Lompat ke isi

Snow Halation

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas


"Snow Halation"
Singel oleh μ's
dari album μ's Best Album Best Live! Collection
Sisi-B"Baby Maybe Koi no Button"
Dirilis22 Desember 2010
GenreJ-pop
Durasi4:19
LabelLantis
Komponis musikTakahiro Yamada
LirikusAki Hata
ProduserShigeru Saitō
Kronologi singel μ's
"Bokura no Live Kimi to no Life"
(2010)
"Snow Halation"
(2010)
"Natsuiro Egao de 1, 2, Jump!"
(2011)
Sampel audio
Sampel berdurasi 24 detik yang menampilkan bagian korus setelah bait kedua.
Video musik
Video musik orisinil, dirilis pada tahun 2010. (6:02) di YouTube

"Snow Halation"[a] adalah lagu pop oleh grup idola Jepang μ's yang merupakan bagian dari waralaba multimedia Love Live! Digubah oleh Takahiro Yamada dengan lirik yang ditulis oleh Aki Hata, lagu ini dirilis oleh Lantis sebagai singel kedua grup tersebut pada tanggal 22 Desember 2010. Perilisan ini disertai dengan video musik anime berdurasi enam menit yang diproduksi oleh studio Sunrise. Adegan yang dianimasikan ulang disiarkan pada bulan Juni 2014 sebagai lagu sisipan dalam episode kesembilan musim kedua dari seri anime Love Live! School Idol Project.

"Snow Halation" menjadi lagu anime yang terkenal pada tahun 2010-an, dan disebut sebagai representasi dari waralaba Love Live![1][2][3] Lagu ini dibawakan sebagai salah satu lagu terakhir di keenam konser μ's dari tahun 2012 hingga 2016, dan merupakan lagu terakhir yang mereka bawakan di konser seluruh waralaba pada tahun 2020. Pada tahun 2019, "Snow Halation" dianugerahi Penghargaan Khusus di Heisei Anisong Grand Prix sebagai lagu anime terbaik tahun 2010-an. Meskipun popularitasnya menurun setiap tahun, "Snow Halation" terjual cukup banyak pada perilisan pertamanya hingga mencapai posisi No. 74 di tangga lagu mingguan Oricon Jepang.

Yamada mengaitkan popularitas lagu tersebut dengan lirik dan aransemen yang dibuat oleh Ryosuke Nakanishi. Secara lirik, lagu tersebut menggambarkan perasaan cinta narator yang tidak mampu menahan diri untuk mengungkapkannya, sebuah emosi yang mereka sebut sebagai "halasi salju". Singel ini dipuji karena menciptakan harmoni sempurna antara vokal dan musik, dan pilihan kata untuk liriknya dinilai sempurna.[1][2]

Latar belakang

[sunting | sunting sumber]

Proyek Love Live! School Idol Project pertama kali diumumkan dalam majalah milik ASCII Media Works, Dengeki G's Megazine edisi Juli 2010. Majalah tersebut juga mengungkapkan bahwa mereka akan bekerja sama dengan studio anime Sunrise dan label musik Lantis untuk ikut memproduksi proyek ini. Love Live! secara resmi dimulai dengan edisi Agustus 2010 dari Dengeki G's Magazine, yang memperkenalkan cerita, karakter, dan penjelasan lebih rinci tentang proyek idola ini.[4] Takahiro Yamada membuat debut profesionalnya sebagai komposer pada tahun 2009,[5] dengan lagu "Good Smile Season" oleh Natsuko Aso, dan salah satu lagu yang ia gubah untuk Lantis, yakni "Bokura no Live Kimi to no Life" (僕らのLIVE 君とのLIFE, Hidup Kami, Hidup Bersamamu), kemudian dipilih menjadi singel debut untuk grup idola Love Live! yang saat itu belum diberi nama.[5]

