan KH Noer Ali Kalimalang, Pekayon Jaya, Bekasi Selatan, Bekasi,Jawa Barat 15 Desember 2017 6 + Sweetbox 6
Transmart Cirebon Jl. Dr. Cipto Mangunkusumo, Pekiringan, Kesambi, Cirebon, Jawa Barat 15 Desember 2017 5 + Sweetbox 5
Transmart Pabelan Solo Jalan Raya Ahmad Yani No. 234, Pabelan, Kartasura, Sukoharjo, Jawa Tengah 15 Desember 2017 5 + Auditorium 5
Transmart Carrefour Lampung Jl. Sultan Agung No. 283, Way Dadi, Sukarame, Bandar Lampung, Lampung 21 Desember 2017 5 + Sweetbox 5
Technomart Jalan Arteri Galuh Mas, Sukaharja, Telukjambe Timur, Karawang, Jawa Barat 31 Januari 2018 1 + Sweetbox 1 1 3
Transmart Graha Bintaro Transmart Graha Bintaro Lantai 1, Jl. Boulecard Raya, Perumahan Graha Raya Bintaro, Paku Jaya, Serpong Utara, Tangerang Selatan, Banten 15 Januari 2018 5 + Sweetbox 5
BG Junction Jl. Bubutan No.1-7, Bubutan, Bubutan, Surabaya, Jawa Timur 28 Maret 2018 7 + Sweetbox 7
Blitar Square Jl. Merdeka No.6-7, Kepanjenlor, Kepanjenkidul, Blitar, Jawa Timur 10 Agustus 2018 5 5
Icon Mall Gresik Jl. Wahidin SH. No. 788, Kembangan, Kebomas, Gresik, Jawa Timur 26 Oktober 2018 6 + Sweetbox 6
Sunter Mall Jl. Danau Sunter Utara Blok G7, Sunter Agung, Tanjung Priok, Jakarta Utara, Jakarta 12 November 2018 4 + Sweetbox 4
FX Sudirman Jl. Jend Sudirman Pintu Satu Selatan, Gelora, Tanah Abang, Jakarta Pusat, Jakarta 29 November 2018 2 2 1 5
PTC Mall Jl. R. Sukamto No. 8A, 8 Ilir, Ilir Timur II, Palembang, Sumatera Selatan 30 November 2018 7 + Sweetbox 1 8
Sadang Terminal Square Jl. Veteran, Ciwangi, Bungursari, Purwakarta, Jawa Barat 12 Desember 2018 5 + Sweetbox 5
Wijayakusuma Magunharjo, Mayangan, Probolinggo, Jawa Timur 21 Desember 2018 4 + Sweetbox 4
Plaza Lawu Madiun Jl. Pahlawan, Kartoharjo, Kartoharjo, Madiun, Jawa Timur 27 Desember 2018 4 + Sweetbox 4
Park Avenue Batam Jalan Raya Alikelana, Belian, Batam Kota, Batam, Kepulauan Riau 25 Januari 2019 4 + Sweetbox 1 1 6
Roxy Square Jember Jl. Hayam Wuruk No. 50-58, Gerdu, Sempusari, Kaliwates, Jember, Jawa Timur 26 Maret 2019 6 6
Kings Shopping Center Jl. Kepatihan 11 - 17, Balonggede, Regol, Bandung, Jawa Barat 12 April 2019 4 + Sweetbox 4
Holiday Pekanbaru Jl. Sutan Syarif Kasim No. 50, Rintis, Lima Puluh, Pekanbaru, Riau 15 April 2019 4 + Sweetbox 4
Studio Pekanbaru Plaza Citra Lt. 5, Jl. Pepaya, Jadirejo, Sukajadi, Pekanbaru, Riau 15 April 2019 3 3
Grand Batam Mall Jl. Pembangunan, Batu Selicin, Lubuk Baja, Batam, Kepulauan Riau 16 April 2019 6 + Sweetbox 1 7
Panakkukang Square Jl. Adiyaksa No. 1, Pandang, Panakkukang, Makassar, Sulawesi Selatan 27 Mei 2019 4 + Sweetbox 1 5
Grand Batavia Jl. Raya Grand Batavia, Sindangsari, Pasar Kemis, Tangerang, Banten 29 Mei 2019 4 + Sweetbox 4
Kediri Mall Jl. Hayam Wuruk, Dandangan, Kota, Kediri, Jawa Timur 30 Agustus 2019 5 + Sweetbox 5
Living Plaza Jababeka Jl. Niaga Raya No. 2, Mekarmukti, Cikarang Utara, Bekasi, Jawa Barat 29 November 2019 6 + Sweetbox 6
Plaza Mulia Jl. Bhayangkara, Bugis, Samarinda Kota, Samarinda, Kalimantan Timur 4 Desember 2019 5 + Sweetbox 1 6
Buaran Plaza Jl. Radin Inten II, No. 1 RW 14, Klender, Duren Sawit, Jakarta Timur, Jakarta 18 Desember 2019 4 + Sweetbox 4
Cikampek Mall Jl. Ahmad Yani, Dawuan Tengah, Cikampek, Karawang, Jawa Barat 19 Desember 2019 4 + Sweetbox 4
Vivo Sentul Jl. Raya Bogor KM 50, Cimandala, Sukaraja, Bogor, Jawa Barat 23 Januari 2020 7 + Sweetbox 1 8
Maspion Square Maspion Square, Jl. Ahmad Yani No. 73, Margorejo, Wonocolo, Surabaya, Jawa Timur 13 Februari 2020 5 + Sweetbox 5
Raya Padang Jl. Pasar Baru No. 2, Kampung Jao, Padang Barat, Padang, Sumatera Barat 26 Agustus 2021 4 4
Mal Ciputra Tangerang Citra Raya, Jl. Citra Boulevard no. 1, Ciakar, Panongan, Tangerang, Banten 13 Oktober 2021 4 + Sweetbox 1 1 6
Paradise Walk Serpong Paradise Serpong City, Jl. Puspitek, Babakan, Setu, Tangerang Selatan, Banten 29 April 2022 5 1 6
Malang City Point Jl. Terusan Dieng No. 32, Pisangcandi, Sukun, Malang, Jawa Timur 11 Agustus 2022 2 1 3
Poins Mall Jl. RA Kartini No. 1, Lebak Bulus, Cilandak, Jakarta Selatan, Jakarta 9 Desember 2022 4 1 + Sky Seat 5
Ecoplaza Citra Maja Raya Jalan Raya Kopo, Citra Maja Raya, Mekarbaru, Kopo, Serang, Banten 19 April 2023 4 4
Foodmosphere Foodmoshere Goldland - Jl. Imam Bonjol, RT 3 / RW 4, Panunggangan Barat, Cibodas, Tangerang, Banten 2 Agustus 2023 5 5
DTC Depok Jl. Raya Sawangan No.1, Rangkapan Jaya, Pancoran Mas, Depok, Jawa Barat 5 Oktober 2023 5 1 6

Keterangan: CGV Mall Of Indonesia dan Blitzmegaplex Grand Galaxy Park kini sudah ditutup dan diganti menjadi FLIX Cinema Mall Of Indonesia dan FLIX Cinema Grand Galaxy Park

Referensi

  1. ^ Park, Soo-mee. "Korea's CJ Group Reorganizes Six Divisions into CJ Entertainment & Media". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 May 2012. 
  2. ^ (Inggris) http://www.blitzmegaplex.com/en/about_blitz.php Diarsipkan 2013-12-16 di Wayback Machine.
  3. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-03-22. Diakses tanggal 2018-03-22. 

Pranala luar