Uthaikanya Bhanubandhu
Uthaikanya Bhanubandhu อุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ | |||||
---|---|---|---|---|---|
Yang Mulia Putri Uthaikanya Bhanubandhu | |||||
Kelahiran | Mom Chao Uthaikanya Bhanubandhu 24 Oktober 1933 | ||||
| |||||
Wangsa | Wangsa Bhanubandhu Dinasti Chakri | ||||
Ayah | Nibandh Bhanubongs, Sang Pangeran Bhanubongs Biriyadej | ||||
Ibu | Phayao Bhanubandhu na Ayudhya | ||||
Agama | Buddha Theravada |
Gelar bangsawan untuk Putri Uthaikanya Bhanubandhu dari Thailand | |
---|---|
Gaya referensi | Yang Mulia |
Gaya penyebutan | Baginda |
Gaya alternatif | Mom Chao |
KDYMM Sang Raja
Keluarga Dalam
|
Putri Uthaikanya Bhanubandhu (RTGS: Uthaikanya Phanuphan; juga dieja Udayakanya; lahir 24 Oktober 1933) adalah seorang Putri dari Thailand. Dia adalah putri Nibandh Bhanubongs, Pangeran Bhanubongs Biriyadej, dan salah satu istrinya Cik Puan Phayao Bhanubandhu Na Ayudhya. Dia secara resmi bergelar "Yang Mulia Putri Uthaikanya Bhanubandhu" (หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ ). Dia adalah anggota keluarga besar Bhanubandhu dari Dinasti Chakri, Keluarga Kerajaan Thailand.
Biografi
[sunting | sunting sumber]Kehidupan awal dan pendidikan
[sunting | sunting sumber]Putri (Mom Chao) Uthaikanya (atau Udayakanya) Bhanubandhu, anak terakhir (dan putri) dari Nibandh Bhanubongs, Pangeran Bhanubongs Biriyadej (putra Bhanurangsi Savangwongse, Pangeran Bhanubandhu Vongsevoradej) dan salah satu istrinya, Cik Puan Phayao Bhanubandhu na Ayudhya, lahir di Bangkok pada tanggal 24 Oktober 1933. Pada tahun 1934, ketika ia baru berusia 9 bulan, ayahnya Pangeran Nibhandh Bhanubongs meninggal dan ia dibesarkan oleh istri utama ayahnya, Putri Vilaikanya, sebagai putrinya sendiri.
Putri Uthaikanya tinggal bersama ibu tirinya hingga kematiannya pada tahun 1966.[1] Uthaikanya juga dikenal dengan nama informal Thanying (Putri) Nid (ท่านหญิงนิด).
Peran publik
[sunting | sunting sumber]Sang Putri memasuki dinas pemerintahan di Kantor Komisi Layanan Sipil sebagai pegawai negeri di Kantor Perdana Menteri. Putri Uthaikanya memiliki keyakinan kuat pada agama Buddha. Dia secara teratur melakukan pelayanan keagamaan: ia sering mempraktikkan Dharma dan meditasi.[2]Ia mengumpulkan sumbangan untuk membangun istana untuk menghormati orang-orang yang datang untuk mempraktikkan Dharma; kemudian, bangunan tersebut diberi nama untuk menghormatinya. Kegiatan kerajaan lainnya yang dilakukan Putri Uthaikanya terkait dengan kenangan akan Ratu Debsirindra, salah satu istri Raja Mongkut. Selama pandemi COVID-19 di Thailand, ia menyumbangkan 2 generator oksigen 10L, 100 set pengukur oksigen jari, dan 100 set pelembap demam ke rumah sakit di provinsi Chiang Mai.