Sesaat sebelum perilisan "Bokura no Live Kimi to no Life" pada bulan Agustus 2010,[6] edisi September 2010 dari Dengeki G's Magazine yang dijual pada tanggal 30 Juli mengumumkan bahwa singel kedua untuk grup idola tersebut direncanakan akan dirilis pada bulan Desember 2010, dan Yamada kembali dipilih untuk menggubahnya.[5] Selain itu, pada edisi majalah yang sama, pembaca diberi kesempatan berpartisipasi untuk menentukan peringkat popularitas anggota dari grup idola, yang kelak akan memengaruhi posisi para idola dalam video musik anime yang diproduksi oleh Sunrise.[7] Misalnya, idola yang mendapat peringkat popularitas pertama akan ditempatkan di posisi tengah (center) barisan depan dalam video musik berikutnya. Diumumkan pada tanggal 10 September bahwa posisi tengah telah diberikan kepada karakter Honoka Kōsaka (Emi Nitta).[8] Selain itu, sisa pemeran yang sebelumnya dirahasiakan diungkapkan dalam Dengeki G's Magazine edisi November 2010 yang dijual pada tanggal 30 September.[9] Penggemar juga diberi kesempatan untuk menentukan nama grup idola tersebut, dan akhirnya terpilih nama μ's (/mjuz/ muse) yang diumumkan dalam Dengeki G's edisi Januari 2011 yang dijual pada tanggal 30 November.[10]

Komposisi

[sunting | sunting sumber]
Efek halasi mengaburkan cahaya dari Menara Tokyo selama badai salju tahun 2018

"Snow Halation" adalah lagu pop dengan instrumentasi piano, biola, gitar akustik, gitar listrik, gitar bass, drum, dan lonceng jingle. Lagu ini diatur di tanda birama 4/4 dengan kecepatan tempo 173 ketukan per menit dalam kunci A mayor di seluruh lagu (selain jeda, di mana modusnya sementara berubah ke minor). Bagian intro menampilkan instrumen piano dan lonceng jingle, dan dengan cepat beralih ke bait pertama, langsung diikuti oleh bait kedua dan korus. Setelah titilagu, pola ini diulang untuk dua bait dan korus berikutnya yang menampilkan musik yang sama dengan lirik yang berbeda. Jeda digunakan untuk transisi ke bagian korus asli, yang mencakup solo pendek oleh Honoka Kōsaka (Emi Nitta), sebagai outro.[11] Koda instrumental digunakan untuk menutup lagu.

Komposer Takahiro Yamada mengaitkan popularitas lagu tersebut dengan keapikan lirik yang ditulis oleh Aki Hata, dan aransemen oleh Ryosuke Nakanishi Yamada menyukai lirik yang ditulis Hata untuk musik tersebut, dan ia memuji pilihan kata-kata Hata sebagai sesuatu yang sangat cocok dengan melodinya. Yamada sebelumnya bekerja sebagai asisten Nakanishi selama setahun, dan ia kagum ketika Nakanishi kemudian mengatakan kepadanya bahwa ia telah dipilih untuk menggubah "Snow Halation".[5] Liriknya menceritakan tentang seorang gadis yang menggambarkan cintanya kepada seseorang dan tidak dapat menahan diri untuk mengungkapkannya, kemudian dengan sungguh-sungguh gadis tersebut meminta pendengar untuk "menerima semua cintaku padamu."[b] Sampul album menampilkan sembilan anggota μ's dalam kostum yang ditampilkan dalam video musik, dengan desain dibuat oleh Yumi Gyotoku.[12]

Perilisan dan penerimaan

[sunting | sunting sumber]

"Snow Halation" dirilis pada tanggal 22 Desember 2010, dalam bentuk CD oleh Lantis di Jepang. Album ini dibundel dengan sebuah DVD yang berisi video musik untuk "Snow Halation".[13] Lagu ini memuncak di No. 74 tangga lagu mingguan Oricon Jepang dan bertahan selama 3 minggu.[14] "Snow Halation" memuncaki tangga lagu Billboard Japan Top Singles di No. 70.[15] "Snow Halation" dianugerahi Penghargaan Khusus di Heisei Anisong Grand Prix untuk lagu-lagu terbaik yang diproduksi selama tahun 2010-an.[16] Di situs media sosial berbasis karaoke, Utasuki, yang dioperasikan oleh merek karaoke Joysound, "Snow Halation" menduduki peringkat popularitas No. 11 di kalangan orang-orang berusia 20-an pada tahun 2015,[17] dan pada bulan Agustus tahun itu, lagu tersebut menduduki peringkat No. 1 di antara lagu-lagu dari waralaba Love Live! di Joysound.[18] "Snow Halation" menduduki peringkat lagu anime No. 1 di acara Countdown Live: Anison Best 100! yang ditayangkan di NHK BS Premium pada bulan Februari 2017.[19]

