Forever Marshall Islands
| B. Indonesia: Kepulauan Marshall Selamanya | |
|---|---|
 | |
Lagu kebangsaan  Kepulauan Marshall | |
| Penulis lirik | Amata Kabua |
| Komponis | Amata Kabua |
| Penggunaan | 1991 |
Forever Marshall Islands adalah Lagu kebangsaan dari Kepulauan Marshall. Musik dan liriknya dibuat oleh Presiden Amata Kabua. Lalu diadopsi pada tahun 1991. Sebelumnya, lagu kebangsaan Kepulauan Marshall adalah Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō.
Lirik Inggris
[sunting | sunting sumber]- My island (heart) lies o'er the ocean;
- Like a wreath of flowers upon the sea;
- With a (the) light of Maker from far above;
- Shining the with the brilliance of rays of life;
- Our Father's wondrous creation;
- Bequeathed to us, our Motherland;
- I'll never leave my dear home sweet home;
- God of our forefathers protect and bless forever Marshall Islands.
Lirik bahasa Marshall
[sunting | sunting sumber]- Aelōn̄ eo ao ion lometo;
- Einwot wut ko lōti ion dren elae;
- Kin meram in Mekar jen ijo ilan̄;
- Erreo an romak ioir kin meram in mour;
- Eltan pein Anij eweleo im wōj;
- Kejolit kij kin ijin jikir emol;
- Ijjamin Ilok jen in aō lemoran;
- Anij an ro jemem wonakke im kejrammon Aelin̄ kein ad.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Streaming audio of Forever Marshall Islands, with lyrics and information Diarsipkan 2018-02-09 di Wayback Machine.
- Sheet music of the anthem (in PDF format) [1] Diarsipkan 2007-07-14 di Wayback Machine.
- Listen to an instrumental version of Forever Marshall Islands [2] Diarsipkan 2008-12-19 di Wayback Machine. (mp3)