Wikipedia:Warung Kopi (Teknis)/Arsip/2022/1

Tidak bisa menulis kata

Kenapa saya tidak bisa menulis kata hack*r (dengan * = 'e') di artikel Tukang Retas (bicara) 3 Januari 2022 02.20 (UTC)

Artikel yang mana, yah, kalau saya boleh tahu? Azmi1995 (bicara) 3 Januari 2022 02.31 (UTC)

Saya menulisnya di artikel Warez yang baru saya buat Tukang Retas (bicara) 3 Januari 2022 02.36 (UTC)

@Tukang Retas Kata tersebut masuk dalam kata yang dilarang oleh filter penyalahgunaan. Naufal Farrasbicara 3 Januari 2022 12.41 (UTC)

Pemberitahuan: standardisasi templat-templat kategori menurut negara dan tahun

Halo, setelah Maret-April lalu saya merombah dan melakukan standardisasi {{tokoh negara}} dan Templat kategori tokoh menurut negara sehingga lebih sederhana dan mudah digunakan, apakah ada masukan/usulan/laporan galat? Saat ini saya melihat yang perlu ditangani adalah Templat kategori menurut negara yang rata-rata navigasi tahunnya salah/rusak semua. Saya akan merombak semua templat-templat tersebut, jadi kalau ada yang melihat galat / saya kelewatan sesuatu / ada usulan dan masukan, silakan tinggalkan pesan di halaman pembicaraan saya dulu sebelum mengubah langsung templatnya dan/atau kategorinya. Terima kasih. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢celoteh｣} 4 Januari 2022 20.19 (WIB)

Permintaan pendapat 1

Sejauh ini saya melihat ada beberapa istilah yang perlu dibahas:

1. Penghargaan menurut tahun pendirian: "Penghargaan yang 'didirikan' tahun ..." menurut saya aneh, karena penghargaan tidak "berdiri" (establish: to found) layaknya sebuah organisasi/perusahaan; ini terjemahan dari "Awards establised in ...", tapi dalam hal ini lebih cocok ke "dibentuk" (establish: to form/to institute/to set up), atau menurut saya "Penghargaan yang 'dimulai' tahun ..."
2. Kategori:Waralaba media menurut tahun pengenalan: "Waralaba media yang 'diperkenalkan' tahun ..." menurut saya juga sebaiknya diganti menjadi "Waralaba media yang 'dimulai' tahun ..."

ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢diskusi｣} 7 Januari 2022 06.31 (WIB)

@Bennylin: "Penghargaan yang dimulai tahun" masih kurang pas menurut saya. Karena bisa saja UU, PP, kebijakan, atau surat perintah yang menetapkan adanya penghargaan tersebut dibuat beberapa tahun sebelum penghargaan pertama mulai dianugerahkan. Contoh Penghargaan Nobel pertama adalah tahun 1901, tetapi surat wasiat yang ditanda tangani Alfred Nobel mengenai hal tersebut bertanggal tahun 1896, dan yayasan untuk mewujudkan wasiatnya dibangun tahun 1900. Namun Penghargaan Nobel dikategorikan "Awards established in 1895" karena diskusi resminya dimulai di tahun tersebut. Sehingga menurut saya lebih tepat jika menggunakan "Penghargaan yang dibentuk tahun ..." Hysocc, Let's talk 7 Januari 2022 03.29 (UTC)

@Bennylin: Sedangkan untuk waralaba, karena kurang lebih ia merupakan merek dagang yang hampir selalu memiliki wujud fisik berupa bangunan, lebih tepat menurut saya jika ia disebut "berdiri". Hysocc, Let's talk 7 Januari 2022 03.31 (UTC)

Kategori-kategori Waralaba diterjemahkan dari "Franchises 'introduced' in ..." (contoh: Naruto) ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢runding｣} 7 Januari 2022 18.40 (WIB)

Untuk "Waralaba yang diperkenalkan ..." akan tetap seperti itu, karena nanti akan dikategorikan di bawah "Produk yang diperkenalkan tahun ...". Sementara untuk Penghargaan, mana yang lebih baik: "dibentuk tahun ..." atau "dibuat tahun ..."? ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢debat｣ 7 Januari 2022 23.33 (WIB)

Saya tentukan jadi "dibentuk tahun ..." ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢celoteh｣} 12 Januari 2022 07.19 (WIB)

Permintaan pendapat 2

São Tomé dan Príncipe dengan aksen (huruf asing) atau Sao Tome dan Principe tanpa aksen?

Memanggil @Medelam: apa rasionalisasinya pemindahan tahun 2017? Seharusnya menghindari judul dengan aksara asing, misalnya bukan Côte d'Ivoire (walaupun pemerintahannya meminta namanya tidak diterjemahkan dari bahasa Prancis), tapi Pantai Gading, karena bahasa Indonesia tidak mengenal nama dengan karakter asing. (cf: 1) ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢dialog｣ 8 Januari 2022 22.44 (WIB)

Saya mengikuti pendekatan yang digunakan di en.wp dan fr.wp yang sama-sama menggunakan aksen dalam penamaan artikelnya. Medelam (bicara) 9 Januari 2022 02.20 (UTC)

Tambahan, hal ini tidak dapat dibandingkan langsung dengan Pantai Gading, yang sudah ada terjemahan "umum" dalam bahasa Indonesia. Medelam (bicara) 9 Januari 2022 02.30 (UTC)

Apakah Wikipediawan yang lain lebih setuju dengan huruf beraksen atau tanpa aksen? ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢celoteh｣} 12 Januari 2022 07.19 (WIB)