Dalam ulasan oleh LisAni!, sebuah majalah musik anime yang diterbitkan oleh Sony Magazines di bawah Sony Music Entertainment Japan, "Snow Halation" digambarkan menghasilkan harmoni sempurna antara vokal yang "menyampaikan perasaan menumpuk seperti salju di hati seseorang, cahaya lembut yang terpancar darinya, dan suara hidup yang memasuki klimaks yang cemerlang."[1] Penggunaan piano dan instrumen senar disebut memberikan lagu ini aspek yang lembut serta meriah pada bagian lagu dengan tempo yang lebih tinggi. Sebaliknya, drum dan gitar bass disebut memberikan aspek agresif dan cepat yang menggambarkan tempo tinggi dari lagu ini.[1]

Dalam ulasan untuk Animate Times, Junichi Tsukakoshi memuji melodi, lirik, dan aransemennya. Dia mencatat pendekatan klasik lagu tersebut terhadap komposisinya, dimulai dengan melodi anggun dan tenang sebelum secara bertahap menuju ke nada tinggi yang dilanjutkan klimaks selama titik tertinggi lagu dengan penggunaan instrumen senar. Salah satu daya tarik lagu ini juga terlihat pada jeda antara bagian yang menyayat hati dan klimaks yang membangkitkan semangat. Pilihan kata untuk liriknya digambarkan sebagai sangat bagus, membuat maknanya mudah dipahami sambil mencoba mengekspresikan perasaan menggembirakan dari melodi tersebut.[2]

Video musik

[sunting | sunting sumber]

Video musik ini dianimasikan oleh Sunrise dan disutradarai oleh Takahiko Kyōgoku.[20][21] Video dimulai dengan Honoka Kōsaka yang sedang berlari menyusuri jalan-jalan kota diselingi dengan adegan delapan anggota μ's lainnya yang menyinggung tentang perasaan cinta yang ingin mereka ungkapkan, dan terakhir Honoka yang membeli hadiah Natal. Video kemudian beralih ke μ's di halaman yang dipenuhi pepohonan diterangi lampu Natal saat mereka menampilkan "Snow Halation" dengan tarian yang diatur koreografinya, lagi-lagi diselingi dengan adegan para anggota yang sedang mempersiapkan liburan Natal mendatang. Saat lagu memasuki solo Honoka, lampu putih yang menghiasi pepohonan berubah menjadi jingga, yang merupakan warna gambar karakter Honoka, dan tetap jingga selama sisa video. Video diakhiri dengan Honoka bertemu seseorang di kota yang ingin ia beri hadiah.

Adegan yang dianimasikan ulang untuk "Snow Halation" ditampilkan dalam episode kesembilan musim ketiga Love Live! School Idol Project, "Melody of the Heart", yang ditayangkan pada bulan Juni 2014.[22][23] Posisi setiap anggota di panggung dipertahankan dari video musik aslinya, tetapi di versi yang dianimasikan ulang lebih difokuskan ke penampilan tari dari para anggota, serta menampilkan kualitas animasi dan gambar yang secara keseluruhan lebih baik. Dalam ulasan oleh Anime News Network, Nick Creamer menggambarkan video musik ini sebagai "lagu idola terbaik di acara itu, [dengan] koreografi terbaik, dan arahan terbaik."[22] Penulis lepas Yūko Shōji menggemakan sentimen ini di majalah anime dan permainan video Ohta Publishing, Continue, yang menyatakan bahwa video musik ini "layak ditonton bahkan hanya untuk penampilan tari para idolanya," dan "dari ekspresi mereka yang memukau terlihat betapa banyak pekerjaan yang dilakukan tim produksi untuk itu."[24] Versi pendek dari lagu ini dianimasikan kembali dalam grafik komputer 3D pada tahun 2018 untuk mempromosikan permainan video Love Live! School Idol Festival All Stars.[3]

