Beberapa rumpun bahasa dimasukkan sebagai cabang dari dua rumpun bahasa yang berbeda. Untuk lebih lanjutnya, silakan lihat pembagian dari sub-rumpun Melayu-Sumbawa dan Kalimantan Utara Raya
Dikarenakan tidak ada ciri-ciri yang mendefinisikan rumpun bahasa Melayu-Polinesia Barat secara pasti sebagai subkelompok, penggolongan terbaru telah ditinggalkan.Referensi: K. Alexander Adelaar & Nikolaus Himmelmann. 2005. The Austronesian languages of Asia and Madagascar: A historical perspective, pp. 1-42, London, Routledge ISBN0-7007-1286-0
Templat ini dikembangkan dalam rangka untuk memadukan klasifikasi yang terkadang bertentangan dan mempermudah pembaharuan klasifikasi. Selain itu, templat terpadu diharapkan untk menciptakan Wikipedia yang bebas dari klasifikasi palsu yang seringkali ditimbulkan oleh kontributor tidak bertanggungjawab.