Pada tanggal 11 Maret 2021, ia mengunjungi kuil Ban Lao Ngio di distrik Changhan dan kemudian mengunjungi fasilitas ilmiah setempat tempat ia mengunjungi tempat tersebut.[3] Pada tanggal 23 Juli 2021, ia menyumbangkan hadiah kepada 12 kuil Buddha di negara tersebut dalam rangka Festival Buddha 2021.[4] Pada tanggal 6 Agustus 2021, Putri Uthaikanya mengunjungi Wat Kaew Fa di provinsi Nonthaburi untuk menghadiri beberapa acara keagamaan; dia juga memberikan sejumlah sumbangan.[5] Pada tanggal 15 Agustus 2021, ia berpartisipasi dalam sebuah upacara keagamaan yang diadakan di Wat Hua Don, di distrik That Phanom; ia menyaksikan peleburan patung Buddha yang akan ditahbiskan.[6] Pada tanggal 26 Oktober 2021, bertepatan dengan ulang tahunnya yang ke-88 (24 Oktober), ia menghadiri acara keagamaan di mana ia menerima doa Buddha, di Ruean Thai Phetpailin, di distrik Nong Khaem; kemudian pada hari yang sama, ia menghadiri Upacara Penghargaan "Thepmahesak", yang diberikan kepada mereka yang mendukung dan mempromosikan pekerjaan bagi penyandang disabilitas. [7]
Pada tanggal 15 Februari 2022, ia memimpin peletakan batu pertama gedung Sekolah Debsirin Samutprakan baru di distrik Thai Mueang; pada upacara tersebut, ia disambut oleh pejabat setempat.[8] Pada tanggal 2 Mei 2022, ia memimpin upacara pemujaan Nagaraja di Biara Thitisararam, Distrik Bueng Khong Long; kemudian, ia bertemu dengan para biksu yang hadir.[9] Pada tanggal 8 Mei 2022, Putri Uthaikanya mengunjungi Wat Champa Sa-Eueng di distrik Tha Tum, di mana ia diterima oleh penduduk dan kantor publik setempat.[10] Pada tanggal 26 Oktober 2022, Sang Putri melakukan perjalanan ke provinsi Khammouane di Laos, untuk membangun hubungan persahabatan antara Thailand dan daerah tersebut; ia bertemu dengan Gubernur Provinsi Khammouane dan mengunjungi beberapa daerah di sana, juga bertemu dengan pejabat Laos.[11][12] Pada tanggal 28 Oktober 2022, ia memimpin upacara perayaan di Kuil Pu Ta Uphad Ratchawong, Distrik Thai Mueang, Provinsi Mukdahan.[13]
Pada tanggal 19 Januari 2023, ia mengunjungi Rumah Sakit Memorial Raja Chulalongkorn di Bangkok untuk mendoakan Putri Bajrakitiyabha agar cepat pulih setelah ia pingsan akibat penyakit jantung.[14] Pada tanggal 3 Maret 2023, Putri Uthaikanya menghadiri upacara penyerahan lilin dan lentera di Wat Kanchanasinghas Worawihan, distrik Taling Chan, pada kesempatan festival Māgha Pūjā.[15] Pada tanggal 28 Maret 2023, Sang Putri memberikan penghargaan "Thep Mahesak" untuk tahun 2023, di Nakhon Rim Khobfa, di provinsi Samut Prakan; total 120 orang dianugerahi penghargaan.[16] Pada tanggal 2 April 2023, ia memimpin upacara penghargaan "Thao Wessuwan 2023" di Skydome Resotel di Bangkok; penghargaan ini diberikan kepada mereka yang telah memberikan kontribusi signifikan bagi negara.[17] Pada tanggal 28 April 2023, ia meresmikan "Rumah Nokjab" di distrik Khlong Luang, didampingi oleh pejabat publik.[18] Pada tanggal 29 Juli 2023, ia memimpin upacara keagamaan di Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan di Bangkok; ia memberikan persembahan kepada Sang Buddha pada kesempatan Prapaskah Buddha.[19]