Pertunjukan langsung

[sunting | sunting sumber]

"Snow Halation" dibawakan sebagai salah satu lagu akhiran untuk keenam konser μ's, yakni μ's First Love Live! pada bulan Februari 2012,[25] μ's New Year LoveLive! 2013 pada bulan Januari 2013,[26] μ's 3rd Anniversary LoveLive! pada bulan Juni 2013,[27] μ's→Next LoveLive! 2014: Endless Parade pada bulan Februari 2014,[28] μ's Go→Go! LoveLive! 2015: Sensasi Mimpi! pada bulan Januari dan Februari 2015,[29] dan terakhir μ's Final LoveLive! μ'sic Forever pada bulan Maret dan April 2016.[30] Ketika anggota μ's berkumpul kembali setelah tidak aktif selama empat tahun di konser seluruh waralaba Love Live! Series 9th Anniversary: Love Live! Fest pada bulan Januari 2020, "Snow Halation" dijadikan lagu terakhir yang mereka bawakan.[31]

"Snow Halation" dibawakan oleh Tokyo Philharmonic Orchestra dengan enam anggota μ's sebagai penyanyi tamu di Love Live! Anime 10th Anniversary Orchestra Concert pada bulan Maret 2024.[32] Pada tanggal 10 Desember 2023, pada hari kedua konser kolaborasi dengan waralaba The Idolmaster yang bertajuk Ijigen Fes Idolmaster Love Live! Uta Gassen[c], grup idola dari The Idolmaster menampilkan "Snow Halation".[33]

Selama pertunjukan langsung, sudah menjadi praktik umum bagi penonton untuk menggunakan tongkat cahaya putih di sebagian besar lagu, dan kemudian beralih ke tongkat cahaya jingga di awal korus terakhir untuk meniru adegan lampu yang ada dalam video musik.[30][34] Menurut Yōhei Kisara yang telah bekerja sebagai produser musik untuk Love Live! waralaba, praktik ini dimulai selama konser pertama μ's, dan dimulai secara spontan oleh para penggemar.[11]

Daftar trek

[sunting | sunting sumber]

Seluruh lirik ditulis oleh Aki Hata.

No.JudulMusikAransemenDurasi
1."Snow Halation"Takahiro YamadaRyosuke Nakanishi4:19
2."Baby Maybe Koi no Button" (baby maybe 恋のボタン Sayang, Mungkin Tombol Cinta)Akihiro YamaguchiAkihiro Yamaguchi4:31
3."Snow Halation (Off Vocal)"Takahiro YamadaRyosuke Nakanishi4:19
4."Baby Maybe Koi no Button (Off Vocal)" (baby maybe 恋のボタン Sayang, Mungkin Tombol Cinta)Akihiro YamaguchiAkihiro Yamaguchi4:31
Durasi total:17:40
Trek drama
No.JudulPenampilanDurasi
5."Seiya no Onnanokotachi. ...Mada Akarui kedo" (聖夜の女の子たち。…まだ明るいけど Para Gadis di Hari Natal... Meskipun Ini Masih Siang Hari)μ's8:17
6."Anata to Christmas -Kōsaka Honoka-" (あなたとクリスマス-高坂穂乃果- Hari Natal Dengan Dirimu -Honoka Kōsaka-)Emi Nitta1:04
7."Anata to Christmas -Ayase Eri-" (あなたとクリスマス-絢瀬絵里- Hari Natal Dengan Dirimu -Eli Ayase)Yoshino Nanjō1:03
8."Anata to Christmas -Minami Kotori-" (あなたとクリスマス-南ことり- Hari Natal Dengan Dirimu -Kotori Minami-)Aya Uchida1:18
9."Anata to Christmas -Sonoda Umi-" (あなたとクリスマス-園田海未- Hari Natal Dengan Dirimu -Umi Sonoda-)Suzuko Mimori0:59
10."Anata to Christmas -Hoshizora Rin-" (あなたとクリスマス-星空凛- Hari Natal Dengan Dirimu -Rin Hoshizora-)Riho Iida0:51
11."Anata to Christmas -Nishikino Maki-" (あなたとクリスマス-西木野真姫- Hari Natal Dengan Dirimu -Maki Nishikino-)Pile1:02
12."Anata to Christmas -Tōjō Nozomi-" (あなたとクリスマス-東條希- Hari Natal Dengan Dirimu -Nozomi Tojo-)Aina Kusuda0:57
13."Anata to Christmas -Koizumi Hanayo-" (あなたとクリスマス-小泉花陽- Hari Natal Dengan Dirimu -Hanyo Koizumi-)Yurika Kubo1:20
14."Anata to Christmas -Yazawa Niko-" (あなたとクリスマス-矢澤にこ- Hari Natal Dengan Dirimu -Nico Yazawa-)Sora Tokui0:55
15."Mirai e Go Next!" (未来へゴー・ネクスト! Selanjutnya Menuju Masa Depan!)μ's1:21
Durasi total:19:07
DVD
No.JudulDurasi
1."Snow Halation" (video musik)6:02