Sayangnya, sudah keburu ada Pantai Gading yang memang sudah populer di mana mana tempat. Jadi, kita gunakan kata tersebut. Azmi1995 (bicara) 14 Januari 2022 22.11 (UTC)

Saya lemparkan ke WP:WKB ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢musyawarah｣} 17 Januari 2022 01.36 (WIB) 16 Januari 2022 18.36 (UTC)

Permintaan pendapat 3

Kategorisasi film

Karena topik ini cukup panjang, saya taruh di Wikipedia:ProyekWiki Film/Kategorisasi, Anda diundang untuk berpartisipasi diskusi di sana, terutama untuk anggota ProyekWiki Film. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢komunikasi｣} 9 Januari 2022 03.57 (WIB)

Supaya tidak terlalu lama, berhubung sudah seminggu, maka diskusi kategorisasi film saya tutup, dan komentar yang sudah masuk akan diakomodir. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢bicara｣ 17 Januari 2022 01.34 (WIB)

Permintaan pendapat 4

Sinetron Indonesia

Sinetron itu istilah khas untuk sejenis seri televisi di Indonesia saja kan? Bagaimana kalau "Sinetron Indonesia tahun ...." dijadikan "Sinetron tahun ..." semua? Di Sinetron menurut negara ada Sinetron Amerika Serikat, Australia, Britania Raya, Turki, dll. yang rupanya menerjemahkan/menyamakan opera sabun dengan sinetron, dan membedakan telenovela (Telenovela) dari sinetron, padahal keduanya tidak ada overlap (tidak ada telenovela Indonesia dan sinetron Amerika Latin), sehingga saya gabungkan di bawah Sinetron. Ada Telenovela Amerika Serikat, tapi perbedaannya dengan Sinetron AS cuma bahasanya: Telenovela pakai bahasa Spanyol/Portugis, sementara selain itu disebut dengan sinetron. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢mufakat｣} 12 Januari 2022 07.17 (WIB)

Format tanggal dalam kutipan referensi

Wikipedia bahasa Inggris saat ini sudah menggunakan format TANGGAL-BULAN-TAHUN (contoh: 22 January 2022) untuk fitur kutipan otomatis di Visual Editor, sementara WBI masih menggunakan format TAHUN-BULAN-TANGGAL (contoh: 2022-01-22) untuk fitur yang sama. Apakah ada cara supaya fitur kutipan otomatis di WBI mengikuti format yang digunakan di Wikipedia bahasa Inggris? Naufal Farrasbicara 8 Januari 2022 03.46 (UTC)

Salah memberikan Tag

Selamat malam teman-teman semuanya, mohon maaf ada yang bisa bantu merubah Tag pada halaman SPOTV, karena saya salah memberikan tag, seharusnya saya memberikan tag referensi/tanpa referensi.

sekali lagi mohon maaf. – komentar tanpa tanda tangan oleh LusiListiani (b • k) pada 18:47, 11 Januari 2022‎.

Sudah saya betulkan dan beri konten tambahan. Naufal Farrasbicara 11 Januari 2022 12.20 (UTC)

Page Image Halaman Wiki

Saya ingin merapikan beberapa hal dari artikel rintisan saya berjudul Halte Jembatan Merah. Mengenai tampilan visual artikel tersebut (jika dilihat menggunakan aplikasi android Wikipedia), ternyata page image yang digunakan tidak bersesuaian. Seharusnya saya akan menggunakan Foto Kenampakan Halte sebagai page image artikel tersebut, tetapi page imagenya malah tertampil Gambar Peta Surabaya yang sangat tidak representatif. Saya mencoba mengecek Informasi Dasar halaman tersebut, tapi saya masih belum bisa mengubah apapun sampai saat ini. Bagaimana solusinya? Terimakasih MMaruf | Bicara 16 Januari 2022 08.32 (UTC)

Halaman Daftar masalah yang belum terpecahkan dalam matematika

Halaman ini sedang saya revisi di Pengguna:Dedhert.Jr/Uji halaman 15. Saat penyuntingan berlangsung, tampilan malah jadi lagging, terutama ketika ingin menyunting subbagian-subbagian tertentu. Untuk mengenai daftarnya, perlukah saya tambahkan {{hst}} dan {{hsb}} agar dapat mempersingkat panjang halaman dan menghindari lagging? Dedhert.Jr (bicara) 17 Januari 2022 04.01 (UTC)

Ēḻarappaḷḷikaḷ

Ada yang bisa memperbaiki artikel Ēḻarappaḷḷikaḷ terutama yang bertuliskan "Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Location map/data/India Kerala' not found." --Glorious Engine (bicara) 17 Januari 2022 05.59 (UTC)

Salin Module:Location map/data/India Kerala dari en.wiki ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢mufakat｣} 11 Februari 2022 23.28 (WIB) 11 Februari 2022 16.28 (UTC)

Schwa (Kiril)

Apakah ada yang dapat menghilangkan galat pada saat menyunting pada artikel Schwa (Kiril)?Setan7 (bicara) 31 Januari 2022 05.25 (UTC)

Usulan penghapusan

Saya ingin mengusulkan penghapusan berkas ini karena sudah ada di Wikimedia Commons, tapi saya mengalami kesulitan dalam menggunakan templat {{hapus}}, karena malah keluar pesan "Galat Lua: expandTemplate: invalid title "db-sudah ada berkas:bundesarchiv bild 146-1988-078-08, herschel feibel grynszpan.jpg"." Bagaimana cara menggunakan templat ini dengan benar? Terima kasih. GuerraSucia (bicara) 31 Januari 2022 15.31 (UTC)