Pada tanggal 10 Januari 2024, ia menghadiri ibadah keagamaan dalam rangka Tahun Baru dan memberikan berkat kepada Raja dan Ratu.[20] Pada tanggal 27 Januari 2024, ia menghadiri pembukaan proyek terkait ASEAN di PTT Pu Chao Samut Prakan, di provinsi Samut Prakan.[21] Pada tanggal 14 Mei 2024, ia melakukan perjalanan ke Phaisan Charoen Pruksa Phanthai, distrik Soi Dao, untuk menghadiri upacara peletakan batu pertama di Ganesha Maha Phokasap, sebuah perusahaan yang menyediakan layanan konsultasi kecantikan.[22] Pada tanggal 4 Agustus 2024, ia dan Pangeran Chaloemsuek Yugala menghadiri perayaan Hari Komunikasi Nasional 2024 di Bangkok.[23] Pada tanggal 12 Agustus 2024, ia merayakan Hari Ibu 2024 bersama stafnya secara pribadi di sebuah restoran di Provinsi Nonthaburi.[24]
Gelar, gaya, gelar kehormatan dan penghargaan
[sunting | sunting sumber]Gelar dan gaya
[sunting | sunting sumber]- 24 Oktober 1933 – sekarang: Yang Mulia Putri Uthaikanya Bhanubandhu
Kehormatan
[sunting | sunting sumber]- Thailand:
- Dame 2nd Class of the Order of the White Elephant[25]
- Dame 2nd Class of the Order of the Crown of Thailand[26]
- Recipient of the Chakrabarti Mala Medal[27]
- Recipient of the King Rama IX Coronation Medal
- ^ "ประชุมพงศาวดารภาคที่ 23 ตำนานการเกณฑ์ทหาร กับตำนานกรมทหารราบที่ 4" (PDF) (PDF).
- ^ ""พระครูปลัดศิริ สุวณฺณรํสี (เจ้าอาวาส) (พ.ศ. ๒๕๕๕ – ปัจจุบัน)"" (dalam bahasa Thai).
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จบำเพ็ญกุศลถวายทักษิณานุปทาน แด่สมเด็จเจ้าฟ้าต้นราชสกุล". thairnews.com (dalam bahasa Thai). 11 March 2021. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ ""หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ " เสด็จบำเพ็ญกุศล (เป็นการส่วนพระองค์) ประทานเทียนพรรษา เนื่องในเทศกาลเข้าพรรษาประจำปี 2564". The States Times (dalam bahasa Thai). 23 July 2021. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จบำเพ็ญกุศลไถ่ชีวิต "กระบือเผือก" วัดแก้วฟ้า จ.นนทบุรี (ชมคลิป)". khaochaoban.com (dalam bahasa Thai). 6 August 2021. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จบำเพ็ญกุศล เททองหล่อพระพุทธรูปประจำองค์ ทรงประทานถวายนามว่า 'พระชัยอัปสรอุทัยกัญญา'". The States Times (dalam bahasa Thai). 15 August 2021. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "'สำนักเลขานุการในหม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์' จัดพิธีสวดเจริญพุทธมนต์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติ ถวาย "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์" 88 พรรษา และเสด็จประทานรางวัล "เทพมเหศักดิ์" ประจำปี 2564". The States Times (dalam bahasa Thai). 27 October 2021. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "'หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์' เสด็จเป็นองค์ประธานวางศิลาฤกษ์อาคารเรียน โรงเรียนเทพศิรินทร์ สมุทรปราการ". The States Times (dalam bahasa Thai). 15 February 2022. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จบำเพ็ญกุศล ณ สำนักสงฆ์ฐิติสาราราม อ.บึงโขงหลง จ.บึงกาฬ". sanamkhao.net (dalam bahasa Thai). 3 May 2022. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ พระราชปนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ทรงกรุณาเสด็จบำเพ็ญกุศลส่วนพระองค์ ณ วัดจำปาสะเอิง ตำบลโพนครก อำเภอท่าตูม". The States Times (dalam bahasa Thai). 8 May 2022. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จเยือนแขวงคำม่วน สปป.ลาว เชื่อมสัมพันธไมตรี บ้านพี่ เมืองน้อง". The States Times (dalam bahasa Thai). 27 October 2022. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จเยือนแขวงคำม่วน สปป.