Kredit didapat dari catatan di CD Snow Halation.[12]

Produksi lagu
Perekaman
Desain sampul
  • Yumi Gyotoku – Ilustrator desain sampul
Video musik
  • Sunrise – Studio animasi
  • Takahiko Kyōgoku: Sutradara

Tangga lagu

[sunting | sunting sumber]
Tangga lagu (2010–2011) Posisi
puncak
Billboard Japan Top Singles 70[15]
Japan Oricon Weekly Singles 74[14]
  1. ^ Digayakan sebagai "Snow halation"
  2. ^ Kono mama ikki ni aijō azukete Please!! (Jepang: このまま一気に愛情 あずけて Please!!)
  3. ^ 異次元フェス アイドルマスター★♥ラブライブ!歌合戦 Ijigen Fesu Aidorumasutā Rabu Raibu! Uta Gassen

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  • ラブライブ! HISTORY OF LoveLive! [Love Live! History of Love Live!] (dalam bahasa Japanese). ASCII Media Works. 2014. ASIN B00N0K1MFO. 
  • Lantis (2010). Snow halation (kredit). μ's. LACM-4774. 

Catatan kaki

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c d "μ's(ラブライブ!)「Snow halation」レビュー". LisAni! (dalam bahasa Jepang). M-ON! Entertainment. August 26, 2015. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  2. ^ a b c "TVアニメ『ラブライブ!』μ's「Snow halation」【毎日1曲おすすめのアニソンをあなたに 塚越淳一のアニソントラベラーvol.22】". Animate Times (dalam bahasa Jepang). Animate. May 25, 2020. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  3. ^ a b "Love Live! μ's 2nd Single "Snow halation" MV Re-Animated in 3DCG for School Idol Festival All Stars". Crunchyroll. October 21, 2018. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  4. ^ "Sunrise, Dengeki G's Love Live Project Gets Anime DVD". Anime News Network. June 28, 2010. Diakses tanggal November 5, 2019. 
  5. ^ a b c d "『スノハレ』作曲家・山田高弘氏インタビュー「偶然の出会いが、僕を救った」" (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. July 27, 2014. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  6. ^ 僕らのLIVE君とのLIFE [Bokura no Live Kimi to no Life] (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  7. ^ History of Love Live!, hlm. 28–29.
  8. ^ History of Love Live!, hlm. 46.
  9. ^ History of Love Live!, hlm. 40–47.
  10. ^ History of Love Live!, hlm. 58–59.
  11. ^ a b "『ラブライブ!』のプロジェクトはなぜ成功した? 木皿陽平の考え" (dalam bahasa Jepang). Cinra. February 28, 2017. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  12. ^ a b Lantis 2010.
  13. ^ "TVアニメ『ラブライブ!』Snow halation【DVD同梱】" (dalam bahasa Jepang). Lantis. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  14. ^ a b "Snow Halation" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  15. ^ a b "Billboard Japan Top Singles Sales 2011/01/03". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal December 23, 2020. 
  16. ^ "Heisei Anisong Grand Prize Winners: 2010–2019". Anime News Network. March 4, 2019. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  17. ^ "2015年 年代別カラオケ年間ランキング" (dalam bahasa Jepang). Joysound. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  18. ^ ""Love Live!" Song Karaoke Ranking Top 10 Announced". Crunchyroll. September 1, 2015. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  19. ^ "Anisong Top 100 Program Crowns 'Snow Halation,' Tiger & Bunny Themes". Anime News Network. February 21, 2017. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  20. ^ "Gosick, Kore wa Zombie Desu ka?, Love Live! Promos Streamed". Anime News Network. November 30, 2010. Diakses tanggal December 23, 2020. 