ลาว เชื่อมสัมพันธไมตรี บ้านพี่ เมืองน้อง". sanamkhao.net (dalam bahasa Thai). 27 October 2022. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จเป็นองค์ประธานพิธีสมโภชน์ ศาลปู่ตาอุปฮาดราชวงศ์ อ.เมือง จ.มุกดาหาร". The States Times (dalam bahasa Thai). 28 October 2022. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ "มจ.อุทัยกัญญา พระราชปนัดดาในรัชกาลที่ 4 เสด็จถวายแจกันดอกไม้ 'พระองค์ภาฯ'". matichon.co.th. 19 January 2023. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ เสด็จเป็นองค์ประธานในพิธีประทานเทียนมาฆะประทีป และโคมเทียนแก้ว เพื่อถวายเป็นพุทธบูชา เนื่องในวันมาฆบูชา สัปดาห์ส่งเสริมพระพุทธศาสนา ประจำปี 2566". ThaiNews.org (dalam bahasa Thai). 4 March 2023. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์พระราชปนัดดา ในรัชกาลที่ 4 เสด็จมอบรางวัล"เทพมเหศักดิ์" ประจำปี 2566 มี "ผอ.ฟ้า" ร่วมงานและรับรางวัลอันทรงเกียรติ". khonpankhao.com (dalam bahasa Thai). 28 March 2023. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "ผอ.ฟ้า สร้างบุญยิ่งใหญ่ มอบพระสมเด็จ 3,000 องค์ ให้วัดดังหารายได้นำไปบูรณะวัดและสร้างรูปเหมือนอดีตเกจิดัง พร้อมรับรางวัลอันทรงเกียรติ "ท้าวเวสสุวรรณ" จากหม่อมเจ้าอุทัยกัญญา". khaothaitoday.com (dalam bahasa Thai). 4 April 2023. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "'ม.จ.อุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์'ทรงกรุณาให้'ผอ.ฟ้า-ข้าราชการ'เข้าถวายพระพร". naewna.com (dalam bahasa Thai). 28 April 2023. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ ""นายยุทธพงษ์ เอี้ยงอ้าย" เลขานุการในองค์ฯ และ "นายศตวรรษ เพชรอริยะ" ผู้ช่วยเลขานุการในองค์ฯ รวมถึงหัวหน้าส่วนราชการต่างๆ ร่วมถวายงาน หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ณ วัดอรุณราชวราราม". mgronline.com (dalam bahasa Thai). 29 July 2023. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ ถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสขึ้นปีใหม่่". mgronline.com (dalam bahasa Thai). 10 January 2024. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ "หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธุ์ พระราชปนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว( รัชกาลที่4) เสด็จเป็นประธานเปิดโครงการณ PTTปู่เจ้าสมุทรปราการ". Bangkok today.com (dalam bahasa Thai). 29 January 2024. Diakses tanggal 6 September 2024.
- ^ "จันทบุรี-หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภาณุพันธ์ พระราชปนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาล 4 เสด็จทรงเป็นองค์ประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ องค์พระพิฆเณศวรมหาโภคทรัพย์ บริษัทไพศาลเจริญพฤกษาพรรณไทย จำกัด อ.สอยดาวขยายพื้นที่ให้บริการประชาชนด้านความงาน และการดูแลสุขภาพ". thuethainews.com (dalam bahasa Thai). 14 May 2024. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ "พลเอก พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมศึกยุคล หม่อมเจ้าอุทัยกัญญา ภานุพันธุ์ เสด็จ เป็นองค์ประธาน ในวันสื่อสารแห่งชาติ 4 สิงหาคม 2567". Thai Today (dalam bahasa Thai). 12 August 2024. Diakses tanggal 7 August 2024.
- ^ "ร่วมรับประทานอาหาร". siamrath.co.th (dalam bahasa Thai). 12 August 2024. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ^ Royal Gazette, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
- ^ Royal Gazette, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
- ^ Royal Gazette, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญจักรมาลาและเหรียญจักรพรรดิมาลา