  21. ^ "『ラブライブ!』PVやアニメ本編のダンスシーンを集めたBDが発売に!? 映像特典にはNHK紅白歌合戦SPアニメも". Animate Times (dalam bahasa Jepang). Animate. April 22, 2016. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  22. ^ a b "Love Live! School Idol Project Blu-Ray – Season 2 [Standard Edition]". Anime News Network. April 28, 2016. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  23. ^ "ラブライブ! School idol project[第2期]9". Media Arts Database (dalam bahasa Jepang). Agency for Cultural Affairs. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  24. ^ Shōji, Yūko (November 20, 2018). "Love Live! Series Special Issue". Continue (dalam bahasa Jepang). Vol. 56. Ohta Publishing. hlm. 27. ISBN 978-4-7783-1653-2. "Raibu shīn o miru dake demo kanari no kachi ga aru." "Isshun isshun no (menbā no) hyōjo ga totemo miryokuteki de, seisakujin no chikara no ireyō ga ukagaeru." (「ライブシーンを見るだけでもかなりの価値がある」「一瞬一瞬の(メンバーの)表情がとても魅力的で、制作陣の力の入れようが伺える」) 
  25. ^ "完全燃焼! 待望のシリーズアニメ化が発表されたミューズ「First LoveLive!」レポート". Animate Times (dalam bahasa Jepang). Animate. March 29, 2012. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  26. ^ "全31曲を熱唱!6月にライブを発表!『ラブライブ!μ's New Year LoveLive! 2013』" (dalam bahasa Jepang). KoePota. February 28, 2013. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  27. ^ "6月16日に行われたμ'sの3rdライブ。大号泣必至のステージの模様をお届け!" (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. July 29, 2013. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  28. ^ "『μ's →NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~』レポート!" (dalam bahasa Jepang). HMV. February 15, 2014. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  29. ^ "「ラブライブ!μ's Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~」2日目ライブレポート (2)" (dalam bahasa Jepang). IPG. February 10, 2015. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  30. ^ a b "【ライブレポ】『ラブライブ!』μ'sファイナルライブ" (dalam bahasa Jepang). HMV. April 11, 2016. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  31. ^ "μ's、約4年ぶりに9人集結 「Snow halation」で会場は"オレンジ色"に包まれる" (dalam bahasa Jepang). Oricon. January 19, 2020. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  32. ^ "「ラブライブ!」シリーズ初のオケコン 6人のμ'sが「Snow halation」サプライズ披露 TVアニメ放送10周年:中日スポーツ・東京中日スポーツ". 中日スポーツ・東京中日スポーツ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 1 April 2024. 
  33. ^ "【動画あり】"異次元フェス"2日目リポート。『アイマス』による『スノハレ』、『ラブライブ!』による『マスピ』など、まさに異次元のコラボに大熱狂 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com". ファミ通.com (dalam bahasa Jepang). 13 December 2023. Diakses tanggal 1 April 2024. 
  34. ^ "東京ドームを埋め尽くしたウルトラオレンジの光 「ラブライブ!」μ'sファイナルワンマンライブ". Anime Anime (dalam bahasa Jepang). IID. April 13, 2016. Diakses tanggal December 24, 2020.